diff --git a/src/components/Componentes/question-progress-tracker.tsx b/src/components/Componentes/question-progress-tracker.tsx
index 10eab48..55ef100 100644
--- a/src/components/Componentes/question-progress-tracker.tsx
+++ b/src/components/Componentes/question-progress-tracker.tsx
@@ -186,7 +186,11 @@ export function QuestionProgressTracker({
             className="w-full bg-[#F7F1F0]"
           >
             <div className="mb-[7px] flex items-center justify-between group-10 leading-none font-normal text-[#747474]">
-              <span>{t["fields to complete"] || "fields to complete"}</span>
+              <span>
+                {t["Completed fields"] ||
+                  t["fields to complete"] ||
+                  "Completed fields"}
+              </span>
               <span>
                 {answered} /{safeTotal}
               </span>
diff --git a/src/translations/locales/ar.json b/src/translations/locales/ar.json
index 36d295e..42b1219 100644
--- a/src/translations/locales/ar.json
+++ b/src/translations/locales/ar.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح.",
   " (approximately)": " (تقريباً)",
   " (Years)": " (سنوات)",
-  "fields to complete": "حقول متبقية للإكمال",
+  "fields to complete": "الحقول المكتملة",
   "Close": "إغلاق",
   "close": "إغلاق",
   "Dropdown chevron": "سهم القائمة المنسدلة",
diff --git a/src/translations/locales/az.json b/src/translations/locales/az.json
index b273d4f..d20b019 100644
--- a/src/translations/locales/az.json
+++ b/src/translations/locales/az.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Zəhmət olmasa düzgün e-poçt ünvanı daxil edin.",
   " (approximately)": " (təxminən)",
   " (Years)": " (il)",
-  "fields to complete": "doldurulmalı sahələr",
+  "fields to complete": "Tamamlanmış sahələr",
   "Close": "Bağlayın",
   "close": "bağlayın",
   "Dropdown chevron": "Açılan menyu oxu",
diff --git a/src/translations/locales/bn.json b/src/translations/locales/bn.json
index 424f07e..2f0cba3 100644
--- a/src/translations/locales/bn.json
+++ b/src/translations/locales/bn.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা লিখুন।",
   " (approximately)": " (আনুমানিক)",
   " (Years)": " (বছর)",
-  "fields to complete": "পূরণ করার বাকি ক্ষেত্র",
+  "fields to complete": "সম্পন্ন ক্ষেত্র",
   "Close": "বন্ধ করুন",
   "close": "বন্ধ করুন",
   "Dropdown chevron": "ড্রপডাউন তীরচিহ্ন",
diff --git a/src/translations/locales/da.json b/src/translations/locales/da.json
index ca87a7b..0f166c3 100644
--- a/src/translations/locales/da.json
+++ b/src/translations/locales/da.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Indtast en gyldig e-mailadresse.",
   " (approximately)": " (omtrent)",
   " (Years)": " (år)",
-  "fields to complete": "felter tilbage at udfylde",
+  "fields to complete": "Udfyldte felter",
   "Close": "Luk",
   "close": "luk",
   "Dropdown chevron": "Rullemenu-pil",
diff --git a/src/translations/locales/de.json b/src/translations/locales/de.json
index c4db7ad..c68502d 100644
--- a/src/translations/locales/de.json
+++ b/src/translations/locales/de.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
   " (approximately)": " (ungefähr)",
   " (Years)": " (Jahre)",
-  "fields to complete": "auszufüllende Felder",
+  "fields to complete": "Ausgefüllte Felder",
   "Close": "Schließen",
   "close": "schließen",
   "Dropdown chevron": "Dropdown-Pfeil",
diff --git a/src/translations/locales/en.json b/src/translations/locales/en.json
index 708ca99..f8551af 100644
--- a/src/translations/locales/en.json
+++ b/src/translations/locales/en.json
@@ -884,7 +884,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Please enter a valid email address.",
   " (approximately)": " (approximately)",
   " (Years)": " (Years)",
-  "fields to complete": "fields to complete",
+  "fields to complete": "Completed fields",
   "Close": "Close",
   "close": "Close",
   "Dropdown chevron": "Dropdown chevron",
diff --git a/src/translations/locales/es.json b/src/translations/locales/es.json
index 50fefcd..16d6a83 100644
--- a/src/translations/locales/es.json
+++ b/src/translations/locales/es.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.",
   " (approximately)": " (aproximadamente)",
   " (Years)": " (años)",
-  "fields to complete": "campos por completar",
+  "fields to complete": "Campos completados",
   "Close": "Cerrar",
   "close": "cerrar",
   "Dropdown chevron": "Flecha de menú desplegable",
