{
  "1": "1",
  "2": "2",
  "70": "70",
  "175": "175",
  "### Family Religious Atmosphere Options\n\n* **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life.\n* **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society.\n* **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation.\n* **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.": "### Ailə Dini Atmosfer Seçimləri * **Dini və Ciddi şəkildə əməl edən:** Bu, bütün **məcburi vəzifələri** yerinə yetirməyə, **dini sərhədləri** (məs., Məhrəm qaydaları kimi) ciddi şəkildə qorumağa və bütün aspektlərdə **dini ayin və təlimlərə** riayət etməyə yüksək dərəcədə bağlı olan ailəni göstərir. * **Dini (Vəziyyətlərə əməl edən):** Bu, əsas **dini vəzifələrə** (namaz və oruc kimi) və **İslam etikasına** sadiq olan, dini cəmiyyətin standart çərçivələri daxilində yaşayan ailəni göstərir. * **Ənənəvi (Dini Dəyərlərə Hörmətli):** Bu, əxlaqi dəyərlərə sadiq qalan və **dinə hörmət edən** ailəni təsvir edir, lakin hər bir xüsusi **dini qanunu** və ya öhdəliyi ciddi şəkildə yerinə yetirməyə bilməz. * **Dini olmayan / Dünyəvi:** Bu, **dini ayinlər və çərçivələrin** dinə ümumi hörmət bəsləməsinə baxmayaraq, onların gündəlik **həyat tərzinə, münasibətlərinə və ya qərarlarına** əhəmiyyətli dərəcədə təsir göstərməyən ailəni təmsil edir.",
  "(Complete Required Forms)": "(Tələb olunan formaları doldurun)",
  "(after 2 days)": "(2 gündən sonra)",
  "(currently living in)": "(hazırda yaşayır)",
  "+44 7911 123456": "+44 7911 123456",
  ".jpeg": ".jpeg",
  ".jpg": ".jpg",
  ".pdf": ".pdf",
  ".png": ".png",
  "1. Eligibility and Membership Requirements": "1. Uyğunluq və Üzvlük Tələbləri",
  "160 to 170": "160-170",
  "170 to 180": "170-180",
  "180 to 190": "180-190",
  "2 minutes": "2 dəqiqə",
  "2. Privacy and Data Management": "2. Məxfilik və Məlumatların İdarə Edilməsi",
  "25-30": "25-30",
  "3 minutes": "3 dəqiqə",
  "3 years": "3 il",
  "3500 GBP, 4000 USD": "3500 GBP, 4000 ABŞ dolları",
  "4 minutes": "4 dəqiqə",
  "5 minutes": "5 dəqiqə",
  "50 Coins": "50 qəpik",
  "6 minutes": "6 dəqiqə",
  "8 minutes": "8 dəqiqə",
  "A Path to Heavenly Marriage": "Səmavi Evliliyə gedən yol",
  "A precise address is not required. Just the general area of where you live is sufficient, such as the city, region, neighborhood, or nearest major city.": "Dəqiq ünvan tələb olunmur. Yaşadığınız yerin ümumi ərazisi kifayətdir, məsələn, şəhər, rayon, məhəllə və ya ən yaxın böyük şəhər.",
  "A suitable match has been found for you. If approved, your profile will be evaluated to proceed with the introduction process.": "Sizin üçün uyğun uyğunluq tapıldı. Təsdiq edilərsə, təqdimat prosesinə davam etmək üçün profiliniz qiymətləndiriləcək.",
  "Ability to Support Marriage Expenses": "Evlilik xərclərini dəstəkləmək bacarığı",
  "Able to support the main portion of expenses": "Xərclərin əsas hissəsini təmin edə bilir",
  "Above 190": "190-dan yuxarı",
  "Accept": "Qəbul edin",
  "Accept Profile": "Profili qəbul edin",
  "Accept if not hindering healthy life": "Sağlam həyata mane olmursa qəbul edin",
  "Accept in special conditions": "Xüsusi şərtlərdə qəbul edin",
  "Acceptance depends on the type and extent of communication, custody conditions, and mutual trust.": "Qəbul ünsiyyətin növü və ölçüsündən, saxlanma şərtlərindən və qarşılıqlı etibardan asılıdır.",
  "Acceptance of Children from Previous Marriage": "Əvvəlki nikahdan olan uşaqların qəbulu",
  "Acceptance of Chronic Illness or Disability": "Xroniki xəstəlik və ya əlilliyin qəbulu",
  "Acceptance of Future Spouse's Marriage History": "Gələcək həyat yoldaşının evlilik tarixinin qəbulu",
  "Acceptance of Psychological Counseling History": "Psixoloji Məsləhət Tarixinin Qəbulu",
  "Acceptance of necessary communication between future spouse and the other parent": "Gələcək həyat yoldaşı ilə digər valideyn arasında zəruri ünsiyyətin qəbulu",
  "Additional Comments and Red Lines": "Əlavə şərhlər və qırmızı xətlər",
  "Additional Comments on Economic and Housing Status": "İqtisadi və Mənzil Statusuna Əlavə Şərhlər",
  "Additional details about family responsibility": "Ailə məsuliyyəti haqqında əlavə təfərrüatlar",
  "Afghanistan": "Əfqanıstan",
  "Age": "Yaş",
  "Alcohol is a serious red line": "Alkoqol ciddi qırmızı xəttdir",
  "Alcohol is a serious red line for me": "Alkoqol mənim üçün ciddi qırmızı xəttdir",
  "Alcoholic Beverages": "Spirtli İçkilər",
  "All provided information is held in strict confidence and will not be disclosed to third parties. This data is utilized exclusively to ensure optimal matchmaking accuracy. Consequently, it is imperative that this assessment be completed with the utmost diligence, precision, and integrity.": "Təqdim olunan bütün məlumatlar ciddi məxfilik şəraitində saxlanılır və üçüncü tərəflərə açıqlanmayacaq. Bu məlumatlar yalnız optimal uyğunlaşdırma dəqiqliyini təmin etmək üçün istifadə olunur. Nəticə etibarilə, bu qiymətləndirmənin son dərəcə səylə, dəqiqliklə və dürüstlüklə tamamlanması zəruridir.",
  "Always committed, but not necessarily at the earliest time": "Həmişə sadiqdir, lakin mütləq ən erkən vaxtda deyil",
  "Always committed, preferably at the earliest time": "Həmişə, tercihen ən erkən zamanda öhdəlik götürün",
  "Answer at Your Own Pace": "Öz sürətinizlə cavab verin",
  "Any ongoing communication beyond essential child matters with the other parent is a red line for me.": "Digər valideynlə əsas uşaq məsələlərindən kənarda davam edən hər hansı ünsiyyət mənim üçün qırmızı xəttdir.",
  "Approving this profile will **display your contact number** to the gentleman. Ensure **family consensus** before proceeding.": "Bu profili təsdiqləmək **əlaqə nömrənizi** bəyə göstərəcək. Davam etməzdən əvvəl **ailə konsensusunu** təmin edin.",
  "Approximately half the time (joint custody/schedule).": "Vaxtın təxminən yarısı (birgə saxlama/cədvəl).",
  "Arabic": "ərəb",
  "Are you sure you want to officially introduce these two candidates to each other?": "Bu iki namizədi bir-birinizə rəsmən təqdim etmək istədiyinizə əminsinizmi?",
  "Are you sure you've fully reviewed the profile and are ready to proceed?": "Profili tam nəzərdən keçirdiyinizə və davam etməyə hazır olduğunuza əminsiniz?",
  "Are you sure you've fully reviewed the profile and want to reject this profile?": "Profili tam nəzərdən keçirdiyinizə və bu profildən imtina etmək istədiyinizə əminsiniz?",
  "Art": "Art",
  "Associate Degree": "Dosent dərəcəsi",
  "At the start of career and financial path": "Karyera və maliyyə yolunun başlanğıcında",
  "Athletic": "Atletik",
  "Attitude towards Music": "Musiqiyə münasibət",
  "Attitude towards Religion and Politics": "Dinə və Siyasətə Münasibət",
  "Attitude towards Wedding Ceremony": "Toy mərasiminə münasibət",
  "Australia": "Avstraliya",
  "Average": "Orta",
  "Ayatollah Sistani": "Ayətullah Sistani",
  "Bachelor's degree in architecture": "Memarlıq üzrə bakalavr dərəcəsi",
  "Bachelor’s Degree": "Bakalavr dərəcəsi",
  "Back": "Geri",
  "Balochi": "Bəluçi",
  "Based on conditions": "Şərtlərə əsasən",
  "Based on family agreement": "Ailə müqaviləsi əsasında",
  "Before making a final decision, please carefully review the other person's profile again completely to make an informed choice.": "Yekun qərar verməzdən əvvəl, lütfən, məlumatlı seçim etmək üçün digər şəxsin profilini yenidən diqqətlə nəzərdən keçirin.",
  "Beliefs, Lifestyle, and Personal Boundaries": "İnanclar, Həyat tərzi və Şəxsi Sərhədlər",
  "Below High School": "Orta məktəbdən aşağı",
  "Bio & Expectations": "Bio & Gözləntilər",
  "Birthplace": "Doğulduğu yer",
  "Board Games / Puzzles": "Stolüstü Oyunlar / Bulmacalar",
  "Both parents are alive": "Hər iki valideyn sağdır",
  "Both parents have passed away": "Hər iki valideyn dünyasını dəyişib",
  "Boundaries with the Opposite Sex": "Qarşı cinslə sərhədlər",
  "British": "İngilis",
  "Brother": "Qardaş",
  "By identifying your strongest needs, you can better communicate your expectations and build healthier relationships.": "Ən güclü ehtiyaclarınızı müəyyən etməklə, gözləntilərinizi daha yaxşı çatdıra və daha sağlam əlaqələr qura bilərsiniz.",
  "Cafes and Restaurants": "Kafe və Restoranlar",
  "Call result": "Zəng nəticəsi",
  "Calm and Introverted": "Sakit və introvert",
  "Can buy a home": "Ev almaq olar",
  "Canada": "Kanada",
  "Cancel": "Ləğv et",
  "Case-by-case with consultation": "Məsləhətləşmə ilə ayrı-ayrılıqda",
  "Children and Guardianship Status": "Uşaqlar və qəyyumluq statusu",
  "Children have reached legal age (custody is not applicable).": "Uşaqlar qanuni yaşa çatmışdır (qəyyumluq tətbiq edilmir).",
  "Citizen / National": "Vətəndaş / Milli",
  "City and country of future residence": "Gələcək yaşayış yeri və ölkəsi",
  "City and country of residence": "Yaşayış şəhəri və ölkəsi",
  "City, region, or neighborhood": "Şəhər, rayon və ya məhəllə",
  "Close and active": "Yaxın və aktiv",
  "Close questions list": "Suallar siyahısını bağlayın",
  "Close slider": "Slayderi bağlayın",
  "Collects details about your physical appearance, health status, and mental well-being.": "Fiziki görünüşünüz, sağlamlıq vəziyyətiniz və zehni rifahınız haqqında təfərrüatları toplayır.",
  "Collects information about your educational background, employment status, and financial situation.": "Təhsil keçmişiniz, məşğulluq vəziyyətiniz və maliyyə vəziyyətiniz haqqında məlumat toplayır.",
  "Collects personal details to start the marriage application flow.": "Evlilik müraciəti axınına başlamaq üçün şəxsi məlumatları toplayır.",
  "Commitment to Obligatory Prayers": "Vacib namazlara bağlılıq",
  "Commitment to Ramadan Fasting": "Ramazan orucuna bağlılıq",
  "Commitment to monogamy and intention for permanent marriage only (no simultaneous or temporary relationships).": "Monoqamiyaya sadiqlik və yalnız daimi nikah niyyəti (eyni zamanda və ya müvəqqəti əlaqələr yoxdur).",
  "Communicative": "Ünsiyyətcil",
  "Compatible with religious values": "Dini dəyərlərə uyğundur",
  "Computer Science": "Kompüter Elmləri",
  "Confirm": "Təsdiq edin",
  "Confirm Contacted": "Əlaqəni təsdiqləyin",
  "Confirm Final Match": "Final matçını təsdiqləyin",
  "Confirmation of Document and Information Accuracy": "Sənədin və Məlumatların Dəqiqliyinin Təsdiqi",
  "Confirming this rejection will not result in any penalty. Instead, it simply enters your status into a 2-day decision window to finalize the case.": "Bu azalmanın təsdiqlənməsi heç bir cəza ilə nəticələnməyəcək. Bunun əvəzinə, o, sadəcə olaraq, işi yekunlaşdırmaq üçün statusunuzu 2 günlük qərar pəncərəsinə daxil edir.",
  "Congratulations! 🎉": "Təbrik edirik! 🎉",
  "Consider in special cases": "Xüsusi hallarda nəzərdən keçirin",
  "Consultation": "Məsləhətləşmə",
  "Contact": "Əlaqə",
  "Contact Detail": "Əlaqə təfərrüatı",
  "Contact Information Released": "Əlaqə Məlumatı Açıqlandı",
  "Contact Received": "Əlaqə alındı",
  "Contact Support": "Dəstək ilə əlaqə saxlayın",
  "Contact details and residence.": "Əlaqə məlumatları və yaşayış yeri.",
  "Contact details are shared only after your approval.": "Əlaqə məlumatları yalnız sizin təsdiqinizdən sonra paylaşılır.",
  "Contact info released": "Əlaqə məlumatları açıqlandı",
  "Contact information is not available yet.": "Əlaqə məlumatı hələ mövcud deyil.",
  "Contact, Residence, and Family Communication": "Əlaqə, yaşayış yeri və ailə əlaqəsi",
  "Content Security:": "Məzmun Təhlükəsizliyi:",
  "Continue": "Davam et",
  "Cooking": "Bişirmək",
  "Country / city": "Ölkə / şəhər",
  "Country doesn't matter": "Ölkə önəmli deyil",
  "Criteria and Red Lines.": "Meyarlar və qırmızı xətlər.",
  "Current Housing Status": "Cari Mənzil Vəziyyəti",
  "Current Marital Status": "Cari Ailə Vəziyyəti",
  "Current Nationality / Citizenship": "Hazırkı Vətəndaşlıq / Vətəndaşlıq",
  "Current Residence": "Hazırkı Yaşayış yeri",
  "Current user": "Cari istifadəçi",
  "Currently building suitable financial conditions": "Hal-hazırda uyğun maliyyə şəraiti yaratmaq",
  "Curvy/Full": "Qıvrımlı/Tam",
  "Custody is with the other parent or another person.": "Qəyyumluq digər valideyndə və ya başqa bir şəxsdədir.",
  "Customary but respectful": "Adi, lakin hörmətli",
  "Customary clothing with Hijab acceptable": "Hicablı adi geyimlər məqbuldur",
  "Customary covering - Modest everyday clothing with general hair covering.": "Adət örtüyü - Ümumi saç örtüyü ilə təvazökar gündəlik geyim.",
  "Dark / Black": "Qara / Qara",
  "Dark Tan / Brown": "Tünd Qara / Qəhvəyi",
  "Date of Birth": "Doğum tarixi",
  "Dear user, while welcoming you to the Habib Marij application, please read the following rules and regulations carefully before using the services of this platform. Your registration and use of this application constitutes full acceptance of these rules.": "Hörmətli istifadəçi, Sizi Həbib Marij tətbiqinə salamlayarkən, bu platformanın xidmətlərindən istifadə etməzdən əvvəl aşağıdakı qayda və qaydaları diqqətlə oxuyun. Sizin qeydiyyatınız və bu proqramdan istifadəniz bu qaydaların tam şəkildə qəbul edilməsi deməkdir.",
  "Decline": "Rədd olun",
  "Dedicated to Personal Growth": "Şəxsi inkişafa həsr olunub",
  "Depends on reason, duration, and conditions": "Səbəb, müddət və şərtlərdən asılıdır",
  "Depends on stability": "Sabitlikdən asılıdır",
  "Depends on the country and future residence": "Ölkədən və gələcək yaşayış yerindən asılıdır",
  "Desired Age Range of Future Spouse": "Gələcək həyat yoldaşının arzu olunan yaş həddi",
  "Desired Body Type of Future Spouse": "Gələcək Həyat yoldaşının İstədiyiniz Bədən Tipi",
  "Desired Clothing style for Future Spouse": "Gələcək həyat yoldaşı üçün arzu olunan geyim tərzi",
  "Desired Employment Status of Future Spouse": "Gələcək həyat yoldaşının arzu olunan iş statusu",
  "Desired Ethnicity, Language, or Nationality of Future Spouse": "İstədiyiniz etnik mənsubiyyət, dil və ya gələcək həyat yoldaşının milliyyəti",
