diff --git a/apps/hadis/management/commands/seed_missing_interpretations.py b/apps/hadis/management/commands/seed_missing_interpretations.py
new file mode 100644
index 0000000..6cc3d6d
--- /dev/null
+++ b/apps/hadis/management/commands/seed_missing_interpretations.py
@@ -0,0 +1,61 @@
+# backend/apps/hadis/management/commands/seed_missing_interpretations.py
+
+from django.core.management.base import BaseCommand
+from django.db import transaction
+from apps.hadis.models import HadisCategory, HadisInterpretation
+
+class Command(BaseCommand):
+    help = 'Seeds a default interpretation for all categories that have hadiths but no interpretation.'
+
+    def handle(self, *args, **options):
+        self.stdout.write(self.style.WARNING("Scanning for categories without interpretations..."))
+
+        # پیدا کردن کتگوری‌هایی که حدیث دارند اما هنوز تفسیری ندارند
+        target_categories = HadisCategory.objects.filter(
+            hadis__isnull=False,          # حداقل یک حدیث دارد
+            interpretations__isnull=True  # تفسیری برایش ثبت نشده
+        ).distinct()
+
+        count = target_categories.count()
+
+        if count == 0:
+            self.stdout.write(self.style.SUCCESS("✅ All populated categories already have an interpretation."))
+            return
+
+        self.stdout.write(self.style.WARNING(f"Found {count} categories. Creating default interpretations..."))
+
+        # متون ثابت
+        ARABIC_TEXT = """<p dir="rtl"><span style="color: #e65050;">الْمَسْأَلَةُ الثَّامِنَةُ : قَوْلُهُ : { أَهْلَ الْبَيْتِ }</span></p>
+
+<p dir="rtl">رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُ قَالَ : { لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : { إنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا } فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ&nbsp;<span style="color: #e65050;">فَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا</span>&nbsp;، وَجَعَلَ&nbsp;<span style="color: #e65050;">عَلِيًّا</span>&nbsp;خَلْفَ ظَهْرِهِ ، وَجَلَّلَهُمْ بِكِسَاءٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ إنَّ هَؤُلَاءِ أَهْلَ بَيْتِي ، فَأَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : وَأَنَا مَعَهُمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ . قَالَ : أَنْتِ عَلَى مَكَانِك وَأَنْتِ عَلَى خَيْرٍ } .</p>
+
+<p dir="rtl">وَرَوَى أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ { أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمُرُّ بِبَابِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إذَا خَرَجَ إلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ يَقُولُ : الصَّلَاةَ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ ، إنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا } . خَرَّجَ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ التِّرْمِذِيُّ وَغَيْرُهُ .</p>"""
+
+        RUSSIAN_TRANSLATION = """<p><span style="color: #e65050;">Вопрос восьмой: (что означают) слова: Ахл аль-бейт</span></p>
+
+<p>Передают от Умар ибн Аби Саламе, что когда был ниспослан аят &laquo;Аллах хочет удалить скверну от вас, о Люди дома (Ахл аль-бейт), и очистить вас наилучшим очищением&raquo; (Сура 33, аят 33) в доме Ум Саламы, Посланник Аллаха (с) позвал к себе&nbsp;<span style="color: #e65050;">Фатиму, Хасана и Хусейна</span>, затем накрыл их своей накидкой, а&nbsp;<span style="color: #e65050;">Али</span>&nbsp;был за Пророком, Пророк и его накрыл. После того, как Пророк накрыл их всех накидкой, он изволил сказать следующее: &laquo;О, Аллах, они люди моего дома, очисти же их наилучшим очищением!&raquo;. Ум Салама говорит: &laquo;Я сказала: &laquo;О, Пророк Аллаха! Я тоже с ними?&raquo; Посланник Аллаха изволил сказать: &laquo;Ты оставайся при своем положении, и ты в добре&raquo;.</p>
+
+<p>Передают от Анас Ибн Малика: Поистине посланник Аллах (мир ему и благословение Аллаха!) шесть месяцев проходил мимо&nbsp;<span style="color: #e65050;">двери Фатимы</span>, когда выходил на утреннюю молитву, и говорил: время молитвы, о Ахл аль бейт! "Аллах хочет удалить скверну от вас, о Люди дома (Ахл аль-бейт), и очистить вас наилучшим очищением" (Сура 33, аят 33).</p>
+
+<p>Эти два хадиса привели Тирмизи и другие.</p>"""
+
+        new_interpretations = []
+        for cat in target_categories:
+            new_interpretations.append(
+                HadisInterpretation(
+                    category=cat,
+                    slug=cat.slug,  # به صورت دستی اسلاگ کتگوری را جایگذاری می‌کنیم (چون bulk_create متد save را صدا نمی‌زند)
+                    title=[],
+                    text=ARABIC_TEXT,
+                    translation=[{"language_code": "ru", "text": RUSSIAN_TRANSLATION}],
+                    priority=0
+                )
+            )
+
+        # ساخت گروهی در دیتابیس (بسیار سریع)
+        with transaction.atomic():
+            HadisInterpretation.objects.bulk_create(new_interpretations, batch_size=500)
+
+        self.stdout.write(
+            self.style.SUCCESS(f"🎉 Successfully created {len(new_interpretations)} default interpretations!")
+        )
\ No newline at end of file