diff --git a/src/translations/locales/fa.json b/src/translations/locales/fa.json
index 660d786..d5d2602 100644
--- a/src/translations/locales/fa.json
+++ b/src/translations/locales/fa.json
@@ -894,7 +894,7 @@
   "Enter a valid email address.": "یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید.",
   " (approximately)": " (تقریبی)",
   " (Years)": " (سال)",
-  "fields to complete": "مورد باقی‌مانده",
+  "fields to complete": "فیلدهای تکمیل‌شده",
   "Close": "بستن",
   "close": "بستن",
   "Dropdown chevron": "فلش منوی بازشو",
diff --git a/src/translations/locales/fr.json b/src/translations/locales/fr.json
index ff3e511..dc74080 100644
--- a/src/translations/locales/fr.json
+++ b/src/translations/locales/fr.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide.",
   " (approximately)": " (environ)",
   " (Years)": " (ans)",
-  "fields to complete": "champs restants à remplir",
+  "fields to complete": "Champs complétés",
   "Close": "Fermer",
   "close": "fermer",
   "Dropdown chevron": "Flèche du menu déroulant",
diff --git a/src/translations/locales/gu.json b/src/translations/locales/gu.json
index 46ed31c..21f95e7 100644
--- a/src/translations/locales/gu.json
+++ b/src/translations/locales/gu.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "માન્ય ઇમેઇલ સરનામું દાખલ કરો.",
   " (approximately)": " (આશરે)",
   " (Years)": " (વર્ષ)",
-  "fields to complete": "પૂર્ણ કરવાના બાકી ક્ષેત્રો",
+  "fields to complete": "પૂર્ણ થયેલ ક્ષેત્રો",
   "Close": "બંધ કરો",
   "close": "બંધ કરો",
   "Dropdown chevron": "ડ્રોપડાઉન એરો",
diff --git a/src/translations/locales/ha.json b/src/translations/locales/ha.json
index c63eede..5ec617d 100644
--- a/src/translations/locales/ha.json
+++ b/src/translations/locales/ha.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Shigar da ingantaccen adireshin imel.",
   " (approximately)": " (kusan)",
   " (Years)": " (Shekaru)",
-  "fields to complete": "fayilolin da za a cika",
+  "fields to complete": "Fayilolin da aka kammala",
   "Close": "Rufe",
   "close": "rufe",
   "Dropdown chevron": "Alamar sauka",
diff --git a/src/translations/locales/he.json b/src/translations/locales/he.json
index f292f43..8bf096d 100644
--- a/src/translations/locales/he.json
+++ b/src/translations/locales/he.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "הזן/י כתובת דוא\"ל תקינה.",
   " (approximately)": " (בקירוב)",
   " (Years)": " (שנים)",
-  "fields to complete": "שדות להשלמה",
+  "fields to complete": "שדות שהושלמו",
   "Close": "סגירה",
   "close": "סגירה",
   "Dropdown chevron": "חץ נפתח",
diff --git a/src/translations/locales/hi.json b/src/translations/locales/hi.json
index 0209cb4..941c2a1 100644
--- a/src/translations/locales/hi.json
+++ b/src/translations/locales/hi.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें।",
   " (approximately)": " (लगभग)",
   " (Years)": " (वर्ष)",
-  "fields to complete": "पूरे करने के लिए फ़ील्ड",
+  "fields to complete": "पूरे किए गए फ़ील्ड",
   "Close": "बंद करें",
   "close": "बंद करें",
   "Dropdown chevron": "ड्रॉपडाउन तीर",
diff --git a/src/translations/locales/id.json b/src/translations/locales/id.json
index 1516eca..370e62a 100644
--- a/src/translations/locales/id.json
+++ b/src/translations/locales/id.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Masukkan alamat email yang valid.",
   " (approximately)": " (kira-kira)",
   " (Years)": " (Tahun)",
-  "fields to complete": "bidang yang harus diselesaikan",
+  "fields to complete": "Bidang yang telah diisi",
   "Close": "Tutup",
   "close": "tutup",
   "Dropdown chevron": "Panah dropdown",
diff --git a/src/translations/locales/ks.json b/src/translations/locales/ks.json
index a1cfb80..4e08626 100644
--- a/src/translations/locales/ks.json
+++ b/src/translations/locales/ks.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "اکھ صحیح ای میل پتہ درج کٔریو۔",
   " (approximately)": " (تقریباً)",
   " (Years)": " (وری)",
-  "fields to complete": "فیلڈز یم پرٕنؠ چھِ",
+  "fields to complete": "مکمل گٔمٕژ فیلڈز",
   "Close": "بند کٔریو",
   "close": "بند کٔریو",
   "Dropdown chevron": "ڈراپ ڈاؤن نشان",
diff --git a/src/translations/locales/pt.json b/src/translations/locales/pt.json
index f3c1e29..7bd1d1d 100644
--- a/src/translations/locales/pt.json
+++ b/src/translations/locales/pt.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Insira um endereço de e-mail válido.",
