diff --git a/src/components/Componentes/slider-page.tsx b/src/components/Componentes/slider-page.tsx
index 7cc1677..0a46f21 100644
--- a/src/components/Componentes/slider-page.tsx
+++ b/src/components/Componentes/slider-page.tsx
@@ -33,6 +33,7 @@ export default function SliderPage() {
     useState<RegistrationAnswer>("self");
   const [hasReadRules, setHasReadRules] = useState(false);
   const [touchStartX, setTouchStartX] = useState<number | null>(null);
+  const [touchStartY, setTouchStartY] = useState<number | null>(null);
   const updateProfileBasicMutation = useUpdateMarriageProfileBasicMutation();
   const queryClient = useQueryClient();
   const [submitError, setSubmitError] = useState<string | null>(null);
@@ -120,20 +121,27 @@ export default function SliderPage() {
 
   const handleTouchStart = (event: TouchEvent<HTMLDivElement>) => {
     setTouchStartX(event.touches[0]?.clientX ?? null);
+    setTouchStartY(event.touches[0]?.clientY ?? null);
   };
 
   const handleTouchEnd = (event: TouchEvent<HTMLDivElement>) => {
-    if (touchStartX === null) {
+    if (touchStartX === null || touchStartY === null) {
       return;
     }
 
     const touchEndX = event.changedTouches[0]?.clientX ?? touchStartX;
+    const touchEndY = event.changedTouches[0]?.clientY ?? touchStartY;
     const deltaX = touchStartX - touchEndX;
+    const deltaY = touchStartY - touchEndY;
 
-    if (Math.abs(deltaX) >= SWIPE_THRESHOLD) {
+    if (
+      Math.abs(deltaX) >= SWIPE_THRESHOLD &&
+      Math.abs(deltaX) > Math.abs(deltaY) * 1.5
+    ) {
       if (deltaX > 0) {
         if (activeSlide === 0 && !hasReadRules) {
           setTouchStartX(null);
+          setTouchStartY(null);
           return;
         }
         goToNextSlide();
@@ -143,6 +151,7 @@ export default function SliderPage() {
     }
 
     setTouchStartX(null);
+    setTouchStartY(null);
   };
 
   return (
diff --git a/src/components/Componentes/slider-slide-two.tsx b/src/components/Componentes/slider-slide-two.tsx
index 5b117f5..9d08344 100644
--- a/src/components/Componentes/slider-slide-two.tsx
+++ b/src/components/Componentes/slider-slide-two.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@
 import Image from "next/image";
 import { useState } from "react";
 import { useMarriageConfigQuery } from "@/hooks/marriage/use-marriage-config";
+import { useI18n } from "@/translations/provider";
 import { SliderHeader } from "./slider-header";
 import type { SliderSlideProps } from "./slider-slide";
 import VideoPlayer from "./video-player";
@@ -11,6 +12,7 @@ import NetworkImage from "./network-image";
 export function SliderSlideTwo({ index }: SliderSlideProps) {
   const [isPlayerOpen, setIsPlayerOpen] = useState(false);
   const { data: config } = useMarriageConfigQuery();
+  const { dictionary: t } = useI18n();
 
   const thumbnailSrc =
     config?.video_step_2_thumbnail_url ||
@@ -24,13 +26,16 @@ export function SliderSlideTwo({ index }: SliderSlideProps) {
       aria-label={`Slide ${index + 1}`}
       className="flex h-full min-h-0 w-full shrink-0 flex-col"
     >
-      <div className="min-h-0 flex-1 overflow-y-auto pb-[86px]">
-        <SliderHeader index={index} title="Watch Video" />
+      <div className="min-h-0 flex-1 overflow-y-auto overscroll-y-contain pb-[110px] sm:pb-[130px] flex flex-col items-center">
+        <div className="w-full">
+          <SliderHeader index={index} title={t["Watch Video"] || "Watch Video"} />
+        </div>
+
         <div
-          className="mt-6 flex min-h-0 justify-center cursor-pointer group"
+          className="mt-3 sm:mt-5 flex min-h-0 justify-center cursor-pointer group w-full"
           onClick={() => setIsPlayerOpen(true)}
         >
-          <div className="relative w-full max-w-[344px] aspect-[344/488] overflow-hidden rounded-[24px] shadow-xs">
+          <div className="relative w-full max-w-[344px] aspect-[344/430] max-h-[46dvh] overflow-hidden rounded-[24px] shadow-xs">
             <NetworkImage
               src={thumbnailSrc}
               fallbackSrc="/assets/images/Frame 20953586523.png"
@@ -43,28 +48,31 @@ export function SliderSlideTwo({ index }: SliderSlideProps) {
             <Image
               src={"/assets/images/Frame 1116607280.svg"}
               alt="play"
-              width={68}
-              height={68}
+              width={64}
+              height={64}
               className="absolute top-1/2 left-1/2 -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 transition-transform duration-300 group-hover:scale-110 active:scale-95 z-10"
             />
           </div>
         </div>
-        <div className="mt-4">
+
+        <div className="mt-2.5 sm:mt-3.5 shrink-0">
           <div className="flex items-center justify-center gap-1.5">
             <Image
               src={"/assets/images/Avatar Image.png"}
-              alt="Dr. Hasti Masoudi"
+              alt={t["Dr. Hasti Masoudi"] || "Dr. Hasti Masoudi"}
               width={20}
               height={20}
               className="rounded-full"
             />
             <p className="text-[#2F3A48] group-14 font-semibold">
-              Dr. Hasti Masoudi
+              {t["Dr. Hasti Masoudi"] || "Dr. Hasti Masoudi"}
             </p>
           </div>
-          <p className="group-12 text-[#4D4D4D] text-center mt-2 max-w-[340px] mx-auto leading-relaxed">
-            We have come together with the goal of creating a secure and
-            confidential path for "permanent marriage" among Muslims
+          <p className="group-12 text-[#4D4D4D] text-center mt-1.5 max-w-[340px] mx-auto leading-relaxed px-2">
+            {t[
+              'We have come together with the goal of creating a secure and confidential path for "permanent marriage" among Muslims'
+            ] ||
+              'We have come together with the goal of creating a secure and confidential path for "permanent marriage" among Muslims'}
           </p>
         </div>
       </div>