  "Desired Height Range of Future Spouse": "Gələcək həyat yoldaşının arzu olunan boyu",
  "Desired Level of Religious Commitment": "İstədiyiniz Dini Bağlılıq Səviyyəsi",
  "Desired Political Outlook": "İstədiyiniz siyasi baxış",
  "Desired Skin Color of Future Spouse": "Gələcək Həyat yoldaşının İstədiyiniz Dəri Rəngi",
  "Desired Spouse's Family Status and Values": "İstədiyiniz Həyat yoldaşının Ailə Vəziyyəti və Dəyərləri",
  "Desired Spouse's Tendency for Employment": "Arzu olunan həyat yoldaşının işə meyli",
  "Desired Spouse's Tendency for Further Education": "Arzu olunan həyat yoldaşının əlavə təhsilə meyli",
  "Details about religious practice, public appearance, political outlook, habits, and lifestyle preferences.": "Dini təcrübə, ictimai görünüş, siyasi dünyagörüşü, vərdişlər və həyat tərzi seçimləri haqqında təfərrüatlar.",
  "Differences okay with mutual respect": "Fərqlər qarşılıqlı hörmətlə tamam olur",
  "Different expectations": "Fərqli gözləntilər",
  "Dismiss reasons": "Səbəbləri rədd edin",
  "Divorced; after living together": "Boşanmış; birlikdə yaşadıqdan sonra",
  "Do not consume at all": "Qətiyyən istehlak etməyin",
  "Do not fast for religious or medical reasons": "Dini və ya tibbi səbəblərdən oruc tutmayın",
  "Do not listen to any music": "Heç bir musiqi dinləməyin",
  "Do not pray": "Namaz qılmayın",
  "Do not smoke at all": "Heç siqaret çəkməyin",
  "Do not smoke hookah at all": "Qəlyanı qətiyyən çəkməyin",
  "Do not use at all": "Heç istifadə etməyin",
  "Do not wear makeup at all": "Ümumiyyətlə makiyaj etməyin",
  "Do the supported individual(s) live with you?": "Dəstəklənən şəxs(lər) sizinlə yaşayırmı?",
  "Do you currently have an ongoing financial, caregiving, or guardianship responsibility for a family member?": "Hazırda bir ailə üzvü üçün davamlı maliyyə, qayğı və ya qəyyumluq məsuliyyətiniz varmı?",
  "Do you operate based on superficial behavioral adaptations, or are you aware of the deep \"source traits\" that fundamentally control your decision-making processes?": "Siz səthi davranış uyğunlaşmalarına əsaslanaraq fəaliyyət göstərirsiniz, yoxsa qərar qəbuletmə prosesinizə əsaslı şəkildə nəzarət edən dərin “mənbə xüsusiyyətlərindən” xəbərdarsınız?",
  "Do you struggle to understand the underlying psychological drivers that dictate your interpersonal connections and communication barriers?": "Şəxslərarası əlaqələri və ünsiyyət maneələrini diktə edən əsas psixoloji sürücüləri başa düşmək üçün mübarizə aparırsan?",
  "Doctorate and Above": "Doktorantura və yuxarı",
  "Doctorate or higher preferred": "Doktorantura və ya ali təhsilə üstünlük verilir",
  "Does the custody, visitation, or relocation schedule impact your residence or immigration?": "Qəyyumluq, ziyarət və ya yerdəyişmə cədvəli sizin yaşayış yerinizə və ya immiqrasiyanıza təsir edirmi?",
  "Doesn't matter.": "Fərqi yoxdur.",
  "Dormitory / Student housing": "Yataqxana / Tələbə evi",
  "Dr. Hasti Masoudi": "Dr. Hasti Masoudi",
  "Drugs are a definite red line": "Dərmanlar müəyyən bir qırmızı xəttdir",
  "Edit Profile": "Profili redaktə edin",
  "Education": "Təhsil",
  "Education, Career, and Economic Status": "Təhsil, Karyera və İqtisadi Vəziyyət",
  "Emotional": "Emosional",
  "Employed": "İşlədi",
  "Employment Status": "Məşğulluq Vəziyyəti",
  "English": "İngilis dili",
  "English, French, etc.": "İngilis, Fransız və s.",
  "Enter details here...": "Təfərrüatları bura daxil edin...",
  "Enter your explanation here...": "İzahınızı bura daxil edin...",
  "Entrepreneur / Business Owner": "Sahibkar / Biznes Sahibi",
  "Estimate time": "Vaxtı təxmin edin",
  "Ethnicity / Family Origin / Race": "Etnik Mənşə / Ailə Mənşəyi / İrq",
  "Exit": "Çıx",
  "Failed engagement / Annulled marriage; without living together": "Uğursuz nişan / Ləğv edilmiş nikah; birlikdə yaşamadan",
  "Fair / White": "Ədalətli / Ağ",
  "Family Background": "Ailə mənşəyi və vəziyyəti",
  "Family Background, Marital Status, and Children": "Ailənin keçmişi, ailə vəziyyəti və uşaqlar",
  "Family Economic Status": "Ailənin İqtisadi Vəziyyəti",
  "Family's Religious and Ideological Atmosphere": "Ailənin Dini və İdeoloji Atmosferi",
  "Family-oriented": "Ailə yönümlü",
  "Father": "Ata",
  "Father alive": "Ata sağdır",
  "Father has passed away": "Ata rəhmətə gedib",
  "Feel free to briefly explain your decision...": "Qərarınızı qısaca izah etməkdən çekinmeyin...",
  "Field of Study": "Tədqiqat sahəsi",
  "Final Consent": "Yekun razılıq",
  "Final Match Introduction": "Final matçının təqdimatı",
  "Final Notice": "Yekun bildiriş",
  "Find Matches": "Uyğunluqları tapın",
  "Finish": "Bitir",
  "Fit/Average": "Uyğun/Orta",
  "Flexible": "Çevik",
  "Form Sections Data": "Forma Bölmələri Məlumatı",
  "Formal, dignified, and religious": "Formal, ləyaqətli və dini",
  "France": "Fransa",
  "French": "fransız",
  "From": "From",
  "Full Hijab with modest clothing - Modest styling with hair completely covered.": "Təvazökar geyimli tam hicab - Tamamilə örtülmüş saçlarla təvazökar üslub.",
  "Full Islamic covering (Maximum Hijab) - Abaya, Jilbab, Chador, or Niqab with full observance.": "Tam İslam örtüyü (Maksimum Hicab) - Abaya, Cilbab, Çador və ya Niqab tam riayət etməklə.",
  "Full Islamic covering mandatory": "Tam İslami örtük məcburidir",
  "Full Name": "Tam adı",
  "Full makeup": "Tam makiyaj",
  "Full-time Employed": "Tam iş günü",
  "Fully able to support expenses": "Xərcləri tam dəstəkləyə bilir",
  "Fully committed": "Tamamilə sadiqdir",
  "Fully flexible; moving to another city or country is not a problem.": "Tam çevik; başqa şəhərə və ya ölkəyə köçmək problem deyil.",
  "Future Spouse Criteria and Red Lines": "Gələcək həyat yoldaşı meyarları və qırmızı xətlər",
  "Future Spouse's Boundaries with the Opposite Sex": "Gələcək həyat yoldaşının əks cinslə sərhədləri",
  "General Health:": "Ümumi Sağlamlıq:",
  "German": "alman",
  "Germany": "Almaniya",
  "Get Advisor": "Məsləhətçi alın",
  "Get an advisor": "Məsləhətçi alın",
  "Glasser 5 Needs Test": "Glasser 5 Test lazımdır",
  "Go back": "Geri qayıt",
  "Good": "Yaxşı",
  "Got it": "Anladım",
  "Habib Marriage": "Həbib Evliliyi",
  "Halal/permissible okay": "Halal/icazə verilir tamam",
  "Have a personal home for living together": "Birlikdə yaşamaq üçün şəxsi eviniz olsun",
  "Have children living with me": "Mənimlə uşaqlar yaşasın",
  "Have children not living with me": "Mənimlə yaşamayan uşaqlar olsun",
  "Height in Centimeters": "Hündürlüyü Santimetrlə",
  "Help": "Kömək edin",
  "High School Diploma": "Orta məktəb diplomu",
  "Highest Level of Education": "Ən Yüksək Təhsil Səviyyəsi",
  "Homemaker": "Evdar",
  "Homeowner": "Ev sahibi",
  "Hookah": "Qəlyan",
  "Hookah is a red line": "Qəlyan qırmızı xəttdir",
  "How much time do the child(ren) usually live with you?": "Uşaq (uşaqlar) sizinlə nə qədər vaxt yaşayır?",
  "Humorous": "Yumoristik",
  "I accept necessary, respectful, and limited communication regarding child matters.": "Mən uşaq məsələləri ilə bağlı zəruri, hörmətli və məhdud ünsiyyəti qəbul edirəm.",
  "I am in perfect health.": "Mən tam sağlamam.",
  "I am responsible for caring for my parent(s) (father, mother, or both).": "Valideynlərimə (ata, ana və ya hər ikisi) qayğı göstərmək üçün məsuliyyət daşıyıram.",
  "I am responsible for the care, custody, or guardianship of other family members (sibling, etc.).": "Mən digər ailə üzvlərinin (qardaş və s.) qayğısına, qəyyumluğuna və ya qəyyumluğuna cavabdehəm.",
  "I am undergoing pharmacotherapy.": "Mən farmakoterapiya alıram.",
  "I certify that the lady and her family have thoroughly reviewed this profile and grant preliminary consent for further communication.": "Təsdiq edirəm ki, xanım və onun ailəsi bu profili hərtərəfli nəzərdən keçirib və gələcək ünsiyyət üçün ilkin razılıq veriblər.",
  "I confirm": "təsdiq edirəm",
  "I confirm that my name, age, photo, and identity details match the uploaded documents.": "Adım, yaş, şəklim və şəxsiyyət məlumatlarımın yüklənmiş sənədlərə uyğun olduğunu təsdiq edirəm.",
  "I confirm the family has **reviewed this profile** and **consents to communicate**.": "Mən təsdiq edirəm ki, ailə **bu profili nəzərdən keçirib** və **ünsiyyətə razılıq verir**.",
  "I have a history of counseling or am currently undergoing treatment.": "Mənim məsləhət tarixim var və ya hazırda müalicə alıram.",
  "I have a physical deformity, disability, or limitation.": "Mənim fiziki qüsurum, əlilliyim və ya məhdudiyyətim var.",
  "I have a specific or chronic illness.": "Mənim spesifik və ya xroniki xəstəliyim var.",
  "I have full custody of the child(ren).": "Uşağın (uşaqların) tam himayəsindədir.",
  "I have no specific issues.": "Konkret problemlərim yoxdur.",
  "I have special family circumstances and will provide the details in the description.": "Mənim xüsusi ailə vəziyyətim var və təfərrüatları təsvirdə təqdim edəcəyəm.",
  "I only accept formal and highly limited communication regarding essential child matters.": "Mən yalnız vacib uşaq məsələləri ilə bağlı rəsmi və çox məhdud ünsiyyəti qəbul edirəm.",
  "I prefer communication to go through an intermediary, a family member, or a lawyer as much as possible.": "Mümkün qədər vasitəçi, ailə üzvü və ya vəkil vasitəsilə ünsiyyətə üstünlük verirəm.",
  "I regularly provide financial support for a family member's living expenses.": "Mən mütəmadi olaraq bir ailə üzvünün yaşayış xərcləri üçün maddi dəstək verirəm.",
  "Identity & Demographics": "Şəxsiyyət və Demoqrafik",
  "Identity Verification and Documents": "Şəxsiyyətin yoxlanılması və sənədlər",
  "Identity Verification:": "Şəxsiyyət Doğrulaması:",
  "If you encounter any issues, please feel free to contact our support specialists in WhatsApp": "Hər hansı problemlə qarşılaşsanız, WhatsApp-da dəstək mütəxəssislərimizlə əlaqə saxlayın",
  "If you have any special conditions regarding work, income, renting, home buying, migration, or future place of residence, please explain briefly.": "Əgər iş, gəlir, kirayə, ev alqı-satqısı, miqrasiya və ya gələcək yaşayış yeri ilə bağlı hər hansı xüsusi şərtləriniz varsa, zəhmət olmasa qısaca izah edin.",
  "If you proceed, we will notify the other party, and upon their approval, you can view each other's contact information.": "Davam etsəniz, qarşı tərəfi xəbərdar edəcəyik və onların təsdiqindən sonra siz bir-birinizin əlaqə məlumatlarına baxa bilərsiniz.",
  "Important Note": "Vacib Qeyd",
  "In career growth path": "Karyera artım yolunda",
  "In treatment or recovery": "Müalicə və ya sağalma zamanı",
  "Income is variable": "Gəlir dəyişkəndir",
  "Independent": "Müstəqil",
  "Information about your current marital status, previous marriages, and children.": "Cari ailə vəziyyətiniz, əvvəlki nikahlarınız və uşaqlarınız haqqında məlumat.",
  "Information about your siblings, parents, and family lifestyle.": "Qardaşlarınız, valideynləriniz və ailə həyat tərziniz haqqında məlumat.",
  "Information sheet": "Məlumat vərəqi",
  "Insufficient coin balance. Please recharge your account.": "Qeyri-kafi sikkə balansı. Zəhmət olmasa hesabınızı doldurun.",
  "Insulin, etc.": "İnsulin və s.",
  "Intent:": "Niyyət:",
  "Interior designer": "İnteryer dizayneri",
  "Iran": "İran",
  "Iranian": "iranlı",
  "Iraq": "İraq",
  "Items Per Page": "Səhifə Başına Elementlər",
  "Job Seeking / Unemployed": "İş Axtarıram/İşsiz",
  "Job Title": "Vəzifə adı",
  "Joint custody or periodic visitation/relocation between parents.": "Valideynlər arasında birgə qəyyumluq və ya dövri ziyarət/köçürmə.",
  "Kurdish": "kürd",
  "Language Learning": "Dil Öyrənilməsi",
  "Large frame": "Böyük çərçivə",
  "Legal Age:": "Qanuni Yaş:",
  "Level of Family Communication Post-Marriage": "Evlilikdən Sonra Ailə Ünsiyyətinin Səviyyəsi",
  "Light Tan / Wheatish": "Açıq qara / buğda",
  "Limited and controlled": "Məhdud və nəzarətli",
  "Listen to Halal and permissible music": "Halal və icazəli musiqilərə qulaq asın",
  "Living together": "Birlikdə yaşamaq",
  "Living with either family okay": "Hər iki ailə ilə yaşamaq yaxşıdır",
  "Living with family / parents": "Ailə / valideynlərlə yaşamaq",
  "Loading match profile...": "Uyğunluq profili yüklənir...",
  "Location not suitable": "Məkan uyğun deyil",
  "Logical": "Məntiqi",
  "London, Remote": "London, Uzaqdan",
  "Make sure you are available and in a quiet place at least 10 minutes before the session.": "Sessiyadan ən azı 10 dəqiqə əvvəl müsait olduğunuzdan və sakit yerdə olduğunuzdan əmin olun.",
  "Makeup in Public": "İctimai makiyaj",
  "Mandatory submission of valid government-issued ID upon registration.": "Qeydiyyat zamanı dövlət tərəfindən verilmiş etibarlı şəxsiyyət vəsiqəsinin məcburi təqdim edilməsi.",
  "Marital Status, Marriage History, and Children": "Ailə vəziyyəti, nikah tarixi və uşaqlar",
  "Marja' al-Taqlid (Religious Authority)": "Mərcə əl-Təqlid (Dini İdarə)",
  "Master’s Degree": "Magistr dərəcəsi",
  "Maturity is more important than degree": "Yetkinlik dərəcədən daha vacibdir",
  "May temporarily live with family at the start": "Başlanğıcda müvəqqəti olaraq ailəsi ilə yaşaya bilər",
  "Mental Health Status": "Psixi Sağlamlıq Vəziyyəti",
  "Minimum Bachelor's": "Minimum bakalavr",
  "Minimum Education Level of Future Spouse": "Gələcək həyat yoldaşının minimum təhsil səviyyəsi",
  "Minimum High School": "Minimum orta məktəb",
  "Minimum Master's": "Minimum magistr dərəcəsi",
  "Mixed ceremony with music and dancing": "Musiqi və rəqslə qarışıq mərasim",
  "Mixed with music and dancing": "Musiqi və rəqslə qarışdırılır",
  "Moderate religious": "Orta dindar",
  "Modern style okay": "Müasir üslub yaxşıdır",
  "Modest clothing important, details negotiable": "Təvazökar geyim vacibdir, detallar razılaşmaq olar",
  "Monthly Income": "Aylıq Gəlir",
  "Mosque and Religious Gatherings": "Məscid və dini məclislər",
  "Mother": "ana",
  "Mother Tongue": "Ana Dili",
  "Mother alive": "Ana sağ",
  "Mother has passed away": "Ana rəhmətə gedib",
