You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
231 lines
14 KiB
231 lines
14 KiB
{
|
|
"home": "Главная",
|
|
"allTours": "Все туры",
|
|
"blogs": "Блоги",
|
|
"faq": "Часто задаваемые вопросы",
|
|
"aboutUs": "О нас",
|
|
"customTour": "Индивидуальный тур",
|
|
"searchPlaceholder": "Куда?",
|
|
"searchDescription": "Любое место • Любая неделя • Добавить гостей",
|
|
"beginAdventure": "Начните ваше",
|
|
"beginAdventure1": "духовное",
|
|
"beginAdventure2": "приключение",
|
|
"planPilgrimage": "Планируйте своё паломничество с легкостью. Найдите лучшие варианты проживания, транспорт и экскурсии по шиитским святыням по всему миру.",
|
|
"startJourney": "Начните своё путешествие",
|
|
"listOfTours": "Список туров",
|
|
"exploreTours": "Исследуйте туры и места проживания, адаптированные для духовного и незабываемого путешествия",
|
|
"tourPeriod": "Период тура",
|
|
"tourPeriodDescription": "Начало - Конец",
|
|
"guests": "Гости",
|
|
"addGuests": "Добавить гостей",
|
|
"available": "Доступно",
|
|
"soldOut": "Распродано",
|
|
"showMore": "Показать больше",
|
|
"happeningCities": "Города, где проходят события",
|
|
"costEffectiveAdvertising": "Рентабельная реклама",
|
|
"costEffectiveDescription": "С бесплатным размещением вы можете рекламировать свою аренду без предоплаты",
|
|
"reachMillions": "Достигайте миллионов с Chisfis",
|
|
"reachMillionsDescription": "Миллионы людей ищут уникальные места для проживания по всему миру",
|
|
"secureAndSimple": "Безопасно и просто",
|
|
"secureDescription": "Размещение на Holiday Lettings предоставляет вам безопасный и простой способ принимать бронирования и платежи онлайн",
|
|
"mobileApps": "Мобильные приложения",
|
|
"mobileAppsDescription": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed dapibus porttitor nisl, sit amet finibus libero.",
|
|
"installation": "Установка",
|
|
"releaseNotes": "Примечания к версии",
|
|
"upgradeGuide": "Руководство по обновлению",
|
|
"browserSupport": "Поддержка браузеров",
|
|
"editorSupport": "Поддержка редактора",
|
|
"designFeatures": "Особенности дизайна",
|
|
"prototyping": "Прототипирование",
|
|
"designSystems": "Системы дизайна",
|
|
"pricing": "Ценообразование",
|
|
"security": "Безопасность",
|
|
"bestPractices": "Лучшие практики",
|
|
"support": "Поддержка",
|
|
"developers": "Разработчики",
|
|
"learnDesign": "Изучение дизайна",
|
|
"releases": "Выпуски",
|
|
"discussionForums": "Форумы для обсуждений",
|
|
"codeOfConduct": "Кодекс поведения",
|
|
"communityResources": "Ресурсы сообщества",
|
|
"contributing": "Вклад",
|
|
"concurrentMode": "Режим параллельной работы",
|
|
"goodNews": "Хорошие новости издалека",
|
|
"whatPeopleThink": "Посмотрим, что люди думают о Chisfis",
|
|
"testimonial": "Это место точно такое же, как на фотографии, опубликованной на Chisfis. Отличное обслуживание, мы отлично провели время!",
|
|
"clientName": "Тиана Аби",
|
|
"clientLocation": "Малайзия",
|
|
"myTrips": "Мои поездки",
|
|
"account": "Аккаунт",
|
|
"menu": "Меню",
|
|
"gettingStarted": "Начало работы",
|
|
"explore": "Изучить",
|
|
"resources": "Ресурсы",
|
|
"community": "Сообщество",
|
|
"placeType": "Тип места",
|
|
"noTours": "Нет доступных туров",
|
|
"itinerary": "Маршрут",
|
|
"itineraryTitle": "Маршрут",
|
|
"total": "Итого",
|
|
"reserve": "Забронировать",
|
|
"tourFeatures": "Особенности тура",
|
|
"tourFeaturesTitle": "Особенности тура",
|
|
"startRating": "Оценка начала",
|
|
"listingDetails": "Детали",
|
|
"imageAlt": "Изображение тура",
