imam-reza-agent/out.md

بسم الله الرحمن الرحیم \nاحادیث متعددی درباره رابطه پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله وسلم و حضرت علی علیه السلام در منابع اسلامی نقل شده است. بر اساس منابع موجود در پایگاه دانش، یک روایت معتبر از کتاب سنن الکبری اثر امام نسائی رحمه الله به شرح زیر است:\n\narabic\nحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ: \nقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: \n«أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ؟» \nقَالُوا: بَلَى، نَحْنُ نَشْهَدُ coincidenceلأَنْتَ أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ \nقَالَ: «فَإِنِّي مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ، فَهَذَا مَوْلَاهُ» \nوَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.\n\nترجمه فارسی: \nقتیبہ بن سعید از ابن ابی عدی، از عوف، از میمون ابو عبداللہ، از حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ: \nرسول اللہ صلی الله علیه وسلم کھڑے ہوئے hoogteخدا کی حمد و ثنا بیان کی، پھر فرمایا: \n**"کیا تم نہیں جانتے کہ میں ہر مومن کا اس کی جان سے بھی زیادہ حق رکھنے والا ہوں؟"** \nلوگوں نے جواب دیا کیوں نہیں! ہم گواہی دیتے ہیں کہ آپ bcحکمرan ہر مومن کی جان سے بھی زیادہ حق رکھنے والے ہیں۔ \nآپ نے فرمایا: **"پس جس ka میں مولا ہوں، اس کا یہ علی مولا ہے"** \nاور آپ صلی الله علیه وسلم نے حضرت علی رضی الله عنہ کا ہاتھ پکڑ intersectionلیا۔ \n\n**منبع**: \n**سنن الکبری لن‌نسائی**، جلد ۵، صفحہ ۱۳۱، حدیث ۸۴۶۹ \n\n---\n### نکات کلیدیembersختصر سے پیشrique1️⃣ **موقعیت حدیث**: این روایت در غدیر خم خطاب به ده‌ها هزار صحابe approximately ی نقل شده است. \n۲️⃣ **مفهوم "مولا"**: در این context به معنای سرپرستی در امور دین و دنیا و ی4انے معنے الاولویة بالتصرف است. \n۳️⃣ **تواتر معنavi**: بیش از ۱۱۰ صحابی این حدیث را با تفاوت‌های اندکی نقل کرده‌اند که نشان‌دهنده شهرت روایت است. \n\n> اللهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاہُ وَعَادِ مَنْ عَادَاہُ \n(خدایا! دوست رکھ اسے جو اسے دوست رکھے اور دشمن رکھ اسے جو اس سے دشمنی رکھے)\n\nوالله أعلم​​​.

---

"بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ \nفِيمَا يَخُصُّ الْحَدِيثَ الَّذِي سَأَلْتَ عَنْهُ، تَـحْصُلُ لَدَيَّ هَذِهِ الأَحَادِيثُ الْمُسْتَخَرَجَةُ مِنَ الْمَرَاجِعِ الْمُعْتَبَرَةِ فِي السُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ:\n\n### الحَدِيثُ الأَوَّلُ:\n- الرِّوَايَةُ: عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: \n "سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ: \n مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ". \n- مَصْدَرُهُ: الْمُعْجَمُ الْكَبِيرُ لِلطَّبَرَانِيِّ، ج5 ص170، ح4983.\n\n### الحَدِيثُ الثَّانِي:\n- الرِّوَايَةُ: تَصْدِيقُ أَبِي إِسْحَاقَ لِرِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: \n "نَعَمْ، يُرِيدُ: مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ". \n- مَصْدَرُهُ: السُّنَّةُ لِابْنِ أَبِي عَاصِمٍ، ج2 ص607، ح1375.\n\n### الحَدِيثُ الثَّالِثُ:\n- الرِّوَايَةُ: عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَصْفًا لِحَادِثَةِ غَدِيرِ خُمٍّ: \n "قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: \n أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ؟... فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَإِنَّ عَلِيًّا مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَوَالِ مَنْ وَالَاهُ". \n- مَصْدَرُهُ: مُسْنَدُ أَحْمَدَ، ج32 ص74، ح19325.\n\n### مِلَاحَظَاتٌ:\n١. تَتَّفِقُ هَذِهِ الرِّوَايَاتُ فِي ذِكْرِ حَدِيثِ الْغَدِيرِ مُشِيرَةً إِلَى مَنْزِلَةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ. \n٢. اخْتِلَافُ الْأَلْفَاظِ بَيْنَ الرِّوَايَاتِ طَبِيعِيٌّ فِي عِلْمِ الْحَدِيثِ وَلَيْسَتْ تَنَاقُضًا. \n\nوَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ.

deepseek v3 :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ\n\nدر منابع حدیثی، روایاتی درباره واقعه غدیر خم نقل شده است که در آنها پیامبر اکرم صلی الله علیه وسلم درباره حضرت علی رضی الله عنه فرمودند:\n\n**«مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ، اللهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ»**\n\nترجمه: "هر کس من مولای او هستم، علی مولای اوست. خدایا، دوست بدار هر که او را دوست بدارد و دشمن بدار هر که با او دشمنی کند."\n\nاین روایات در کتاب **المعجم الکبیر** اثر الطبرانی با اسناد مختلف نقل شده است.\n\nو الله أعلم.