  "Move to spouse's current country": "Həyat yoldaşının hazırkı ölkəsinə köçün",
  "Move to the End": "Sona doğru hərəkət edin",
  "Movies and Cinema": "Kino və Kino",
  "Music": "Musiqi",
  "Muslim": "müsəlman",
  "Must align with mine": "Mənimlə uyğunlaşmalıdır",
  "Must be a homemaker": "Ev xanımı olmalıdır",
  "Must be employed": "İşə alınmalıdır",
  "Must have religious studies": "Dini təhsili olmalıdır",
  "Must intend to continue": "Davam etmək niyyətində olmalıdır",
  "Narcotics or Illegal Substances": "Narkotik və ya Qanunsuz Maddələr",
  "Nationality": "Milliyyət",
  "Nature and Outdoors": "Təbiət və Çöldə",
  "Need future partner's financial participation": "Gələcək tərəfdaşın maliyyə iştirakına ehtiyac var",
  "Needs serious review": "Ciddi baxışa ehtiyacı var",
  "Negotiable": "Razılaşmaq olar",
  "Netherlands": "Niderland",
  "Never married only; history is a red line": "Yalnız heç vaxt evlənməmiş; tarix qırmızı xəttdir",
  "Never married preferred, but open to special cases": "Heç vaxt evlənməyə üstünlük verilir, lakin xüsusi hallara açıqdır",
  "Never used": "Heç istifadə olunmayıb",
  "New Marriage Proposal": "Yeni Evlilik Təklifi",
  "New Match": "Yeni Maç",
  "Next": "Sonrakı",
  "Next Page": "Növbəti Səhifə",
  "No Active Subscription": "Aktiv Abunəlik Yoxdur",
  "No Contact Received": "Əlaqə alınmadı",
  "No Hijab (Casual/Modern) - Modern styling and casual outfits.": "Hicabsız (Casual/Modern) - Müasir üslub və təsadüfi geyimlər.",
  "No Hijab (Modest styling) - Dignified modest attire without headscarf.": "Hicab yoxdur (Təvazökar üslub) - Baş örtüyü olmadan ləyaqətli təvazökar geyim.",
  "No ceremony or very simple": "Mərasim yoxdur və ya çox sadədir",
  "No children": "Uşaqlar yoxdur",
  "No connection felt": "Heç bir əlaqə hiss olunmadı",
  "No contact has been made with you in any way or by any party.": "Sizinlə heç bir şəkildə və ya heç bir tərəfdən əlaqə saxlanılmayıb.",
  "No difference": "Fərq yoxdur",
  "No formal child support commitment (or child is independent / pending).": "Rəsmi uşaq dəstəyi öhdəliyi yoxdur (yaxud uşaq müstəqildir/gözləmədədir).",
  "No independent income": "Müstəqil gəlir yoxdur",
  "No mutual interest": "Qarşılıqlı maraq yoxdur",
  "No problem": "Problem yoxdur",
  "No sensitivity": "Həssaslıq yoxdur",
  "No specific boundaries - Fully comfortable with modern social interactions.": "Xüsusi sərhədlər yoxdur - Müasir sosial qarşılıqlı əlaqə ilə tam rahatdır.",
  "No specific sensitivity": "Xüsusi həssaslıq yoxdur",
  "No specific sensitivity towards music types": "Musiqi növlərinə xüsusi həssaslıq yoxdur",
  "No specific stance; political differences are not significant for my marriage.": "Xüsusi mövqe yoxdur; siyasi fərqlər mənim evliliyim üçün əhəmiyyətli deyil.",
  "No, I do not have any ongoing responsibility.": "Xeyr, mənim heç bir davamlı məsuliyyətim yoxdur.",
  "No, but they reside near my place of living.": "Yox, amma onlar mənim yaşadığım yerin yaxınlığında yaşayırlar.",
  "No, it has no significant impact on residence or relocation.": "Xeyr, bunun yaşayış və ya yerdəyişməyə əhəmiyyətli təsiri yoxdur.",
  "No, they live in another city or country.": "Xeyr, onlar başqa şəhərdə və ya ölkədə yaşayırlar.",
  "Non-political view of Shiasm, but it's not a red line if my spouse has political views.": "Şiəliyə qeyri-siyasi baxış, amma yoldaşımın siyasi baxışı varsa bu qırmızı xətt deyil.",
  "Non-religious / Secular": "Qeyri-dini / dünyəvi",
  "None are red lines": "Heç biri qırmızı xətlər deyil",
  "Normal and respectful": "Normal və hörmətli",
  "Norway": "Norveç",
  "Not a good personal fit": "Yaxşı şəxsi uyğunluq deyil",
  "Not committed": "Təhlükəli deyil",
  "Not important": "Əhəmiyyətli deyil",
  "Not sure what to do next? Our psychology section is here to guide you at every step.": "Bundan sonra nə edəcəyinizə əmin deyilsiniz? Psixologiya bölməmiz sizə hər addımda bələdçilik etmək üçün buradadır.",
  "Nothing is shared without your consent.": "Sizin razılığınız olmadan heç nə paylaşılmır.",
  "Number of Children": "Uşaqların sayı",
  "Number of Siblings": "Qardaşların sayı",
  "Occasional / Recreational": "Təsadüfi / İstirahət",
  "Occasional consumption": "Təsadüfi istehlak",
  "Occasional smoking okay in special cases": "Xüsusi hallarda bəzən siqaret çəkmək olar",
  "Occasionally do not fast without a specific reason": "Bəzən müəyyən səbəb olmadan oruc tutmayın",
  "Occupation": "Peşə",
  "Ongoing financial commitment (paying child support or sharing expenses).": "Davam edən maliyyə öhdəliyi (uşaq dəstəyinin ödənilməsi və ya xərclərin bölüşdürülməsi).",
  "Only if children don't live with them": "Yalnız uşaqlar onlarla yaşamasa",
  "Only independent life": "Yalnız müstəqil həyat",
  "Only listen to Nasheeds, Acapella, religious, or instrument-free music": "Yalnız Nasheeds, Acapella, dini və ya alətsiz musiqi dinləyin",
  "Only my current city": "Yalnız indiki şəhərim",
  "Only religious/instrument-free okay": "Yalnız dini/alətsiz tamam",
  "Only very light makeup": "Yalnız çox yüngül makiyaj",
  "Only willing to live in my current city; relocating is a red line.": "Yalnız indiki şəhərimdə yaşamağa hazıram; yerdəyişmə qırmızı xəttdir.",
  "Open {title}": "{title}-ı açın",
  "Opposed to the current government, but a difference in view is not a red line.": "Mövcud iqtidara qarşıyam amma baxış fərqi qırmızı xətt deyil.",
  "Opposed to the current government; serious support from my spouse is a red line.": "Mövcud hakimiyyətə qarşı; yoldaşımdan ciddi dəstək qırmızı xəttdir.",
  "Opposite Sex Candidate (Left Column)": "Qarşı Cinsi Namizəd (Sol Sütun)",
  "Organizational housing": "Təşkilati mənzil",
  "Organized": "Mütəşəkkil",
  "Other": "Digər",
  "Other Languages Fluent In": "Digər dillər səlis",
  "Other circumstances (dispute, pending, or other).": "Digər hallar (mübahisə, gözlənilən və ya digər).",
  "Other reasons": "Digər səbəblər",
  "Our goal is to establish lasting bonds based on mutual trust. Although registering a representative is not mandatory for you, introducing a trusted person (such as a father, mother, or family elder) demonstrates your transparency and serious intent for marriage. Profiles that feature a trusted representative command significantly higher credibility and provide greater peace of mind to the other party's family.": "Məqsədimiz qarşılıqlı etimada əsaslanan davamlı əlaqələr qurmaqdır. Nümayəndə qeydiyyatdan keçmək sizin üçün məcburi olmasa da, etibarlı şəxsi (ata, ana və ya ailə ağsaqqalı kimi) təqdim etmək sizin şəffaflığınızı və evlilik üçün ciddi niyyətinizi nümayiş etdirir. Etibarlı nümayəndəyə malik profillər əhəmiyyətli dərəcədə yüksək etibarlılığa malikdir və qarşı tərəfin ailəsinə daha çox rahatlıq verir.",
  "Our system is actively looking for compatible partners based on your criteria. This process requires time and patience. We will notify you immediately once a profile is ready for your review.": "Sistemimiz sizin kriteriyalarınız əsasında fəal şəkildə uyğun tərəfdaşlar axtarır. Bu proses vaxt və səbir tələb edir. Profil nəzərdən keçirməyə hazır olduqdan sonra sizi dərhal xəbərdar edəcəyik.",
  "Overall Financial Status": "Ümumi Maliyyə Vəziyyəti",
  "Page": "Səhifə",
  "Pakistan": "Pakistan",
  "Parents not divorced": "Valideynlər boşanmayıb",
  "Parents' Marital Status": "Valideynlərin Ailə Vəziyyəti",
  "Parents' Survival Status": "Valideynlərin sağ qalma vəziyyəti",
  "Part-time Employed": "Part-time işlə təmin olunur",
  "Partially supported by family": "Ailə tərəfindən qismən dəstəklənir",
  "Passport, National ID, or Driver's License": "Pasport, şəxsiyyət vəsiqəsi və ya sürücülük vəsiqəsi",
  "Paternal / Maternal Aunt": "Ata / ana tərəfindən xala",
  "Paternal / Maternal Uncle": "Ata / Ana tərəfdən dayı",
  "Patient": "Xəstə",
  "Pay": "Ödəmək",
  "Pay & Get Contact": "Ödəniş və Əlaqə əldə edin",
  "Pay and get contact": "Ödəyin və əlaqə saxlayın",
  "Payment": "Ödəniş",
  "Payment successful": "Ödəniş uğurlu oldu",
  "Payments are case-by-case, agreed, or irregular.": "Ödənişlər ayrı-ayrılıqda, razılaşdırılmış və ya qeyri-müntəzəmdir.",
  "Permanent Residence": "Daimi Yaşayış",
  "Permanently or most days of the week with me.": "Daimi və ya həftənin əksər günləri mənimlə.",
  "Persian": "fars",
  "Personal Contact Number": "Şəxsi əlaqə nömrəsi",
  "Personal Email": "Şəxsi E-poçt",
  "Personal and identity details": "Şəxsi və şəxsiyyət təfərrüatları",
  "Personality Test": "Şəxsiyyət Testi",
  "Physical Appearance, Health, and Physical Activity": "Xarici görünüş, sağlamlıq və fiziki fəaliyyət",
  "Physical Health Description": "Fiziki Sağlamlıq Təsviri",
  "Physical Health Status": "Fiziki Sağlamlıq Vəziyyəti",
  "Pilgrimage Trips": "Həcc səfərləri",
  "Planner": "Planlayıcı",
  "Please briefly explain the custody status, the child's visitation or presence schedule, potential restrictions on relocation or immigration, and related financial obligations. Avoid including the child's name, the other parent's name, or unnecessary personal details.": "Zəhmət olmasa qəyyumluq statusunu, uşağın səfərini və ya olma cədvəlini, yerdəyişmə və ya immiqrasiya ilə bağlı potensial məhdudiyyətləri və əlaqədar maliyyə öhdəliklərini qısaca izah edin. Uşağın adını, digər valideynin adını və ya lazımsız şəxsi məlumatları daxil etməkdən çəkinin.",
  "Please briefly explain the type of responsibility, its duration, the extent of financial or caregiving support, and its potential impact on your place of residence, relocation, or future married life conditions.": "Zəhmət olmasa məsuliyyətin növünü, müddətini, maliyyə və ya qayğı dəstəyinin həcmini və onun yaşayış yerinizə, yerdəyişmənizə və ya gələcək evlilik şərtlərinizə potensial təsirini qısaca izah edin.",
  "Please complete the required information so we can find suitable matches for you": "Zəhmət olmasa tələb olunan məlumatları doldurun ki, sizin üçün uyğun uyğunluqlar tapa bilək",
  "Please mention during the call that you were introduced by the Habib Marriage app.": "Zəhmət olmasa, zəng zamanı sizi Habib Marriage proqramı ilə tanış etdiyinizi qeyd edin.",
  "Please note that rejecting this case might cause a delay in recommending the next match, but there is absolutely no obligation to accept and you are fully free to choose.": "Nəzərə alın ki, bu işin rədd edilməsi növbəti matçın tövsiyə edilməsində gecikməyə səbəb ola bilər, lakin qəbul etmək öhdəliyi tamamilə yoxdur və seçim etməkdə tam azadsınız.",
  "Please note that there is no guarantee for a specific number of cases, and the volume of incoming cases is solely subject to profile compatibility with other users.": "Nəzərə alın ki, müəyyən sayda hallar üçün heç bir zəmanət yoxdur və daxil olan işlərin həcmi yalnız profilin digər istifadəçilərlə uyğunluğundan asılıdır.",
  "Please note: Failure to contact within 2 days may result in a penalty": "Diqqət edin: 2 gün ərzində əlaqə saxlamamaq cərimə ilə nəticələnə bilər",
  "Please provide the full reason for rejecting the submitted item": "Zəhmət olmasa, təqdim edilmiş elementdən imtina etməyin tam səbəbini göstərin",
  "Please report the final outcome of the proposal and communication to the system.": "Zəhmət olmasa təklifin yekun nəticəsini və sistemə məlumat verin.",
  "Please select the option that best describes the general atmosphere and lifestyle of your family.": "Zəhmət olmasa ailənizin ümumi atmosferini və həyat tərzini ən yaxşı təsvir edən variantı seçin.",
  "Please select the option that best describes your daily behavior when interacting with members of the opposite sex.": "Zəhmət olmasa, əks cinsin nümayəndələri ilə ünsiyyətdə olduğunuz zaman gündəlik davranışınızı ən yaxşı təsvir edən variantı seçin.",
  "Please select the option that best describes your view on religion and your expectations of your future spouse.": "Zəhmət olmasa, dinə baxışınızı və gələcək həyat yoldaşınızdan gözləntilərinizi ən yaxşı izah edən variantı seçin.",
  "Please select the option that most closely matches your daily attire in public.\n\n* **For Female Users:** This question asks you to specify your own **current status**, personal traits, and individual lifestyle preferences.\n* **For Male Users:** This question asks you to specify your **expectations**, desired criteria, and preferences regarding your future spouse.": "Lütfən, ictimai yerlərdə gündəlik geyiminizə ən çox uyğun gələn seçimi seçin. * **Qadın İstifadəçilər üçün:** Bu sual sizdən öz **cari statusunuzu**, şəxsi xüsusiyyətlərinizi və fərdi həyat tərzi seçimlərinizi qeyd etməyi xahiş edir. * **Kişi İstifadəçilər üçün:** Bu sual sizdən gələcək həyat yoldaşınızla bağlı **gözləntilərinizi**, istədiyiniz kriteriyalarınızı və üstünlüklərinizi bildirməyinizi xahiş edir.",
  "Please select the option that most closely matches your daily use of makeup in public.\n\nThis question asks you to specify your own **current status**, personal traits, and individual lifestyle preferences.": "Lütfən, ictimai yerlərdə gündəlik makiyaj istifadənizə ən çox uyğun gələn seçimi seçin. Bu sual sizdən öz **cari statusunuzu**, şəxsi xüsusiyyətlərinizi və fərdi həyat tərzi seçimlərinizi qeyd etməyi xahiş edir.",
  "Positive but not mandatory": "Müsbət, lakin məcburi deyil",
  "Post-Marriage Housing Plan": "Evlilikdən Sonra Yaşayış Planı",
  "Prefer non-political": "Siyasi olmayanlara üstünlük verin",
  "Prefer not to continue after marriage": "Evləndikdən sonra davam etməməyə üstünlük verin",
  "Preference for Living with Family": "Ailə ilə yaşamağa üstünlük verilir",
  "Previous Marriage Duration": "Əvvəlki Evlilik Müddəti",
  "Previous Page": "Əvvəlki Səhifə",
  "Private (Advisors Only)": "Şəxsi (Yalnız Məsləhətçilər)",
  "Processing / Pending Residence Status": "Emal olunur / Gözləyən Yaşayış Status",
  "Professional Certificate": "Peşəkar Sertifikat",
  "Profile Picture": "Profil şəkli",
  "Profile is locked": "Profil kilidlidir",
  "Profile registration": "Profil qeydiyyatı",