|
|
"loading": "Загрузка...",
|
|
"adults": "Взрослые",
|
|
"adultsDesc": "Возраст 13 лет и старше",
|
|
"children": "Дети",
|
|
"childrenDesc": "Возраст 2–12 лет",
|
|
"infants": "Младенцы",
|
|
"infantsDesc": "Возраст 0–2 года",
|
|
"traveler": "Путешественник",
|
|
"responses": "Ответы ({{count}})",
|
|
"submit": "Отправить",
|
|
"cancel": "Отменить",
|
|
"relatedPosts": "Похожие записи",
|
|
"aboutUsHeading": "👋 О нас",
|
|
"aboutUsSubheading": "Мы страстная команда, стремящаяся создавать незабываемые путешествия для исследователей и мечтателей. От спокойных побегов на тропических пляжах до захватывающих приключений в экзотических местах — мы составляем путешествия, которые так же уникальны, как и вы. Присоединяйтесь к нам и давайте исследовать мир, одно приключение за раз!",
|
|
"statisticTitle": "🚀 Быстрые факты",
|
|
"statisticDescription": "Мы беспристрастны и независимы, и каждый день создаем уникальные, мировые программы и контент.",
|
|
"statisticHeading1": "10 миллионов",
|
|
"statisticSubHeading1": "Статьи были опубликованы по всему миру (на 30 сентября 2021 года)",
|
|
"statisticHeading2": "100,000",
|
|
"statisticSubHeading2": "Зарегистрированных пользователей (на 30 сентября 2021 года)",
|
|
"statisticHeading3": "220+",
|
|
"statisticSubHeading3": "Страны и регионы, где мы представлены (на 30 сентября 2021 года)",
|
|
"customTrip": "Индивидуальный тур",
|
|
"guide": "Гид",
|
|
"guideDescription": "Сначала напишите место вашего отправления, затем выберите первую точку назначения вашей поездки, количество ночей проживания и средство передвижения, затем выберите ваши дальнейшие точки назначения, если хотите.",
|
|
"beginYourTrip": "Начните ваше путешествие",
|
|
"startDate": "Дата начала",
|
|
"numberOfPassengers": "Количество пассажиров",
|
|
"destination": "Пункт назначения",
|
|
"selectCity": "Выберите город",
|
|
"transportation": "Транспорт",
|
|
"selectTransport": "Выберите транспорт",
|
|
"hotel": "Отель",
|
|
"selectHotel": "Выберите отель",
|
|
"duration": "Продолжительность",
|
|
"finishDate": "Дата окончания",
|
|
"addDestination": "Добавить пункт назначения",
|
|
"continue": "Продолжить",
|
|
"successMessage": "Успешно зарегистрировано",
|
|
"to": "к",
|
|
"login": "Войти",
|
|
"signup": "Зарегистрироваться",
|
|
"All": "Все",
|
|
"create": "Создать",
|
|
"createPersonalizedTourLine1": "Создайте свой персонализированный тур и разработайте",
|
|
"createPersonalizedTourLine2": "идеальный опыт путешествия, соответствующий вашим предпочтениям.",
|
|
"imageAltCustomTourBackground": "Фон индивидуального тура",
|
|
"howItWorks": {
|
|
"title": "Как это работает",
|
|
"desc": "Оставайтесь спокойными и продолжайте путешествовать",
|
|
"vectorAlt": "Декоративная векторная картинка, иллюстрирующая, как это работает",
|
|
"bookAndRelax": {
|
|
"title": "Забронируйте и расслабьтесь",
|
|
"desc": "Позвольте каждому путешествию быть вдохновляющим, каждой комнате — мирным пространством"
|
|
},
|
|
"smartChecklist": {
|
|
"title": "Умный список",
|
|
"desc": "Позвольте каждому путешествию быть вдохновляющим, каждой комнате — мирным пространством"
|
|
},
|
|
"saveMore": {
|
|
"title": "Сэкономьте больше",
|
|
"desc": "Позвольте каждому путешествию быть вдохновляющим, каждой комнате — мирным пространством"
|
|
},
|
|
"item1": {
|
|
"imageAlt": "Иллюстрация функции Забронируйте и расслабьтесь",
|
|
"imageAltDark": "Иллюстрация функции Забронируйте и расслабьтесь в темном режиме"
|
|
},
|
|
"item2": {
|
