diff --git a/apps/hadis/serializers/hadis.py b/apps/hadis/serializers/hadis.py
index ec469ca..ac4dd8c 100644
--- a/apps/hadis/serializers/hadis.py
+++ b/apps/hadis/serializers/hadis.py
@@ -978,12 +978,24 @@ class HadisShortSerializer(serializers.ModelSerializer):
 
     title = LocalizedField()
     title_narrator = LocalizedField()
+    bookmark = serializers.SerializerMethodField()
  
     class Meta:
         model = Hadis
         fields = [
             'id', 'slug', 'title', 'title_narrator', 'text',
-             'translation', 'share_link']
+             'translation', 'share_link', 'bookmark']
+
+    def get_bookmark(self, obj):
+        """Get bookmark status for this Hadis."""
+        request = self.context.get('request')
+        user = request.user if request else None
+        book_mark = BookmarkStatusSerializer.get_bookmark_info(
+            obj=obj,
+            user=user,
+            service='hadith'
+        )
+        return book_mark.get('is_bookmarked', False)
 
 
 
diff --git a/apps/hadis/serializers/reference_v2.py b/apps/hadis/serializers/reference_v2.py
index 4348298..62d5295 100644
--- a/apps/hadis/serializers/reference_v2.py
+++ b/apps/hadis/serializers/reference_v2.py
@@ -145,7 +145,7 @@ class BookReferenceV2DetailSerializer(serializers.ModelSerializer):
         paginated_hadis = paginator.paginate_queryset(hadis_qs, request)
 
         if paginated_hadis is not None:
-            serializer = HadisListSerializer(paginated_hadis, many=True, context=self.context)
+            serializer = HadisShortSerializer(paginated_hadis, many=True, context=self.context)
             return {
                 'count': paginator.page.paginator.count,
                 'next': paginator.get_next_link(),
@@ -157,7 +157,7 @@ class BookReferenceV2DetailSerializer(serializers.ModelSerializer):
             'count': hadis_qs.count(),
             'next': None,
             'previous': None,
-            'results': HadisListSerializer(hadis_qs, many=True, context=self.context).data
+            'results': HadisShortSerializer(hadis_qs, many=True, context=self.context).data
         }
 
     def get_volumes(self, obj):