  "Progressive Disclosure:": "Proqressiv Açıqlama:",
  "Prosperous": "firavan",
  "Provide more details if you have any health conditions or limitations.": "Hər hansı sağlamlıq vəziyyətiniz və ya məhdudiyyətiniz varsa, ətraflı məlumat verin.",
  "Psychological Assessments": "Psixoloji Qiymətləndirmələr",
  "Psychologically, this practice fosters a sense of empathy and contentment, which can reduce financial stress. Socially, lending strengthens neighborhood bonds and creates support networks that can lead to economic opportunities. This hadith encourages believers to lend dough, bread, and fire to increase their sustenance.": "Psixoloji cəhətdən bu təcrübə empatiya və məmnunluq hissini artırır ki, bu da maliyyə stressini azalda bilər. Sosial baxımdan kreditləşmə qonşuluq bağlarını gücləndirir və iqtisadi imkanlara səbəb ola biləcək dəstək şəbəkələri yaradır. Bu hədis möminləri ruzilərini artırmaq üçün xəmir, çörək və od verməyə təşviq edir.",
  "Qatar": "Qətər",
  "Quitting": "Çıxmaq",
  "Quran Recitation and Religious Studies": "Quran tilavəti və dinşünaslıq",
  "Read the terms and conditions carefully so that you don't run into any problems in the next process - reading this section is mandatory.": "Növbəti prosesdə heç bir problemlə üzləşməmək üçün şərtləri diqqətlə oxuyun - bu bölməni oxumaq məcburidir.",
  "Reading": "Oxumaq",
  "Reason for Separation": "Ayrılıq səbəbi",
  "Receiving child support regularly.": "Uşaq dəstəyini müntəzəm olaraq almaq.",
  "Record call result": "Zəng nəticəsini qeyd edin",
  "Red Lines for Smoking, Alcohol, and Substances": "Siqaret, Alkoqol və Maddələr üçün Qırmızı Xəttlər",
  "Red line": "Qırmızı xətt",
  "Refugee / Humanitarian Protection": "Qaçqın / Humanitar Müdafiə",
  "Registering for myself": "Özüm üçün qeydiyyatdan",
  "Registering for someone else": "Başqası üçün qeydiyyatdan keçmək",
  "Registration Type": "Qeydiyyat növü",
  "Regular and well-groomed": "Daimi və baxımlı",
  "Regular consumption": "Daimi istehlak",
  "Regular hookah smoker": "Adi qəlyan çəkən",
  "Regular smoker": "Daimi siqaret çəkən",
  "Regular user": "Daimi istifadəçi",
  "Reject": "Rədd olun",
  "Reject Profile": "Profili rədd edin",
  "Rejection Warning": "İmtina Xəbərdarlığı",
  "Relationship to Representative": "Nümayəndə ilə əlaqə",
  "Religion": "din",
  "Religion and politics are inseparable, but active engagement is not a requirement for my spouse.": "Din və siyasət bir-birindən ayrılmazdır, amma həyat yoldaşım üçün aktiv münasibət tələb olunmur.",
  "Religion and politics are inseparable; my spouse must share this outlook.": "Din və siyasət bir-birindən ayrılmazdır; mənim həyat yoldaşım bu dünyagörüşünü bölüşməlidir.",
  "Religious (observant of obligations)": "Dini (öhdəliklərə əməl edən)",
  "Religious / Clerical Sponsor": "Dini / Kargüzarlıq Sponsoru",
  "Religious / Clerical Studies": "Dini / Kargüzarlıq",
  "Religious and Cultural Activities": "Dini və Mədəni Fəaliyyətlər",
  "Religious and strictly observant": "Dindar və ciddi riayət edən",
  "Religious family atmosphere": "Dini ailə mühiti",
  "Renew Subscription": "Abunəliyi Yeniləyin",
  "Renewing...": "Yenilənir...",
  "Renting independently": "Müstəqil olaraq icarəyə verilir",
  "Report No Contact": "Əlaqə yoxdur",
  "Report no contact": "Əlaqə yoxdur bildirin",
  "Representative's Contact Number": "Nümayəndənin əlaqə nömrəsi",
  "Representative's Full Name": "Nümayəndənin Tam Adı",
  "Request Accepted": "Sorğu Qəbul Edildi",
  "Request Approved": "Sorğu Təsdiq edildi",
  "Request Approved!": "Sorğu təsdiqləndi!",
  "Request Sent": "Sorğu Göndərilib",
  "Request accepted": "Müraciət qəbul edildi",
  "Request approved!": "Sorğu təsdiqləndi!",
  "Request to Proceed": "Davam etmək üçün sorğu",
  "Required": "Tələb olunur",
  "Required Steps": "Tələb olunan addımlar",
  "Residence Preference after Marriage": "Evlilikdən Sonra Yaşayış Tercihi",
  "Residence Status": "Yaşayış Vəziyyəti",
  "Respectful and conventional (No intimacy) - Polite interactions with clear personal boundaries.": "Hörmətli və şərti (Intimlik yoxdur) - Aydın şəxsi sərhədləri olan nəzakətli qarşılıqlı əlaqə.",
  "Respectful but independent": "Hörmətli, lakin müstəqil",
  "Respectful family communication": "Hörmətli ailə ünsiyyəti",
  "Respectful mixed ceremony, no dancing/non-permissible music": "Hörmətli qarışıq mərasim, heç bir rəqs/icazə verilməyən musiqi",
  "Respectful mixed without non-sharia elements": "Qeyri-şəriət elementləri olmayan hörmətli qarışıq",
  "Responsible": "Məsuliyyətli",
  "Retired": "Təqaüdçü",
  "SEARCH IN PROGRESS": "AXTAR DAVAM EDİR",
  "Sarah Smith": "Sara Smit",
  "Saudi Arabia": "Səudiyyə Ərəbistanı",
  "Select Gender": "Cins seçin",
  "Select call result": "Zəng nəticəsini seçin",
  "Select country": "Ölkə seçin",
  "Select one option": "Bir variant seçin",
  "Select option(s)": "Seçim(lər)i seçin",
  "Select options": "Seçimləri seçin",
  "Selected candidate contact status": "Seçilmiş namizəd əlaqə statusu",
  "Self-declaration regarding mental health, absence of addiction, and no criminal record.": "Psixi sağlamlıq, asılılığın olmaması və cinayət rekordunun olmaması ilə bağlı özünü bəyan etmək.",
  "Self-employed / Freelancer": "Öz-özünə işləyən / Freelancer",
  "Sending the match request failed. Please check your connection and try again.": "Uyğunluq sorğusunu göndərmək alınmadı. Bağlantınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin.",
  "Sensitive and Precise": "Həssas və Dəqiq",
  "Sensitive information (face, contact details) revealed step-by-step only with mutual consent.": "Həssas məlumatlar (üz, əlaqə məlumatları) yalnız qarşılıqlı razılıq əsasında addım-addım aşkarlanır.",
  "Separated / Divorced": "Ayrılmış / Boşanmış",
  "Serious": "Ciddi",
  "Sharia Hijab mandatory, type doesn't matter": "Şəriət hicab məcburidir, növü fərq etmir",
  "Short Children/Guardianship Explanation": "Qısa Uşaqlar/Qəyyumluq İzahatı",
  "Short Family Description": "Qısa Ailə Təsviri",
  "Short explanation about your lifestyle": "Həyat tərziniz haqqında qısa izahat",
  "Should not listen": "Qulaq asmamalıdır",
  "Simple or no ceremony": "Sadə və ya heç bir mərasim",
  "Simple, neat, and modest": "Sadə, səliqəli və təvazökar",
  "Single Status Commitment:": "Vahid Status Öhdəliyi:",
  "Single; never married": "tək; heç vaxt evlənmək",
  "Sister": "bacı",
  "Skin Color": "Dəri Rəngi",
  "Slim": "İncə",
  "Smoking": "Siqaret çəkmək",
  "Smoking is a red line": "Siqaret çəkmək qırmızı xəttdir",
  "Social and Charity Work": "Sosial və Xeyriyyə işi",
  "Social and Extroverted": "Sosial və Ekstravert",
  "Social and comfortable (Within religious limits) - Active in social circles within moral limits.": "Sosial və rahat (Dini sərhədlər daxilində) - Əxlaqi sərhədlər daxilində sosial dairələrdə aktivdir.",
  "Social within religious/moral limits": "Dini/mənəvi sərhədlər daxilində sosial",
  "Software Engineer": "Proqram təminatı mühəndisi",
  "Someone else is under my guardianship": "Başqası mənim himayəmdədir",
  "Sometimes": "Bəzən",
  "Source Candidate (Right Column)": "Mənbə Namizədi (Sağ Sütun)",
  "Spanish": "ispan dili",
  "Sports / Exercise": "İdman / Məşq",
  "Stable and reliable income": "Sabit və etibarlı gəlir",
  "Stance on Current Government/State": "Mövcud Hökumət/Dövlət haqqında mövqe",
  "Start": "Başlayın",
  "Stay in my current country": "İndiki ölkəmdə qalın",
  "Strict Horizontal Field Alignment": "Ciddi Üfüqi Sahə Hizalanması",
  "Strictly religious and gender-segregated": "Ciddi şəkildə dini və cinsiyyətə görə ayrılmışdır",
  "Strictly religious and segregated": "Ciddi dini və təcrid",
  "Student": "tələbə",
  "Student Visa": "Tələbə vizası",
  "Student and Job Seeking": "Tələbə və İş Axtarıram",
  "Submit": "Təqdim et",
  "Submit Call Result": "Zəng nəticəsini təqdim edin",
  "Submit Final Outcome": "Yekun Nəticəni Təqdim edin",
  "Submit Man": "Adamı təqdim et",
  "Submit Process": "Göndərmə Prosesi",
  "Submit Woman": "Qadın təqdim et",
  "Subscription": "Abunəlik",
  "Subscription Status": "Abunəlik statusu",
  "Support": "Dəstək",
  "Supporter of the current government, but a difference in view is not a red line.": "Mövcud iqtidarın tərəfdarı ancaq bir baxış fərqi qırmızı xətt deyil.",
  "Supporter of the current government; serious opposition from my spouse is a red line.": "Mövcud hökumətin tərəfdarı; yoldaşımın ciddi müqaviməti qırmızı xəttdir.",
  "Sweden": "İsveç",
  "Swipe to confirm rejection": "İmtinanı təsdiqləmək üçün sürüşdürün",
  "Swipe to pay 50 Habib Coins": "50 Habib Coin ödəmək üçün sürüşdürün",
  "Taking this test is not mandatory, but it will help you better search for a spouse. The Personality test is a test for self-knowledge and better understanding of your spouse.": "Bu testdən keçmək məcburi deyil, lakin bu, həyat yoldaşını daha yaxşı axtarmağa kömək edəcək. Şəxsiyyət testi özünü tanımaq və həyat yoldaşınızı daha yaxşı başa düşmək üçün bir testdir.",
  "Taking this test is not mandatory, but it will help you better understand your priorities and find a more compatible spouse.": "Bu testdən keçmək məcburi deyil, lakin bu, prioritetlərinizi daha yaxşı başa düşməyə və daha uyğun həyat yoldaşı tapmağa kömək edəcək.",
  "Technical or Vocational Training": "Texniki və ya peşə təhsili",
  "Technical prevention of screenshots from profiles and chat environments.": "Profillərdən və söhbət mühitlərindən ekran görüntülərinin texniki qarşısının alınması.",
  "Technology and Computers": "Texnologiya və Kompüterlər",
  "Tehran": "Tehran",
  "Temporary Residence": "Müvəqqəti Yaşayış yeri",
  "Temporary conditions": "Müvəqqəti şərtlər",
  "Temporary with family okay": "Ailə ilə müvəqqəti tamam",
  "Thank you for giving us feedback, we would be very happy if you also let us know the final result.": "Bizə rəy bildirdiyiniz üçün təşəkkür edirik, son nəticəni də bizə bildirsəniz çox şad olarıq.",
  "Thank you for your feedback. Our support team will investigate the matter and notify you of the result. Please wait patiently during the review; our support will contact you.": "Rəyiniz üçün təşəkkür edirik. Dəstək komandamız məsələni araşdıracaq və nəticə barədə sizə məlumat verəcəkdir. Zəhmət olmasa baxış zamanı səbirlə gözləyin; dəstəyimiz sizinlə əlaqə saxlayacak.",
  "The call may start 10-15 minutes earlier or later than scheduled.": "Zəng planlaşdırılan vaxtdan 10-15 dəqiqə əvvəl və ya gec başlaya bilər.",
  "The selected candidate will contact your family shortly.": "Seçilmiş namizəd tezliklə ailənizlə əlaqə saxlayacaq.",
  "The value entered seems incorrect. Please provide a realistic value.": "Daxil edilmiş dəyər yanlış görünür. Zəhmət olmasa real dəyər verin.",
  "These concepts and categories are not a major concern for me.": "Bu anlayışlar və kateqoriyalar mənim üçün böyük narahatlıq doğurmur.",
  "They do not live with me, or there is no fixed schedule.": "Mənimlə yaşamırlar, ya da sabit qrafik yoxdur.",
  "Third country": "Üçüncü ölkə",
  "This field requires the user to declare all permanent medications currently being taken for any physical, psychological, medical, or non-medical condition.": "Bu sahə istifadəçidən hazırda istənilən fiziki, psixoloji, tibbi və ya qeyri-tibbi vəziyyət üçün qəbul edilən bütün daimi dərmanları bəyan etməyi tələb edir.",
  "This field requires the user to upload a recent, clear facial photograph that will remain private and accessible exclusively to advisors.": "Bu sahə istifadəçidən şəxsi olaraq qalacaq və yalnız məsləhətçilər üçün əlçatan olacaq ən yeni, aydın üz şəklini yükləməsini tələb edir.",
  "This field specifies the full name of the designated intermediary whose contact information is provided to the other party to facilitate communication.": "Bu sahədə əlaqəni asanlaşdırmaq üçün digər tərəfə əlaqə məlumatları təqdim edilən təyin edilmiş vasitəçinin tam adı göstərilir.",
  "This is not a priority for me": "Bu mənim üçün prioritet deyil",
  "This payment acts as a verification process for your account and activates a 3-month subscription to receive new case introductions. The cost of this subscription is 50 Habib Coins.": "Bu ödəniş hesabınız üçün yoxlama prosesi kimi çıxış edir və yeni iş təqdimatlarını almaq üçün 3 aylıq abunəliyi aktivləşdirir. Bu abunəliyin qiyməti 50 Habib Coin-dir.",
  "This private field requires the user to accurately declare their current marital status and relationship history from the specific options provided.": "Bu şəxsi sahə istifadəçidən təqdim olunan xüsusi seçimlərdən cari ailə vəziyyəti və əlaqələr tarixçəsini dəqiq bəyan etməyi tələb edir.",
  "This section is designed to prevent serious ideological conflicts in married life.": "Bu bölmə evlilik həyatında ciddi ideoloji qarşıdurmaların qarşısını almaq üçün nəzərdə tutulub.",
  "To": "Kimə",
  "To keep the process moving smoothly, the other party has a 48-hour (2-day) window to make initial contact with you or your family. If no contact is established after 2 days, you have the option to decline his request or notify us that he hasn't reached out.": "Prosesi rahat şəkildə davam etdirmək üçün qarşı tərəfin sizinlə və ya ailənizlə ilkin əlaqə yaratmaq üçün 48 saatlıq (2 günlük) pəncərəsi var. 2 gündən sonra heç bir əlaqə qurulmazsa, onun sorğusunu rədd etmək və ya əlaqə saxlamadığını bizə bildirmək seçiminiz var.",
  "To preserve your peace of mind, security, and dignity, the acquaintance process on our platform follows authentic and respectful family traditions. Having a trusted person (preferably a father or mother) as a representative, in addition to reflecting your noble family background, encourages the other party to step forward with full seriousness, respect, and confidence.": "Rahatlığınızı, təhlükəsizliyinizi və ləyaqətinizi qorumaq üçün platformamızdakı tanışlıq prosesi orijinal və hörmətli ailə ənənələrinə uyğun aparılır. Etibarlı bir insanın (tercihen ata və ya ananın) nümayəndəsi olması, nəcib ailə keçmişinizi əks etdirməklə yanaşı, qarşı tərəfi tam ciddiyyət, hörmət və inamla irəliləməyə təşviq edir.",