|
"imageAlt": "Иллюстрация функции Умный список",
|
|
"imageAltDark": "Иллюстрация функции Умный список в темном режиме"
|
|
},
|
|
"item3": {
|
|
"imageAlt": "Иллюстрация функции Сэкономьте больше",
|
|
"imageAltDark": "Иллюстрация функции Сэкономьте больше в темном режиме"
|
|
}
|
|
},
|
|
"imageAltMapBackground": "Фон карты",
|
|
"imageAltAppRightImg": "Правая картинка приложения",
|
|
"buttonDownloadOnAppStore": "Скачать в App Store",
|
|
"buttonGetItOnGooglePlay": "Получить в Google Play",
|
|
"tourSuggestion": {
|
|
"heading": "Страны",
|
|
"subHeading": "Популярные места, которые мы рекомендуем для вас",
|
|
"vectorAlt": "Декоративная векторная картинка, иллюстрирующая предложения по турам",
|
|
"categories": {
|
|
"Nature House": "Дом в природе",
|
|
"Wooden house": "Деревянный дом",
|
|
"Houseboat": "Дом на воде",
|
|
"Farm House": "Фермерский дом",
|
|
"Dome House": "Купольный дом",
|
|
"Wooden Dome": "Деревянный купол"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tourSuggestion.heading": "Страны",
|
|
"tourSuggestion.subHeading": "Популярные места, которые мы рекомендуем для вас",
|
|
"cardCategory3.imageAltPlaces": "Места",
|
|
"cardCategory3.tours": "Туры",
|
|
"sectionClientSay": {
|
|
"heading": "Что говорят наши клиенты о нас?",
|
|
"imageAltMain": "Основное изображение отзывов клиентов",
|
|
"imageAltClient1": "Клиент 1",
|
|
"imageAltClient2": "Клиент 2",
|
|
"imageAltClient3": "Клиент 3",
|
|
"imageAltClient4": "Клиент 4",
|
|
"imageAltClient5": "Клиент 5",
|
|
"imageAltClient6": "Клиент 6",
|
|
"imageAltQuotation1": "Левая кавычка",
|
|
"imageAltQuotation2": "Правая кавычка",
|
|
"testimonials": {
|
|
"0": {
|
|
"content": "Путешествие с Aqila было духовно обогащающе. Знание гидов и дружелюбный персонал сделали каждое мгновение незабываемым.",
|
|
"clientName": "Тиана Аби",
|
|
"clientAddress": "Малайзия"
|
|
},
|
|
"1": {
|
|
"content": "Все было идеально организовано, от проживания до посещений святых мест. Я чувствовал заботу на протяжении всей поездки.",
|
|
"clientName": "Ленни Суффан",
|
|
"clientAddress": "Лондон"
|
|
},
|
|
"2": {
|
|
"content": "Присоединившись к этому туру, я смог глубже понять себя и моё наследие. Рекомендую Aqila для значимого путешествия!",
|
|
"clientName": "Берта Эмили",
|
|
"clientAddress": "Токио"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sectionGridFilterCard": {
|
|
"allTours": "Все туры",
|
|
"noToursAvailable": "Нет доступных туров",
|
|
"toursInfo": "{{count}} ночей · {{dateRange}} · {{guests}} Гостей"
|
|
},
|
|
"accountHeading": "Информация об аккаунте",
|
|
"nameLabel": "Имя",
|
|
"emailLabel": "Электронная почта",
|
|
"phoneLabel": "Телефон",
|
|
"changeImage": "Изменить изображение",
|
|
"updateButton": "Обновить информацию",
|
|
"signOutButton": "Выйти",
|
|
"deleteButton": "Удалить аккаунт",
|
|
"deleteSuccess": "Ваш аккаунт был успешно удален.",
|
|
"signOutSuccess": "Вы успешно вышли из аккаунта.",
|
|
"updateSuccess": "Ваша информация была успешно обновлена.",
|
|
"noChanges": "Изменения не обнаружены.",
|
|
"errorGeneric": "Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте снова.",
|
|
"errorUnknown": "Произошла неизвестная ошибка.",
|
|
"benefits": "ПРЕИМУЩЕСТВА",
|
|
"Type of place": "Тип места",
|
|
"Rooms and Beds": "Комнаты и кровати",
|
|
"Beds": "Кровати",
|
|
"Bedrooms": "Спальни",
|
|
"Bathrooms": "Ванные комнаты",
|
|
"$": "$",
|
|
"apply": "Применить",
|
|
"moreFilters": "Больше фильтров",
|
|
"clear": "Очистить"
|
|
}
|