   " (approximately)": " (aproximadamente)",
   " (Years)": " (Anos)",
-  "fields to complete": "campos a preencher",
+  "fields to complete": "Campos preenchidos",
   "Close": "Fechar",
   "close": "fechar",
   "Dropdown chevron": "Seta de seleção",
diff --git a/src/translations/locales/ru.json b/src/translations/locales/ru.json
index 865f2e4..3ea3334 100644
--- a/src/translations/locales/ru.json
+++ b/src/translations/locales/ru.json
@@ -850,7 +850,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты.",
   " (approximately)": " (приблизительно)",
   " (Years)": " (лет)",
-  "fields to complete": "полей осталось заполнить",
+  "fields to complete": "Заполненные поля",
   "Close": "Закрыть",
   "close": "закрыть",
   "Dropdown chevron": "Стрелка выпадающего списка",
diff --git a/src/translations/locales/sw.json b/src/translations/locales/sw.json
index 185901a..2490936 100644
--- a/src/translations/locales/sw.json
+++ b/src/translations/locales/sw.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Weka anwani sahihi ya barua pepe.",
   " (approximately)": " (takriban)",
   " (Years)": " (Miaka)",
-  "fields to complete": "sehemu za kujaza",
+  "fields to complete": "Sehemu zilizokamilika",
   "Close": "Funga",
   "close": "funga",
   "Dropdown chevron": "Mshale wa orodha",
diff --git a/src/translations/locales/tg.json b/src/translations/locales/tg.json
index 885c745..4a7fc10 100644
--- a/src/translations/locales/tg.json
+++ b/src/translations/locales/tg.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Суроғаи дурусти почтаи электрониро ворид кунед.",
   " (approximately)": " (тақрибан)",
   " (Years)": " (Сол)",
-  "fields to complete": "майдонҳо барои пур кардан",
+  "fields to complete": "Майдонҳои пуршуда",
   "Close": "Пӯшидан",
   "close": "пӯшидан",
   "Dropdown chevron": "Аломати рӯйхат",
diff --git a/src/translations/locales/tr.json b/src/translations/locales/tr.json
index 553a724..2ad21d1 100644
--- a/src/translations/locales/tr.json
+++ b/src/translations/locales/tr.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Geçerli bir e-posta adresi girin.",
   " (approximately)": " (yaklaşık)",
   " (Years)": " (Yıl)",
-  "fields to complete": "doldurulması gereken alanlar",
+  "fields to complete": "Tamamlanan alanlar",
   "Close": "Kapat",
   "close": "kapat",
   "Dropdown chevron": "Açılır liste oku",
diff --git a/src/translations/locales/ul.json b/src/translations/locales/ul.json
index 5912d17..29d7465 100644
--- a/src/translations/locales/ul.json
+++ b/src/translations/locales/ul.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "Durust email address darj karein.",
   " (approximately)": " (taqreeban)",
   " (Years)": " (Saal)",
-  "fields to complete": "pur karne ke liye khanay",
+  "fields to complete": "Mukammal shuda khanay",
   "Close": "Band Karein",
   "close": "band karein",
   "Dropdown chevron": "Dropdown teer",
diff --git a/src/translations/locales/ur.json b/src/translations/locales/ur.json
index 46ef189..94a2826 100644
--- a/src/translations/locales/ur.json
+++ b/src/translations/locales/ur.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "درست ای میل ایڈریس درج کریں۔",
   " (approximately)": " (تقریباً)",
   " (Years)": " (سال)",
-  "fields to complete": "پر کرنے کے لیے خانے",
+  "fields to complete": "مکمل شدہ خانے",
   "Close": "بند کریں",
   "close": "بند کریں",
   "Dropdown chevron": "ڈراپ ڈاؤن تیر",
diff --git a/src/translations/locales/uz.json b/src/translations/locales/uz.json
index ae75377..508bba4 100644
--- a/src/translations/locales/uz.json
+++ b/src/translations/locales/uz.json
@@ -399,7 +399,7 @@
   "Enter a valid email address.": "To'g'ri elektron pochta manzilini kiriting.",
   " (approximately)": " (taxminan)",
   " (Years)": " (Yil)",
-  "fields to complete": "to'ldirilishi kerak bo'lgan maydonlar",
+  "fields to complete": "To'ldirilgan maydonlar",
   "Close": "Yopish",
   "close": "yopish",
   "Dropdown chevron": "Ochiluvchi ro'yxat belgisi",
diff --git a/src/translations/locales/zh.json b/src/translations/locales/zh.json
index 2bac6b1..0694d0c 100644
--- a/src/translations/locales/zh.json
+++ b/src/translations/locales/zh.json
@@ -846,7 +846,7 @@
   "Enter a valid email address.": "请输入有效的电子邮箱地址。",
   " (approximately)": "（大约）",
   " (Years)": "（年）",
-  "fields to complete": "项待填写字段",
+  "fields to complete": "已填写字段",
   "Close": "关闭",
   "close": "关闭",
   "Dropdown chevron": "下拉箭头",