  "Total Pages": "Ümumi Səhifələr",
  "Tourism and Travel": "Turizm və Səyahət",
  "Traditional (respectful of religious values)": "Ənənəvi (dini dəyərlərə hörmətlə)",
  "Traditional and non-political view of Shiasm; cannot marry someone with a political view.": "Şiəliyə ənənəvi və qeyri-siyasi baxış; siyasi baxışı olan biri ilə evlənə bilməz.",
  "Trusted Family Friend": "Etibarlı Ailə Dostu",
  "Trusted Social Sponsor": "Etibarlı Sosial Sponsor",
  "Turkey": "Türkiyə",
  "Turkish": "türk",
  "Two-Column Side-by-Side Match Comparison": "İki Sütunlu Yan-yana Uyğun Müqayisə",
  "Type of Hijab and Public Appearance": "Hicabın növü və ictimai görünüşü",
  "Unclear (pending dispute/agreement or depends on conditions).": "Aydın deyil (gözlənilən mübahisə/razılaşma və ya şərtlərdən asılıdır).",
  "Undecided; depends on family agreement": "Qərarsız; ailə razılaşmasından asılıdır",
  "Under 160": "160-dan aşağı",
  "Understanding your five basic needs helps you recognize what truly drives your behavior in relationships.": "Beş əsas ehtiyacınızı başa düşmək, münasibətlərdə davranışınızı həqiqətən nəyin idarə etdiyini başa düşməyə kömək edir.",
  "United Arab Emirates": "Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri",
  "United Kingdom": "Böyük Britaniya",
  "United States": "Amerika Birləşmiş Ştatları",
  "Up to them": "Onlara qədər",
  "Upload document": "Sənədi yükləyin",
  "Upload identity documents.": "Şəxsiyyət sənədlərini yükləyin.",
  "Upload photo": "Foto yükləyin",
  "Upon your approval, your request will be sent to the lady, and we must await her response. This process may take between 2 to 4 days. Thank you for your patience.": "Təsdiq etdikdən sonra sorğunuz xanıma göndəriləcək və biz onun cavabını gözləməliyik. Bu proses 2 ilə 4 gün arasında davam edə bilər. Səbriniz üçün təşəkkür edirik.",
  "Urdu": "Urdu",
  "Use of Permanent Medications": "Daimi dərmanların istifadəsi",
  "Used in the past, but not anymore": "Keçmişdə istifadə olunub, amma indi deyil",
  "Users must meet the minimum legal age for independent registration.": "İstifadəçilər müstəqil qeydiyyat üçün minimum qanuni yaşa uyğun olmalıdırlar.",
  "Users must provide proof of being single, or documents confirming divorce or spouse's death upon request.": "İstifadəçilər subay olduqlarına dair sübut və ya tələb əsasında boşanma və ya həyat yoldaşının ölümünü təsdiq edən sənədlər təqdim etməlidirlər.",
  "Valid Identification Document": "Etibarlı Şəxsiyyət Sənədi",
  "Valid for 3 months": "3 ay müddətində etibarlıdır",
  "Vape / E-cigarettes": "Vape / Elektron siqaretlər",
  "Vape is a red line": "Vape qırmızı xəttdir",
  "Verification & Subscription Activation": "Doğrulama və Abunəliyin Aktivləşdirilməsi",
  "Very formal and limited": "Çox rəsmi və məhduddur",
  "Very formal and limited (Only as necessary) - Avoid any unnecessary conversation or jokes.": "Çox rəsmi və məhdud (Yalnız lazım olduqda) - Lazımsız söhbətlərdən və zarafatlardan çəkinin.",
  "Very religious and committed": "Çox dindar və sadiqdir",
  "View Contact": "Kontaktı Baxın",
  "View Contact Details": "Əlaqə Məlumatlarına Baxın",
  "View More Details": "Ətraflı Məlumata Baxın",
  "View Profile": "Profilə baxın",
  "View contact number": "Əlaqə nömrəsinə baxın",
  "View more details": "Ətraflı təfərrüata baxın",
  "View profile": "Profilə baxın",
  "Watch Video": "Videoya baxın",
  "We did not reach an agreement": "Razılığa gəlmədik",
  "We have come together with the goal of creating a secure and confidential path for \"permanent marriage\" among Muslims": "Müsəlmanlar arasında “daimi nikah” üçün etibarlı və məxfi bir yol yaratmaq məqsədi ilə bir araya gəldik",
  "We provide a safe and respectful environment at every step.": "Biz hər addımda təhlükəsiz və hörmətli mühit təmin edirik.",
  "We reached an agreement": "Razılığa gəldik",
  "Weak": "Zəif",
  "Weekends, holidays, or specific days only.": "Həftə sonları, bayramlar və ya yalnız xüsusi günlər.",
  "Weight in Kilograms": "Kiloqramda çəki",
  "What is the custody status of your child(ren)?": "Uşağınızın (övladlarınızın) qəyyumluq vəziyyəti necədir?",
  "What is the payment or receipt status of child support?": "Uşaq dəstəyinin ödənilməsi və ya alınması vəziyyəti necədir?",
  "What was the outcome of your contact?": "Əlaqənizin nəticəsi nə oldu?",
  "Widowed": "Dul",
  "Will decide based on my future spouse's job, family, residence, and life circumstances.": "Gələcək həyat yoldaşımın işi, ailəsi, yaşayış yeri və həyat şəraitinə əsasən qərar verəcəyəm.",
  "Will likely rent at the start": "Başlanğıcda kirayə veriləcək",
  "Will not accept": "Qəbul etməyəcək",
  "Willing to move to another city, but only within my current country.": "Başqa şəhərə köçməyə hazıram, ancaq indiki ölkəm daxilində.",
  "Willingness to Relocate": "Köçürmək istəyi",
  "Wishing you a lifetime of love, joy, and happiness. Your profile has been successfully closed.": "Sizə bir ömür boyu sevgi, sevinc və xoşbəxtlik arzulayıram. Profiliniz uğurla bağlandı.",
  "Work Location": "İş yeri",
  "Work Visa": "İş vizası",
  "Working Student": "İşləyən Tələbə",
  "Write any important point that was not covered in the options above here.": "Yuxarıdakı variantlarda əhatə olunmayan hər hansı vacib məqamı buraya yazın.",
  "Write other options...": "Başqa variantları da yazın...",
  "YOU HAVE A NEW MATCH!": "YENİ MATINIZ VAR!",
  "YYYY-MM-DD": "YYYY-AA-GG",
  "Year of birth": "Doğum ili",
  "Yes, I am restricted and must reside in the same city or region.": "Bəli, mənim məhdudiyyətim var və eyni şəhərdə və ya bölgədə yaşamalıyam.",
  "Yes, relocation or immigration requires coordination, agreement, or a legal permit.": "Bəli, yerdəyişmə və ya immiqrasiya koordinasiya, razılaşma və ya qanuni icazə tələb edir.",
  "Yes, they live with me permanently.": "Bəli, onlar daimi mənimlə yaşayırlar.",
  "Yes, they live with me temporarily or periodically.": "Bəli, müvəqqəti və ya vaxtaşırı mənimlə yaşayırlar.",
  "You are always in control of what happens next.": "Bundan sonra nə olacağına həmişə nəzarət edirsiniz.",
  "You can now submit your request so we can start finding the right match for you": "İndi sorğunuzu göndərə bilərsiniz ki, sizin üçün uyğun olanı tapmağa başlayaq",
  "You can now view their family's contact details and arrange further steps.": "İndi siz onların ailəsinin əlaqə məlumatlarına baxa və əlavə addımlar təşkil edə bilərsiniz.",
  "You can pause the survey anytime and resume later. Your progress is saved automatically.": "İstənilən vaxt sorğunu dayandırıb daha sonra davam etdirə bilərsiniz. Sizin tərəqqiniz avtomatik olaraq yadda saxlanılır.",
  "You can't edit your profile while we're searching for matches": "Biz uyğunluqlar axtararkən profilinizi redaktə edə bilməzsiniz",
  "You currently do not have an active subscription. Activation of subscription is only possible when your first case is introduced to you.": "Hazırda aktiv abunəliyiniz yoxdur. Abunəliyin aktivləşdirilməsi yalnız ilk işiniz sizə təqdim edildikdə mümkündür.",
  "You have active access to view candidates.": "Namizədlərə baxmaq üçün aktiv girişiniz var.",
  "You will be contacted by your consultant.": "Məsləhətçiniz sizinlə əlaqə saxlayacaq.",
  "You've completed all required fields. However, filling in all sections will help us find better matches for you": "Bütün tələb olunan sahələri doldurmusunuz. Bununla belə, bütün bölmələri doldurmaq bizə sizin üçün daha yaxşı uyğunluqlar tapmağa kömək edəcək",
  "Your Hobbies and Main Interests": "Hobbiləriniz və Əsas Maraqlarınız",
  "Your Personality Traits": "Şəxsiyyət xüsusiyyətləriniz",
  "Your details are only used for the matching process.": "Detallarınız yalnız uyğunlaşma prosesi üçün istifadə olunur.",
  "Your information is kept strictly confidential.": "Məlumatlarınız ciddi şəkildə məxfi saxlanılır.",
  "Your privacy and safety are our top priorities. We are committed to keeping your information secure and giving you full control throughout the process.": "Məxfiliyiniz və təhlükəsizliyiniz bizim əsas prioritetlərimizdir. Biz məlumatlarınızı təhlükəsiz saxlamağa və proses boyu sizə tam nəzarət etməyə sadiqik.",
  "Your request has been sent. Once the lady reviews your request, you will be notified.": "Sorğunuz göndərildi. Xanım sorğunuza baxdıqdan sonra sizə məlumat veriləcək.",
  "Your request was rejected": "Sorğunuz rədd edildi",
  "Your request was rejected by the lady. You will be introduced to other candidates in the future.": "Sorğunuz xanım tərəfindən rədd edildi. Gələcəkdə digər namizədlərlə tanış olacaqsınız.",
  "Your subscription is active": "Abunəliyiniz aktivdir",
  "currentMaritalStatusTooltip": "cariMaritalStatus Tooltip",
  "familyResponsibilityTooltip": "familyResponsibilityTooltip",
  "heavenly marriage": "səmavi evlilik",
  "marriages": "nikahlar",
  "matches": "matçlar",
  "play": "oynamaq",
  "terms & conditions": "şərtlər və şərtlər",
  "user profiles": "istifadəçi profilləri",
  "user@example.com": "user@example.com",
  "video": "video",
  "{completed} of {total} required steps completed": "{total} tələb olunan addımdan {tamamlandı} tamamlandı",
  "{days} days remaining of your subscription.": "Abunəliyinizə {days} gün qalıb.",
  "⚠️ This section is completely confidential and is only used for matching and review by advisors.": "⚠️ Bu bölmə tamamilə məxfidir və yalnız məsləhətçilər tərəfindən uyğunlaşdırılması və nəzərdən keçirilməsi üçün istifadə olunur.",
  "Thank you for your feedback. To complete the process, please submit the final outcome of this introduction/contact so that the final status can be determined. If the final status is not yet determined, you can stay in this state until it is finalized.": "Rəyiniz üçün təşəkkür edirik. Prosesi tamamlamaq üçün bu tanışlığın/əlaqənin yekun nəticəsini bildirin ki, yekun status müəyyən edilsin. Əgər hələ nəticə dəqiqləşməyibsə, yekunlaşana qədər bu vəziyyətdə qala bilərsiniz.",
  "Share Result": "Nəticəni paylaşın",
  "We hope the acquaintance process is going well. Please let us know if you want to continue the acquaintance process or if the match has been canceled.": "Ümid edirik ki, tanışlıq prosesiniz yaxşı gedir. Zəhmət olmasa tanışlıq prosesini davam etdirmək istədiyinizi və ya bu tanışlığın ləğv edildiyini bildirin.",
  "We are in the acquaintance/proposal process and nothing is finalized yet": "Tanışlıq və elçilik mərhələsindəyik, hələ heç nə yekunlaşmayıb",
  "Please select the reason for cancellation:": "Zəhmət olmasa imtina səbəbini seçin:",
  "Swipe to continue": "Swipe to continue",
  "Swipe to confirm cancellation": "Swipe to confirm cancellation",
  "Failed to update profile basic details. Please try again.": "Profilin əsas məlumatlarının yenilənməsi uğursuz oldu. Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin.",
  "Select date": "Tarix seçin",
  "Day": "Gün",
  "Month": "Ay",
  "Year": "İl",
  "Failed to load advisors.": "Məsləhətçiləri yükləmək alınmadı.",
  "Try again": "Yenidən cəhd edin",
  "No advisors are currently available.": "Hazırda mövcud məsləhətçi yoxdur.",
  "Connection error": "Bağlantı xətası",
  "Something went wrong. Please check your internet connection and try again.": "Xəta baş verdi. İnternet bağlantınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin.",
  "Buy Habib Coins": "Həbib Sikkələri Al",
  "Subscription required": "Abunə tələb olunur",
  "To view profiles, you need a subscription. Each subscription includes up to {count} matches.": "Profilləri görmək üçün abunəyə ehtiyacınız var. Hər abunə {count} uyğunlaşmanı əhatə edir.",
  "To view profiles, a subscription is required. This helps cover our support and matching services and applies only to male users": "Profilləri görmək üçün abunə tələb olunur. Bu, dəstək və uyğunlaşma xidmətlərimizi əhatə edir və yalnız kişi istifadəçilərə aiddir",
  "More detail": "Daha ətraflı",
  "{count} case introductions remaining of your subscription.": "Abunəliyinizdən {count} təqdimat qaldı.",
  "{days} days and {count} case introductions remaining of your subscription.": "Abunəliyinizdən {days} gün və {count} təqdimat qaldı.",
  "You do not have enough Habib Coins": "Kifayət qədər Həbib Koininiz yoxdur",
  "Please add more Habib Coins to your balance (or use discount code), so that you can use them to access this content": "Bu məzmuna daxil olmaq üçün balansınıza daha çox Həbib Coin əlavə edin (və ya endirim kodu istifadə edin)",
  "Do you have a discount code?": "Endirim kodunuz var?",
  "Enter discount code...": "Endirim kodunu daxil edin...",
  "Apply": "Tətbiq et",
  "Clear": "Təmizlə",
  "This field is required": "Bu sahə zəruridir",
  "Habib Coins": "Həbib Koin",
  "{} Habib Coins": "{} Həbib Koin",
  "New Message": "Yeni Mesajlar",
  "Text Message": "Mətn Mesajı",
  "Voice Call": "Səsli Zəng",
  "Video Call": "Video Zəng",
  "No public information is available to display.": "Göstəriləcək heç bir ictimai məlumat qeyd edilməyib.",
  "General Information & Personal Details": "Ümumi məlumat və fərdi xüsusiyyətlər",
  "I currently have no specific illness or physical limitation.": "Hazırda heç bir xüsusi xəstəliyim və ya fiziki məhdudiyyətim yoxdur.",
  "در حال حاضر بیماری یا محدودیت جسمانی خاصی ندارم.": "Hazırda heç bir xüsusi xəstəliyim və ya fiziki məhdudiyyətim yoxdur.",
  "I have a disability or physical limitation.": "Əlilliyim və ya fiziki məhdudiyyətim var.",
  "دارای معلولیت یا محدودیت جسمانی هستم.": "Əlilliyim və ya fiziki məhdudiyyətim var.",
  "I have other illness or physical conditions.": "Başqa xəstəliyim və ya fiziki vəziyyətim var.",
  "بیماری یا شرایط جسمانی دیگری دارم.": "Başqa xəstəliyim və ya fiziki vəziyyətim var.",
  "Please briefly describe your illness, limitation, or physical condition.": "Zəhmət olmasa xəstəliyinizi, məhdudiyyətinizi və ya fiziki vəziyyətinizi qısaca təsvir edin.",
