# تعریف $connection_upgrade در http context — لازمهٔ پراکسیِ WebSocket/upgrade.
# این فایل مستقیم در /etc/nginx/conf.d/ کپی می‌شود (بدون envsubst) و قبل از
# default.conf بارگذاری می‌شود (ترتیب الفبایی: 00- مقدم است).
map $http_upgrade $connection_upgrade {
    default upgrade;
    ''      close;
}