From dad644b5f275d329ec19b70d46028dbf5adc1643 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mohsentaba <s.hosseintaba98@gmail.com>
Date: Tue, 30 Jun 2026 13:55:52 +0330
Subject: [PATCH] data synced for admin panel

---
 .../commands/fill_english_translations.py     | 65 +++++++++++++++++++
 apps/course/serializers/admin.py              |  9 +--
 2 files changed, 67 insertions(+), 7 deletions(-)
 create mode 100644 apps/course/management/commands/fill_english_translations.py

diff --git a/apps/course/management/commands/fill_english_translations.py b/apps/course/management/commands/fill_english_translations.py
new file mode 100644
index 0000000..d946680
--- /dev/null
+++ b/apps/course/management/commands/fill_english_translations.py
@@ -0,0 +1,65 @@
+from django.core.management.base import BaseCommand
+from django.apps import apps
+from django.db import models
+
+class Command(BaseCommand):
+    help = "Populate missing 'en' translations with other available language data for JSONFields"
+
+    def handle(self, *args, **options):
+        target_app_labels = ['course', 'quiz', 'blog', 'hadis', 'library']
+        updated_records = 0
+
+        for app_label in target_app_labels:
+            try:
+                app_config = apps.get_app_config(app_label)
+            except LookupError:
+                continue
+            
+            for model in app_config.get_models():
+                json_fields = [f for f in model._meta.get_fields() if isinstance(f, models.JSONField)]
+                if not json_fields:
+                    continue
+
+                for instance in model.objects.all():
+                    changed = False
+                    for field in json_fields:
+                        val = getattr(instance, field.name)
+                        
+                        if isinstance(val, list):
+                            has_en = False
+                            fallback_text = None
+                            
+                            valid = True
+                            for item in val:
+                                if not isinstance(item, dict) or 'language_code' not in item or 'title' not in item:
+                                    valid = False
+                                    break
+                                
+                                title_val = item.get('title')
+                                if isinstance(title_val, str):
+                                    title_str = title_val.strip()
+                                elif title_val is not None:
+                                    title_str = str(title_val).strip()
+                                else:
+                                    title_str = ''
+
+                                if item.get('language_code') == 'en' and title_str:
+                                    has_en = True
+                                elif title_str:
+                                    if not fallback_text:
+                                        fallback_text = title_val
+
+                            if valid and not has_en and fallback_text:
+                                val.append({
+                                    "language_code": "en",
+                                    "title": fallback_text
+                                })
+                                setattr(instance, field.name, val)
+                                changed = True
+                    
+                    if changed:
+                        instance.save()
+                        updated_records += 1
+                        self.stdout.write(f"Updated {model.__name__} ID {instance.pk}")
+
+        self.stdout.write(self.style.SUCCESS(f"Finished updating {updated_records} records."))
diff --git a/apps/course/serializers/admin.py b/apps/course/serializers/admin.py
index 1a3c7f3..45ab464 100644
--- a/apps/course/serializers/admin.py
+++ b/apps/course/serializers/admin.py
@@ -269,13 +269,8 @@ class AdminCourseDetailSerializer(serializers.ModelSerializer):
 
     def to_representation(self, instance):
         ret = super().to_representation(instance)
-        lang = get_request_lang(self)
-        ret['title'] = get_localized_field(lang, instance.title)
-        ret['slug'] = get_localized_field(lang, instance.slug)
-        ret['level'] = get_localized_field(lang, instance.level)
-        ret['status'] = get_localized_field(lang, instance.status)
-        ret['description'] = get_localized_field(lang, instance.description)
-        ret['short_description'] = get_localized_field(lang, instance.short_description)
+        # Do not extract localized field strings for these fields. 
+        # The admin panel edit form requires the raw JSON arrays to populate multilingual inputs.
         # Inject legacy fields
         first_prof = instance.professors.first()
         ret['professor'] = first_prof.id if first_prof else None