  "لطفاً نوع بیماری، محدودیت یا شرایط جسمانی خود را به‌طور مختصر توضیح دهید.": "Zəhmət olmasa xəstəliyinizi, məhdudiyyətinizi və ya fiziki vəziyyətinizi qısaca təsvir edin.",
  "Are you currently undergoing counseling or treatment related to mental health?": "Hazırda psixi sağlamlıqla bağlı məsləhət və ya müalicə alırsınızmı?",
  "آیا در حال حاضر تحت مشاوره یا درمان مرتبط با سلامت روان هستید؟": "Hazırda psixi sağlamlıqla bağlı məsləhət və ya müalicə alırsınızmı?",
  "Are you currently taking medication for mental health-related issues?": "Hazırda psixi sağlamlıq problemləri üçün dərman qəbul edirsinizmi?",
  "آیا در حال حاضر برای مسائل مرتبط با سلامت روان دارو مصرف می‌کنید؟": "Hazırda psixi sağlamlıq problemləri üçün dərman qəbul edirsinizmi?",
  "Do you have a history of treatment or counseling related to mental health in the past?": "Keçmişdə psixi sağlamlıqla bağlı müalicə və ya məsləhət tarixçəniz olubmu?",
  "آیا در گذشته سابقه درمان یا مشاوره مرتبط با سلامت روان داشته‌اید؟": "Keçmişdə psixi sağlamlıqla bağlı müalicə və ya məsləhət tarixçəniz olubmu?",
  "Do you currently take any medication on an ongoing basis?": "Hazırda mütəmadi olaraq hər hansı dərman qəbul edirsinizmi?",
  "آیا در حال حاضر دارویی را به‌صورت مستمر مصرف می‌کنید؟": "Hazırda mütəmadi olaraq hər hansı dərman qəbul edirsinizmi?",
  "Medication Name and Reason for Use": "Dərmanın adı və istifadə səbəbi",
  "نام دارو و علت مصرف": "Dərmanın adı və istifadə səbəbi",
  "Enter medication name and reason for use...": "Dərmanın adını və istifadə səbəbini daxil edin...",
  "نام دارو و دلیل مصرف را وارد نمایید...": "Dərmanın adını və istifadə səbəbini daxil edin...",
  "وضعیت سلامت جسمانی": "Fiziki Sağlamlıq Vəziyyəti",
  "توضیحات وضعیت جسمانی": "Fiziki Sağlamlıq Təsviri",
  "Name": "Ad",
  "upload_certificates": "Sənədləri yükləyin",
  "add_another_document": "Başqa sənəd əlavə edin",
  "max_files_reached": "Maksimum 4 fayl yükləndi",
  "remove_document": "Sənədi sil",
  "upload_failed": "Yükləmə uğursuz oldu. Yenidən cəhd edin.",
  "No Contact": "Əlaqə saxlanılmadı",
  "Country": "Ölkə",
  "Country of Residence": "Yaşayış ölkəsi",
  "Current Country of Residence": "Hazırkı yaşayış ölkəsi",
  "City": "Şəhər",
  "City / State of Residence": "Yaşadığı şəhər / vilayət",
  "Current City / State of Residence": "Hazırda yaşadığı şəhər / vilayət",
  "No match summary is available yet.": "Hələlik təklif olunan namizədin xülasəsi mövcud deyil.",
  "Unable to load match summary.": "Təklif olunan namizədin xülasəsini yükləmək mümkün olmadı.",
  "Are you sure?": "Əminsiniz?",
  "Are you sure you want to decline this proposal? Once declined, this match will no longer be available.": "Bu təklifi rədd etmək istədiyinizə əminsiniz? Rədd edildikdən sonra bu namizəd artıq əlçatan olmayacaq.",
  "Candidate Avatar": "Namizədin profil şəkli",
  "candidate avatar": "namizədin şəkli",
  "call": "zəng",
  "notification": "bildiriş",
  "Failed to load profile. Please try again.": "Profilin yüklənməsi uğursuz oldu. Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin.",
  "Retry": "Yenidən cəhd edin",
  "Loading section": "Bölmə yüklənir",
  "Close terms and conditions": "Qaydalar və şərtləri bağlayın",
  "Select your gender": "Cinsinizi seçin",
  "Failed to load questions from server. Please check your connection or login status.": "Sualların serverdən yüklənməsi uğursuz oldu. Zəhmət olmasa internet bağlantınızı və ya giriş statusunuzu yoxlayın.",
  "No questions found for this test.": "Bu test üçün heç bir sual tapılmadı.",
  "Completed": "Tamamlandı",
  "Detecting...": "Müəyyən edilir...",
  "Unknown": "Məlum deyil",
  "Auto": "Avtomatik",
  "Manual": "Əl ilə",
  "The minimum age required for registration is 18 years.": "Qeydiyyat üçün tələb olunan minimum yaş 18-dir.",
  "Minimum age required for registration is 18 years.": "Qeydiyyat üçün tələb olunan minimum yaş 18-dir.",
  "Enter a valid email address.": "Zəhmət olmasa düzgün e-poçt ünvanı daxil edin.",
  " (approximately)": " (təxminən)",
  " (Years)": " (il)",
  "fields to complete": "Tamamlanmış bəndlər",
  "Close": "Bağlayın",
  "close": "bağlayın",
  "Dropdown chevron": "Açılan menyu oxu",
  "Upload": "Yükləyin",
  "More information": "Ətraflı məlumat",
  "Required steps progress": "Tələb olunan mərhələlərin gedişatı",
  "Questions": "Suallar",
  "Search...": "Axtar...",
  "No options found": "Heç bir seçim tapılmadı",
  "Close toast": "Bildirişi bağlayın",
  "Close video player": "Video pleyeri bağlayın",
  "Language": "Dil",
  "Internet connection error. Answers could not be synced with the server; please check your connection and click continue again.": "İnternet bağlantısı xətası. Cavablar serverlə sinxronlaşdırıla bilmədi; zəhmət olmasa bağlantınızı yoxlayın və yenidən Davam et vurun.",
  "Internet connection error. Answers could not be synced with server. Please check your connection and tap Continue again.": "İnternet bağlantısı xətası. Cavablar serverlə sinxronlaşdırıla bilmədi. Zəhmət olmasa bağlantınızı yoxlayın və yenidən Davam et vurun.",
  "Fetching latest live data from server...": "Serverdən ən son canlı məlumatlar əldə edilir...",
  "Loading...": "Yüklənir...",
  "Exit Test": "Testdən çıxın",
  "If you exit the test, your current progress will not be saved.": "Testdən çıxsanız, cari irəliləyişiniz yadda saxlanılmayacaq.",
  "Your entered answers will not be saved.": "Daxil edilmiş cavablarınız yadda saxlanılmayacaq.",
  "Entered answers will not be saved.": "Daxil edilmiş cavablar yadda saxlanılmayacaq.",
  "To take the test again, you must start from the beginning.": "Testi yenidən vermək üçün əvvəldən başlamalısınız.",
  "Continue Test": "Testə davam edin",
  "Test Completed": "Test tamamlandı",
  "You have already completed this test and cannot take it again.": "Siz artıq bu testi tamamlamısınız və yenidən verə bilməzsiniz.",
  "Analyzing and submitting responses": "Cavablar təhlil edilir və qeydiyyata alınır",
  "Please wait a moment while your answers are reviewed and registered.": "Zəhmət olmasa cavablarınız nəzərdən keçirilənə və qeydə alınana qədər bir az gözləyin.",
  "Request sent": "Sorğu göndərildi",
  "Your request has been sent. You will be notified once your request has been reviewed by the gentleman.": "Sorğunuz göndərildi. Bəy tərəfindən sorğunuz nəzərdən keçirildikdən sonra sizə məlumat veriləcək.",
  "Your request has been sent. You will be notified once your request has been reviewed by the lady.": "Sorğunuz göndərildi. Xanım tərəfindən sorğunuz nəzərdən keçirildikdən sonra sizə məlumat veriləcək.",
  "with country code": "ölkə kodu ilə",
  "Physical Health Details": "Fiziki sağlamlıq təfərrüatları",
  "I have other illnesses or physical conditions.": "Başqa xəstəliyim və ya fiziki vəziyyətim var.",
  "I am responsible for caring for my father.": "Atama qulluq etmək məsuliyyətim var.",
  "I am responsible for caring for my mother.": "Anama qulluq etmək məsuliyyətim var.",
  "I am responsible for caring for both parents.": "Hər iki valideynimə qulluq etmək məsuliyyətim var.",
  "I am responsible for caring for a sibling (brother/sister).": "Bacı və ya qardaşıma qulluq etmək məsuliyyətim var.",
  "I am the legal guardian or supervisor of a family member.": "Ailə üzvlərimdən birinin qanuni qəyyumu və ya himayədarıyam.",
  "I have other circumstances and will explain in the description.": "Başqa şəraitim var və təsvir hissəsində qeyd edəcəyəm.",
  "مسئولیت مراقبت از پدر را بر عهده دارم.": "Atama qulluq etmək məsuliyyətim var.",
  "مسئولیت مراقبت از مادر را بر عهده دارم.": "Anama qulluq etmək məsuliyyətim var.",
  "مسئولیت مراقبت از هر دو والد را بر عهده دارم.": "Hər iki valideynimə qulluq etmək məsuliyyətim var.",
  "مسئولیت مراقبت از خواهر یا برادر را بر عهده دارم.": "Bacı və ya qardaşıma qulluq etmək məsuliyyətim var.",
  "سرپرست یا قیم قانونی یکی از اعضای خانواده هستم.": "Ailə üzvlərimdən birinin qanuni qəyyumu və ya himayədarıyam.",
  "شرایط دیگری دارم و در توضیحات می‌نویسم.": "Başqa şəraitim var və təsvir hissəsində qeyd edəcəyəm.",
  "Doctorate / PhD": "Doktorantura / PhD",
  "کارشناسی / Bachelor’s Degree": "Bakalavr",
  "کارشناسی ارشد / Master’s Degree": "Magistr",
  "Albania": "Albaniya",
  "Algeria": "Əlcəzair",
  "Andorra": "Andorra",
  "Angola": "Anqola",
  "Antigua and Barbuda": "Antiqua və Barbuda",
  "Argentina": "Argentina",
  "Armenia": "Ermənistan",
  "Austria": "Avstriya",
  "Azerbaijan": "Azərbaycan",
  "Bahamas": "Baham adaları",
  "Bahrain": "Bəhreyn",
  "Bangladesh": "Banqladeş",
  "Barbados": "Barbados",
  "Belarus": "Belarus",
  "Belgium": "Belçika",
  "Belize": "Beliz",
  "Benin": "Benin",
  "Bhutan": "Butan",
  "Bolivia": "Boliviya",
  "Bosnia and Herzegovina": "Bosniya və Herseqovina",
  "Botswana": "Botsvana",
  "Brazil": "Braziliya",
  "Brunei": "Bruney",
  "Bulgaria": "Bolqarıstan",
  "Burkina Faso": "Burkina-Faso",
  "Burundi": "Burundi",
  "Cabo Verde": "Kabo-Verde",
  "Cambodia": "Kamboca",
  "Cameroon": "Kamerun",
  "Central African Republic": "Mərkəzi Afrika Respublikası",
  "Chad": "Çad",
  "Chile": "Çili",
  "China": "Çin",
  "Colombia": "Kolumbiya",
  "Comoros": "Komor adaları",
  "Congo": "Konqo",
  "Costa Rica": "Kosta-Rika",
  "Croatia": "Xorvatiya",
  "Cuba": "Kuba",
  "Cyprus": "Kipr",
  "Czechia": "Çexiya",
  "Democratic Republic of the Congo": "Konqo Demokratik Respublikası",
  "Denmark": "Danimarka",
  "Djibouti": "Cibuti",
  "Dominica": "Dominika",
  "Dominican Republic": "Dominikan Respublikası",
  "Ecuador": "Ekvador",
  "Egypt": "Misir",
  "El Salvador": "Salvador",
  "Equatorial Guinea": "Ekvatorial Qvineya",
  "Eritrea": "Eritreya",
  "Estonia": "Estoniya",
  "Eswatini": "Esvatini",
  "Ethiopia": "Efiopiya",
  "Fiji": "Fici",
  "Finland": "Finlandiya",
  "Gabon": "Qabon",
  "Gambia": "Qambiya",
  "Georgia": "Gürcüstan",
  "Ghana": "Qana",
  "Greece": "Yunanıstan",
  "Grenada": "Qrenada",
  "Guatemala": "Qvatemala",
  "Guinea": "Qvineya",
  "Guinea-Bissau": "Qvineya-Bisau",
  "Guyana": "Qayana",
  "Haiti": "Haiti",
  "Holy See": "Müqəddəs Taxt-Tac",
  "Honduras": "Honduras",
  "Hungary": "Macarıstan",
  "Iceland": "İslandiya",
  "India": "Hindistan",
  "Indonesia": "İndoneziya",
  "Ireland": "İrlandiya",
  "Italy": "İtaliya",
  "Ivory Coast": "Kot-d’İvuar",
  "Jamaica": "Yamayka",
  "Japan": "Yaponiya",
  "Jordan": "İordaniya",
  "Kazakhstan": "Qazaxıstan",
  "Kenya": "Keniya",
  "Kiribati": "Kiribati",
  "Kuwait": "Küveyt",
  "Kyrgyzstan": "Qırğızıstan",
  "Laos": "Laos",
  "Latvia": "Latviya",
  "Lebanon": "Livan",
  "Lesotho": "Lesoto",
  "Liberia": "Liberiya",
  "Libya": "Liviya",
  "Liechtenstein": "Lixtenşteyn",
  "Lithuania": "Litva",
  "Luxembourg": "Lüksemburq",
  "Madagascar": "Madaqaskar",
  "Malawi": "Malavi",
  "Malaysia": "Malayziya",
  "Maldives": "Maldiv adaları",
  "Mali": "Mali",
  "Malta": "Malta",
  "Marshall Islands": "Marşal adaları",
  "Mauritania": "Mavritaniya",
  "Mauritius": "Mavriki",
  "Mexico": "Meksika",
  "Micronesia": "Mikroneziya",
  "Moldova": "Moldova",
  "Monaco": "Monako",
  "Mongolia": "Monqolustan",
  "Montenegro": "Monteneqro",
  "Morocco": "Mərakeş",
  "Mozambique": "Mozambik",
  "Myanmar": "Myanma",
  "Namibia": "Namibiya",
  "Nauru": "Nauru",
  "Nepal": "Nepal",
  "New Zealand": "Yeni Zelandiya",
  "Nicaragua": "Nikaraqua",
  "Niger": "Niger",
  "Nigeria": "Nigeriya",
  "North Korea": "Şimali Koreya",
  "North Macedonia": "Şimali Makedoniya",
  "Oman": "Oman",
  "Palau": "Palau",
  "Palestine State": "Fələstin Dövləti",
  "Panama": "Panama",
  "Papua New Guinea": "Papua-Yeni Qvineya",
  "Paraguay": "Paraqvay",
  "Peru": "Peru",
  "Philippines": "Filippin",
  "Poland": "Polşa",
  "Portugal": "Portuqaliya",
  "Romania": "Rumıniya",
  "Russia": "Rusiya",
  "Rwanda": "Ruanda",
  "Saint Kitts and Nevis": "Sent-Kits və Nevis",
  "Saint Lucia": "Sent-Lüsiya",
  "Saint Vincent and the Grenadines": "Sent-Vinsent və Qrenadinlər",
  "Samoa": "Samoa",
  "San Marino": "San-Marino",
  "Sao Tome and Principe": "San-Tome və Prinsipi",
  "Senegal": "Seneqal",
  "Serbia": "Serbiya",
  "Seychelles": "Seyşel adaları",
  "Sierra Leone": "Syerra-Leone",
  "Singapore": "Sinqapur",
  "Slovakia": "Slovakiya",
  "Slovenia": "Sloveniya",
  "Solomon Islands": "Solomon adaları",
  "Somalia": "Somali",
  "South Africa": "Cənubi Afrika",
  "South Korea": "Cənubi Koreya",
  "South Sudan": "Cənubi Sudan",
  "Spain": "İspaniya",
  "Sri Lanka": "Şri-Lanka",
  "Sudan": "Sudan",
  "Suriname": "Surinam",
  "Switzerland": "İsveçrə",
  "Syria": "Suriya",
  "Tajikistan": "Tacikistan",
  "Tanzania": "Tanzaniya",
  "Thailand": "Tailand",
  "Timor-Leste": "Şərqi Timor",
  "Togo": "Toqo",
  "Tonga": "Tonqa",
  "Trinidad and Tobago": "Trinidad və Tobaqo",
  "Tunisia": "Tunis",
  "Turkmenistan": "Türkmənistan",
  "Tuvalu": "Tuvalu",
  "Uganda": "Uqanda",
  "Ukraine": "Ukrayna",
  "United Arab Emirates (UAE)": "Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri (BƏƏ)",
  "United Kingdom (UK)": "Birləşmiş Krallıq (BK)",
  "United States (US)": "Amerika Birləşmiş Ştatları (ABŞ)",
  "Uruguay": "Uruqvay",
  "Uzbekistan": "Özbəkistan",
  "Vanuatu": "Vanuatu",
  "Venezuela": "Venesuela",
  "Vietnam": "Vyetnam",
  "Yemen": "Yəmən",
  "Zambia": "Zambiya",
  "Zimbabwe": "Zimbabve",
  "Afghan": "Əfqan",
  "Albanian": "Alban",
  "Algerian": "Əlcəzairli",
  "American (US)": "Amerikalı (ABŞ)",
  "Andorran": "Andorralı",
  "Angolan": "Anqolalı",
  "Antiguan": "Antiqualı",
  "Argentinian": "Argentinalı",
  "Armenian": "Erməni",
  "Australian": "Avstraliyalı",
  "Austrian": "Avstriyalı",
  "Azerbaijani": "Azərbaycanlı",
  "Bahamian": "Bahamlı",
  "Bahraini": "Bəhreynli",
  "Bangladeshi": "Banqladeşli",
  "Barbadian": "Barbadoslu",
  "Belarusian": "Belarus",
  "Belgian": "Belçikalı",
  "Belizean": "Belizli",
  "Beninese": "Beninli",
  "Bhutanese": "Butanlı",
  "Bolivian": "Boliviyalı",
  "Bosnian": "Bosniyalı",
  "Botswanan": "Botsvanalı",
  "Brazilian": "Braziliyalı",
  "British (UK)": "Britaniyalı (Böyük Britaniya)",
  "Bruneian": "Bruneyli",
  "Bulgarian": "Bolqar",
  "Burkinabè": "Burkina-Fasolu",
  "Burmese": "Birmalı",
  "Burundian": "Burundili",
  "Cabo Verdean": "Kabo-Verdeli",
  "Cambodian": "Kambocalı",
  "Cameroonian": "Kamerunlu",
  "Canadian": "Kanadalı",
  "Central African": "Mərkəzi Afrikalı",
  "Chadian": "Çadlı",
  "Chilean": "Çilili",
  "Chinese": "Çinli",
  "Colombian": "Kolumbiyalı",
  "Comorian": "Komorlu",
  "Congolese": "Konqolu",
  "Costa Rican": "Kosta-Rikalı",
  "Croatian": "Xorvat",
  "Cuban": "Kubalı",
  "Cypriot": "Kiprli",
  "Czech": "Çex",
  "Danish": "Danimarkalı",
  "Djiboutian": "Cibutili",
  "Dominican": "Dominikanlı",
  "Dutch": "Niderlandlı",
  "Ecuadorian": "Ekvadorlu",
  "Egyptian": "Misirli",
  "Emirati (UAE)": "Əmirlik (BƏƏ)",
  "Equatorial Guinean": "Ekvatorial Qvineyalı",
  "Eritrean": "Eritreyalı",
  "Estonian": "Eston",
  "Ethiopian": "Efiopiyalı",
  "Fijian": "Ficili",
  "Filipino": "Filippinli",
  "Finnish": "Fin",
  "Gabonese": "Qabonlu",
  "Gambian": "Qambiyalı",
  "Georgian": "Gürcü",
  "Ghanaian": "Qanalı",
  "Greek": "Yunan",
  "Grenadian": "Qrenadalı",
  "Guatemalan": "Qvatemalalı",
  "Guinean": "Qvineyalı",
  "Guyanese": "Qayanalı",
  "Haitian": "Haitili",
  "Honduran": "Honduraslı",
  "Hungarian": "Macar",
  "Icelandic": "İslandiyalı",
  "Indian": "Hindistanlı",
  "Indonesian": "İndoneziyalı",
  "Iraqi": "İraqlı",
  "Irish": "İrlandiyalı",
  "Italian": "İtalyan",
  "Ivorian": "Kot-d’İvuarlı",
  "Jamaican": "Yamaykalı",
  "Japanese": "Yapon",
  "Jordanian": "İordaniyalı",
  "Kazakhstani": "Qazaxıstanlı",
  "Kenyan": "Keniyalı",
  "Kuwaiti": "Küveytli",
  "Kyrgyzstani": "Qırğızıstanlı",
  "Laotian": "Laoslu",
  "Latvian": "Latviyalı",
  "Lebanese": "Livanlı",
  "Liberian": "Liberiyalı",
  "Libyan": "Liviyalı",
  "Liechtensteiner": "Lixtenşteynli",
  "Afrikaans": "Afrikaans dili",
  "Amharic": "Amhar dili",
  "Bengali": "Benqal dili",
  "Catalan": "Katalan dili",
  "Gujarati": "Qucarat dili",
  "Hausa": "Hausa dili",
  "Hebrew": "İvrit dili",
  "Hindi": "hind",
  "Kashmiri": "Kəşmir dili",
  "Kazakh": "Qazax dili",
  "Khmer": "Xmer dili",
  "Korean": "Koreya dili",
  "Kyrgyz": "Qırğız dili",
  "Lithuanian": "Litva dili",
  "Macedonian": "Makedoniya dili",
  "Malay": "Malay dili",
  "Maltese": "Malta dili",
  "Mongolian": "Monqol dili",
  "Nepali": "Nepal dili",
  "Norwegian": "Norveç dili",
  "Pashto": "Puştu dili",
  "Persian (Farsi)": "Fars dili",
  "Polish": "Polyak dili",
  "Portuguese": "Portuqal dili",
  "Punjabi": "Pəncab dili",
  "Romanian": "Rumın dili",
  "Russian": "rus",
  "Serbian": "Serb dili",
  "Sinhala": "Sinhala dili",
  "Slovak": "Slovak dili",
  "Slovenian": "Sloven dili",
  "Somali": "Somali dili",
  "Swahili": "Suahili dili",
  "Swedish": "İsveç dili",
  "Tajik": "Tacik dili",
  "Tamil": "Tamil dili",
  "Telugu": "Teluqu dili",
  "Thai": "Tay dili",
  "Turkmen": "Türkmən dili",
  "Ukrainian": "Ukrayna dili",
  "Urdu Roman (Latin)": "Urdu dili (Latın)",
  "### Family Religious Atmosphere Options * **Religious and Strictly Observant:** This specifies a family highly dedicated to performing all **obligatory duties**, strictly maintaining **religious boundaries** (such as Mahram rules), and upholding **religious rituals and teachings** across all aspects of life. * **Religious (Observant of Obligations):** This indicates a family committed to core **religious duties** (such as prayer and fasting) and **Islamic ethics**, living within the standard frameworks of a religious society. * **Traditional (Respectful of Religious Values):** This describes a family that holds devotion to moral values and **respects religion**, but may not strictly execute every specific **religious law** or obligation. * **Non-religious / Secular:** This represents a family where **religious rituals and frameworks** do not significantly influence their daily **lifestyle, relationships, or decisions**, despite holding a general respect for religion.": "### Ailə Dini Mühiti Seçimləri * **Dini və Ciddi şəkildə əməl edən:** Bütün **vacib əməlləri** yerinə yetirməyə yüksək bağlılığı olan, **şəriət sərhədlərini** (məsələn, məhrəm-naməhrəm) ciddi qoruyan və həyatın hər sahəsində **dini ayin və təlimlərə** riayət edən ailə. * **Dini (Vacibatlara əməl edən):** Əsas **dini vəzifələrə** (namaz və oruc kimi) və **İslam əxlaqına** sadiq qalan və dindar cəmiyyətin standart çərçivələrində yaşayan ailə. * **Ənənəvi (Dini dəyərlərə hörmət edən):** Əxlaqi dəyərlərə sadiq qalan və **dinə hörmət edən**, lakin bütün dini hökmləri və vacibatları tam dəqiqliklə icra etməyə bilən ailə. * **Dini olmayan / Dünyəvi:** Ümumi dini hörmət saxlasalar da, **dini ayinlərin və çərçivələrin** onların gündəlik **həyat tərzinə, münasibətlərinə və ya qərarlarına** həlledici təsir göstərmədiyi ailə.",
  "Are you sure contact has been made?": "Əlaqə saxlanıldığına əminsiniz?",
  "Bachelor's Degree": "Bakalavr dərəcəsi",
  "Canceled": "Ləğv edildi",
  "Master's Degree": "Magistr dərəcəsi",
  "Please review the person’s full profile once more before making your final decision.": "Zəhmət olmasa yekun qərar verməzdən əvvəl qarşı tərəfin tam profilini bir daha nəzərdən keçirin.",
  "Please select the option that most closely matches your daily attire in public. * **For Female Users:** This question asks you to specify your own **current status**, personal traits, and individual lifestyle preferences. * **For Male Users:** This question asks you to specify your **expectations**, desired criteria, and preferences regarding your future spouse.": "Zəhmət olmasa ictimaiyyət arasında gündəlik geyiminizə ən uyğun olan variantı seçin. * **Qadın istifadəçilər üçün:** Bu sual sizdən **hazırkı vəziyyətinizi**, şəxsi xüsusiyyətlərinizi və fərdi həyat tərzi üstünlüklərinizi göstərməyinizi xahiş edir. * **Kişi istifadəçilər üçün:** Bu sual sizdən gələcək həyat yoldaşınızla bağlı **gözləntilərinizi**, istədiyiniz meyarları və üstünlüklərinizi göstərməyinizi xahiş edir.",
  "Please select the option that most closely matches your daily use of makeup in public. This question asks you to specify your own **current status**, personal traits, and individual lifestyle preferences.": "Zəhmət olmasa ictimaiyyət arasında gündəlik makiyaj istifadənizə ən uyğun olan variantı seçin. Bu sual sizdən **hazırkı vəziyyətinizi**, şəxsi xüsusiyyətlərinizi və fərdi həyat tərzi üstünlüklərinizi göstərməyinizi xahiş edir.",
  "Swipe to confirm": "Təsdiq etmək üçün sürüşdürün",
  "Your request has been sent. Once the gentleman reviews your request, you will be notified.": "Sorğunuz göndərildi. Bəy tərəfindən sorğunuz nəzərdən keçirildikdən sonra sizə məlumat veriləcək.",
  "Marriage advisors": "Evlilik məsləhətçiləri",
  "Specialist in clinical psychology": "Klinik psixologiya üzrə mütəxəssis",
  "Personal Development": "Fərdi inkişaf",
  "Family Counselor": "Ailə məsləhətçisi",
  "Relationship Coach": "Münasibətlər üzrə təlimçi",
  "Dr. Ali Rezaei": "Dr. Əli Rzayev",
  "Family & marriage counselor": "Ailə və evlilik məsləhətçisi",
  "Premarital Counselling": "Evlilikdən əvvəl məsləhət",
  "Conflict Resolution": "Münaqişələrin həlli",
  "Behavioral Therapy": "Davranış terapiyası",
  "Dr. Sara Alavi": "Dr. Sara Ələvi",
  "Relationship & intimacy coach": "Münasibət və yaxınlıq üzrə təlimçi",
  "Emotional Health": "Emosional sağlamlıq",
  "Self-Awareness": "Özünü dərk etmə",
  "Communication Skills": "Ünsiyyət bacarıqları",
  "Text": "Mətn",
  "Manager": "Menecer",
  "Team Manager": "Komanda rəhbəri",
  "Science": "Elm",
  "Key Applications of the Cattell Test in Partner Matching": "Həyat yoldaşı seçimində Kettell testinin əsas tətbiqləri",
  "Understanding Personality Traits": "Şəxsiyyət xüsusiyyətlərini anlamaq",
  "Helps provide an overall picture of traits such as sociability, independence, emotional sensitivity, and interpersonal style.": "Ünsiyyətcillik, müstəqillik, emosional həssaslıq və şəxslərarası münasibət tərzi kimi xüsusiyyətlərin ümumi mənzərəsini yaratmağa kömək edir.",
  "Assessing Communication Style": "Ünsiyyət tərzinin qiymətləndirilməsi",
  "Shows how a person typically communicates, expresses emotions, and builds closeness in relationships.": "İnsanın adətən necə ünsiyyət qurduğunu, duyğularını necə ifadə etdiyini və münasibətlərdə yaxınlıq qurduğunu göstərir.",
  "Understanding Responses to Stress and Conflict": "Stres və münaqişəyə reaksiyaları anlamaq",
  "Offers insight into emotional stability, tension levels, and how a person may react in difficult or stressful situations.": "Emosional sabitlik, gərginlik səviyyəsi və çətin və ya stresli vəziyyətlərdə insanın necə reaksiya verə biləcəyi barədə təsəvvür yaradır.",
  "Assessing Independence and Decision-Making": "Müstəqillik və qərar qəbul etmənin qiymətləndirilməsi",
  "Helps identify the person’s level of independence, assertiveness, and preference for individual or shared decision-making.": "Şəxsin müstəqillik dərəcəsini, qətiyyətini və fərdi və ya birgə qərar qəbul etməyə üstünlük verməsini müəyyənləşdirməyə kömək edir.",
  "Identifying Potential Differences and Challenges": "Potensial fərqlilikləri və çətinlikləri müəyyənləşdirmək",
  "Comparing two individuals’ results can highlight personality differences that may require attention in a long-term relationship.": "İki şəxsin nəticələrini müqayisə etmək uzunmüddətli münasibətlərdə diqqət tələb edə biləcək xarakter fərqlərini üzə çıxara bilər.",
  "Supporting Better Match Recommendations": "Daha yaxşı uyğunluq təkliflərini dəstəkləmək",
  "Alongside interviews and other relationship criteria, personality assessment can help make the matching process more targeted and improve the evaluation of compatibility.": "Müsahibələr və digər meyarlarla yanaşı, şəxsiyyətin qiymətləndirilməsi həyat yoldaşı seçimini daha məqsədyönlü etməyə və uyğunluğun qiymətləndirilməsini yaxşılaşdırmağa kömək edə bilər.",
  "Understanding Core Psychological Needs": "Əsas psixoloji ehtiyacları anlamaq",
  "Helps identify the importance of the five basic needs—love and belonging, power, freedom, fun, and survival—in each person’s life.": "Hər bir insanın həyatında beş əsas ehtiyacın — sevgi və aidiyyət, güc, azadlıq, əyləncə və yaşamaq — əhəmiyyətini müəyyən etməyə kömək edir.",
  "Recognizing Relationship Expectations": "Münasibətdən gözləntiləri tanımaq",
  "Provides insight into what each person expects from a relationship, such as closeness, independence, security, achievement, or shared enjoyment.": "Hər bir şəxsin münasibətdən nə gözlədiyini (məsələn, yaxınlıq, müstəqillik, təhlükəsizlik, nailiyyət və ya birgə həzz) anlamağa kömək edir.",
  "Assessing Personality Compatibility": "Şəxsiyyət uyğunluğunun qiymətləndirilməsi",
  "Helps compare personality traits, behavioral tendencies, and interaction styles to identify areas of compatibility between two individuals.": "İki şəxs arasında uyğunluq sahələrini müəyyən etmək üçün xarakter xüsusiyyətlərini, davranış meyillərini və qarşılıqlı əlaqə tərzlərini müqayisə etməyə kömək edir.",
  "Identifying Potential Sources of Conflict": "Potensial münaqişə mənbələrini müəyyənləşdirmək",
  "Differences in needs or personality styles can highlight areas where misunderstandings, tension, or disagreements may arise in the relationship.": "Ehtiyaclarda və ya şəxsiyyət tərzlərindəki fərqlər münasibətdə anlaşılmazlıqların, gərginliyin və ya fikir ayrılıqlarının yarana biləcəyi sahələri göstərə bilər.",
  "Improving Mutual Understanding": "Qarşılıqlı anlaşmanın yaxşılaşdırılması",
  "Helps individuals better understand their own needs as well as their partner’s motivations, preferences, and emotional priorities.": "İnsanlara öz ehtiyaclarını, eləcə də həyat yoldaşının motivasiyalarını, üstünlüklərini və emosional prioritetlərini daha yaxşı anlamağa kömək edir.",
  "Supporting More Suitable Match Recommendations": "Daha uyğun namizəd təkliflərini dəstəkləmək",
  "Combining needs and personality assessments with interviews and other marriage criteria can help make partner recommendations more personalized and well-matched.": "Ehtiyac və xarakter qiymətləndirmələrini müsahibələr və digər evlilik meyarları ilə birləşdirmək həyat yoldaşı təkliflərini daha fərdiləşdirilmiş və uyğun etməyə kömək edə bilər.",
  "Enter a valid phone number with country code.": "Zəhmət olmasa ölkə kodu ilə düzgün telefon nömrəsi daxil edin.",
  "Some required fields are missing or invalid. Please check your answers.": "Bəzi tələb olunan sahələr doldurulmayıb və ya yanlışdır. Zəhmət olmasa cavablarınızı yoxlayın.",
  "Tips": "Məsləhətlər",
  "Please complete the required fields: {fields}": "Zəhmət olmasa aşağıdakı sahələri düzgün doldurun: {fields}",
  "Session expired. Please log in again.": "Sessiya vaxtı bitdi. Zəhmət olmasa yenidən daxil olun.",
  "To complete this assessment, you must answer all 187 questions by selecting the The instructions for this test are clear to me": "Bu qiymətləndirməni tamamlamaq üçün siz bu testin təlimatları mənim üçün aydındır seçimini edərək 187 sualın hamısına cavab verməlisiniz.",
  "I am ready to answer each question as honestly as possible": "Hər bir suala mümkün qədər səmimi cavab verməyə hazıram",
  "I would prefer to have a house": "Mən ev almağa üstünlük verərdim",
  "A": "doğrudur",
  "B": "ikisi arasında",
  "C": "yalan",
  "I am able to find the necessary energy to face the difficulties I encounter": "Vəhşi heyvanlar təhlükəsiz qəfəslərdə olsalar da, onların qarşısında özümü bir az narahat hiss edirəm",
  "I feel a little uneasy in front of wild animals even if they are enclosed in secure cages": "Vəhşi heyvanlar təhlükəsiz qəfəslərdə olsalar da, onların qarşısında özümü bir az narahat hiss edirəm",
  "I refrain from criticizing people, their ideas and opinions": "İnsanları, onların fikir və mülahizələrini tənqid etməkdən çəkinirəm",
  "I make scathing remarks to people when I think they deserve it": "İnsanlara layiq olduqlarını düşündüyüm zaman onlara sərt sözlər deyirəm",
  "I prefer classical music to popular music": "Populyar musiqidən klassik musiqiyə üstünlük verirəm",
  "If I saw two neighbor children about to fight": "Gördüm ki, iki qonşu uşaq dalaşır",
  "In society": "Cəmiyyətdə",
  "It's more interesting to be": "olmaq daha maraqlıdır",
  "On the street, I would prefer to stop to watch an artist painting rather than watch and listen to people arguing": "Küçədə insanların mübahisəsini seyr edib dinləməkdənsə, rəssamın rəsm çəkməsinə tamaşa etməyi üstün tuturam",
  "I generally manage to get along with demanding people, even if they boast or seem too self-satisfied": "Mən ümumiyyətlə tələbkar insanlarla lovğalansalar da, özlərindən çox razı görünsələr də onlarla anlaşa bilirəm",
  "I can almost always tell from a person's face if they are dishonest": "Demək olar ki, hər zaman insanın üzündən onun namussuz olub-olmadığını deyə bilərəm",
  "It would be good for everyone if vacations (holidays) were longer and everyone was obliged to take them": "Tətillər (bayramlar) daha uzun olsa və hamı onları keçirmək məcburiyyətində olsa, hamı üçün yaxşı olardı",
  "I would prefer to take the risk of a job where I could earn irregularly but a lot, rather than accept a job where I would earn regularly but little": "Müntəzəm, lakin az qazanacağım bir işi qəbul etməkdənsə, qeyri-müntəzəm, lakin çox qazana biləcəyim bir işi riskə atmağa üstünlük verərdim.",
  "I talk about what I feel": "Mən hiss etdiklərimdən danışıram",
  "I occasionally have a feeling of vague danger or become afraid for reasons I can't explain": "Mən bəzən qeyri-müəyyən təhlükə hissi keçirirəm və ya izah edə bilmədiyim səbəblərdən qorxuram",
  "If I am unjustly criticized for an action I didn't commit, but which is attributed to me": "Etmədiyim, amma mənə aid edilən bir hərəkətə görə haqsız yerə tənqid olunaramsa",
  "With money you can get anything or almost anything": "Pulla hər şeyi və ya demək olar ki, hər şeyi əldə edə bilərsiniz",
  "My decisions are dictated more by": "Qərarlarımı daha çox diktə edir",
  "Most people would be happier if they lived more among their peers and behaved like them": "Əksər insanlar yaşıdları arasında daha çox yaşasalar və özlərini onlar kimi aparsalar, daha xoşbəxt olardılar",
  "When I look in the mirror, I sometimes don't know where my right and left are": "Güzgüyə baxanda bəzən sağımın və solumun harada olduğunu bilmirəm",
  "When I speak, I like to": "Danışanda xoşuma gəlir",
  "When something angers me, I calm down very quickly": "Nəsə məni əsəbləşdirəndə çox tez sakitləşirəm",
  "Working the same number of hours and with equal pay, it's better to be": "Eyni sayda saat və bərabər maaşla işləmək daha yaxşıdır",
  "I have been designated to fulfill": "Mən yerinə yetirmək üçün təyin olunmuşam",
  "Shovel\" is to \"to dig\" as \"knife\" is to\"": "Kürək” “bıçaq” kimi “qazmaq” deməkdir”",
  "It happens that I can't fall asleep because an idea haunts me": "Elə olur ki, yuxuma gedə bilmirəm, çünki bir fikir məni təqib edir",
  "In my personal life, I achieve the goals I set for myself": "Şəxsi həyatımda qarşıma qoyduğum məqsədlərə çatıram",
  "An outdated law should be changed": "Köhnəlmiş qanun dəyişdirilməlidir",
  "I am not comfortable (I don't feel good) when working on a project that requires rapid action involving other people": "Digər insanların cəlb olunduğu sürətli hərəkət tələb edən layihə üzərində işləyərkən özümü rahat hiss etmirəm (özümü yaxşı hiss etmirəm).",
  "It seems to me that most people I know consider me an amusing conversation partner": "Mənə elə gəlir ki, tanıdığım insanların çoxu məni əyləncəli söhbət tərəfdaşı hesab edir",
  "When I see people with a disorderly, negligent appearance": "Nizamsız, səhlənkar görünüşlü insanları görəndə",
  "I feel a little embarrassed if I suddenly become the center of general attention in a social group": "Məsələn, böyük bir toplantıda, qəbulda, balda və ya ictimai toplantıda iştirak etməkdən həmişə məmnunam",
  "I am always happy to take part in, for example, a large gathering, reception, ball or public assembly": "Məsələn, böyük bir toplantıda, qəbulda, balda və ya ictimai toplantıda iştirak etməkdən həmişə məmnunam",
  "At school I preferred or prefer": "Məktəbdə mən üstünlük verirdim və ya üstünlük verirdim",
  "When I am entrusted with responsibility in an area, I demand that my directives be followed or otherwise I resign": "Mənə hansısa sahədə məsuliyyət həvalə olunduqda, göstərişlərimə əməl olunmasını tələb edirəm və ya əks halda istefa verirəm.",
  "For parents, it is more important": "Valideynlər üçün bu daha vacibdir",
  "In teamwork, I would prefer": "Komanda işində mən üstünlük verərdim",
  "I feel the need to engage in a physical activity that requires a special effort": "Mən xüsusi səy tələb edən fiziki fəaliyyətlə məşğul olmaq ehtiyacını hiss edirəm",
  "I prefer to deal with well-mannered, polite people rather than with uneducated people": "Mən savadsız insanlardansa, tərbiyəli, nəzakətli insanlarla məşğul olmağı üstün tuturam",
  "I feel very depressed when people criticize me": "İnsanlar məni tənqid edəndə çox depressiyaya düşürəm",
  "When the boss calls me": "Rəhbər məni çağıranda",
  "The world we live in needs": "Yaşadığımız dünyanın ehtiyacları var",
  "In the texts I read, I perceive hidden intentions, not directly expressed": "Oxuduğum mətnlərdə birbaşa ifadə deyil, gizli niyyətləri dərk edirəm",
  "When I was a teenager, I participated in school sports activities": "Yeniyetmə ikən məktəb idman tədbirlərində iştirak edirdim",
  "My room is well-arranged and, in general, I know exactly where my things are": "Otağım yaxşı qurulub və ümumiyyətlə, əşyalarımın harada olduğunu dəqiq bilirəm",
  "I sometimes get into a state of tension and irritation when I think about the events that happened during the day": "Gün ərzində baş verənləri düşünəndə bəzən gərginlik və qıcıqlanma vəziyyətinə düşürəm",
  "When talking to people, I wonder if what I'm saying really interests them": "İnsanlarla danışanda fikirləşirəm ki, mənim dediklərim onları həqiqətən maraqlandırırmı?",
  "If I had to choose, I would prefer to be": "Seçmək məcburiyyətində olsam, olmağa üstünlük verərdim",
  "On certain festive occasions and important anniversaries": "Müəyyən bayram günlərində və mühüm yubileylərdə",
  "Tired\" is to \"work\" as \"proud\" is to\"": "\"Yorğun\" \"qürurlu\" kimi \"işləmək\" deməkdir\"",
  "Which of the following 3 things does not agree with the other two": "Aşağıdakı 3 şeydən hansı digər ikisi ilə uyğun gəlmir",
  "Friends have abandoned me": "Dostlar məni tərk etdilər",
  "Through some personal qualities, I feel superior to most people": "Bəzi şəxsi keyfiyyətlərə görə özümü əksər insanlardan üstün hesab edirəm",
  "When something disturbs me, I try to hide what I feel from others": "Nəsə məni narahat edəndə hiss etdiklərimi başqalarından gizlətməyə çalışıram",
  "I like to go to shows or have fun": "Mən şoulara getməyi və ya əylənməyi xoşlayıram",
  "I believe that a very high degree of freedom is more valuable than good manners and respect for the law": "Mən hesab edirəm ki, çox yüksək azadlıq dərəcəsi gözəl davranış və qanuna hörmətdən daha qiymətlidir",
  "In the presence of responsible people (with more experience, older or in important positions), I tend not to speak": "Məsuliyyətli insanların (daha çox təcrübəsi olan, yaşlı və ya mühüm vəzifələrdə olan) yanında danışmağa meylli deyiləm",
  "I find it difficult to address a large group of people or make a presentation in front of them": "Böyük bir qrup insana müraciət etmək və ya onların qarşısında təqdimat etmək mənə çətin gəlir",
  "I have a well-developed sense of direction when I am in an unfamiliar place": "Tanımadığım yerdə olanda məndə yaxşı inkişaf etmiş istiqamət hissi var",
  "If someone gets angry with me": "Əgər kimsə mənə hirslənsə",
  "When I read an article in a magazine that presents things in a distorted way, I tend to forget it rather than wanting to say how I see things": "Jurnalda hər şeyi təhrif edən bir məqalə oxuyanda, hadisələri necə gördüyümü söyləməkdənsə, onu unuduram.",
  ".I don't remember unimportant things like the names of streets, shops, etc": ".Küçə, mağaza və s adları kimi əhəmiyyətsiz şeyləri xatırlamıram",
  "I would have liked the life of a veterinarian who takes care of sick or injured animals": "Xəstə və ya yaralı heyvanlara qulluq edən bir baytarın həyatını çox istərdim",
  "I eat with appetite and always as neatly and cleanly as other people": "İştahla və həmişə digər insanlar kimi səliqəli və təmiz yemək yeyirəm",
  "There are days when I'm in a bad mood and don't like to see anyone": "Elə günlər olur ki, əhvalım pis olur, heç kimi görməyi sevmirəm",
  "I have sometimes been told that I show too much enthusiasm in my voice and gestures": "Bəzən mənə deyirdilər ki, səsimdə və jestlərimdə həddən artıq həvəs göstərirəm",
  "In adolescence, if I had a different opinion from my parents": "Yeniyetməlikdə valideynlərimdən fərqli fikirdə olsaydım",
  "I would prefer to have an office just for myself without sharing it with someone else": "Başqası ilə paylaşmadan yalnız özüm üçün bir ofisə sahib olmağı üstün tuturam",
  "I prefer to enjoy life quietly in my own way, rather than being admired for my achievements": "Mən nailiyyətlərimə heyran olmaqdansa, həyatdan sakit şəkildə zövq almağa üstünlük verirəm",
  "I consider myself mature in many respects": "Mən özümü bir çox cəhətdən yetkin hesab edirəm",
  "The way most people criticize discourages me more than it helps me": "Əksər insanların tənqid etmə tərzi mənə kömək etməkdən daha çox məni ruhdan salır",
  "I always manage to perfectly control the expression of my feelings": "Mən həmişə hisslərimin ifadəsini mükəmməl idarə etməyi bacarıram",
  "If I had the idea for an invention, I would prefer": "Aşağıdakı 3 kəsrdən hansı digər 2-nin kateqoriyasına aid deyil",
  "Surprise\" is to \"strange\" as \"fear\" is to\"": "Aşağıdakı 3 kəsrdən hansı digər 2-nin kateqoriyasına aid deyil",
  "Which of the following 3 fractions does not belong to the category of the other 2": "Aşağıdakı 3 kəsrdən hansı digər 2-nin kateqoriyasına aid deyil",
  "Some people seem to ignore or avoid me and I don't see why": "Bəzi insanlar mənə məhəl qoymur və ya qaçır və mən bunun səbəbini anlamıram",
  "People treat me less kindly than I deserve for my good intentions": "İnsanlar mənə yaxşı niyyətlərimə görə layiq olduğumdan daha az mehriban davranırlar",
  "The use of coarse words, even when there are no men and women together in the group": "Qrupda qadın və kişi bir yerdə olmadıqda belə kobud sözlərdən istifadə",
  "I have fewer friends than most people": "Əksər insanlardan daha az dostum var",
  "I hate being in a place where there aren't many people to talk to": "Danışmağa insanların az olduğu bir yerdə olmaqdan nifrət edirəm",
  "Although people sometimes consider me a joker, they still find me likeable": "İnsanlar bəzən məni zarafatcıl hesab etsələr də, yenə də sevimli hesab edirlər",
  "I have experienced stage fright in social situations on various occasions": "Müxtəlif hallarda sosial vəziyyətlərdə səhnə qorxusu yaşamışam",
  "When I'm in a small group of people, I'm content to stay \"in the background,\" letting others carry on the conversation": "Mən kiçik bir qrup insan olanda başqalarının söhbətini davam etdirməsinə icazə verərək, “arxa planda” qalmaqdan məmnunam.",
  "I prefer to read": "Mən oxumağa üstünlük verirəm",
  "When authoritative people try to put pressure on me, I act according to their wishes": "Nüfuzlu adamlar mənə təzyiq etmək istəyəndə onların istəklərinə uyğun hərəkət edirəm",
  "My superiors and family members usually only make comments to me when they are truly justified": "Rəhbərlərim və ailə üzvlərim, adətən, yalnız həqiqətən haqlı olduqları zaman mənə şərh verirlər",
  "I dislike the way some people look at others on the street or in shops": "Küçədə və ya mağazada bəzi insanların başqalarına baxmasından xoşum gəlmir",
  "I would prefer that during a long journey": "Uzun bir səfər zamanı buna üstünlük verərdim",
  "In situations that could have serious consequences if we are not understood, we should not hesitate to make jokes and make ourselves understood even at the expense of politeness and calmness": "Başa düşülmədiyimiz təqdirdə ciddi nəticələrə səbəb ola biləcək vəziyyətlərdə nəzakət və sakitlik bahasına olsa belə, zarafat etməkdən və özümüzü başa düşməkdən çəkinməməliyik.",
  "If there are people in my circle of acquaintances who don't like me and let me know that I'm not to their liking": "Tanışlar dairəmdə məni sevməyənlər varsa və onların xoşuna gəlmədiyimi bildirsinlər.",
  "I feel embarrassed when I receive praise or compliments": "Tərif və ya təriflər alanda özümü utandırıram",
  "I would prefer to have a salary": "Mən maaş almağa üstünlük verərdim",
  "work To be constantly informed, up to date with what's happening, I prefer": "İctimai fəaliyyətlərdə fəal iştirak etməyi, komitələrdə işləməyi xoşlayıram",
  "I like to actively participate in social activities, to work on committees": "İctimai fəaliyyətlərdə fəal iştirak etməyi, komitələrdə işləməyi xoşlayıram",
  "For the completion of a work task, I am only satisfied when the smallest details have been closely examined": "Bir iş tapşırığını yerinə yetirmək üçün yalnız ən kiçik detallar diqqətlə araşdırıldıqda məmnunam.",
  "It happens that very small things annoy me a lot": "Elə olur ki, çox xırda şeylər məni çox incidir",
  "I sleep well without being agitated and without talking in my sleep": "Mən həyəcanlanmadan və yuxumda danışmadan yaxşı yatıram",
  "If I had to choose, I would prefer in my professional activity": "Seçməli olsam, peşə fəaliyyətimdə üstünlük verərdim",
  "Size\" is to \"width\" as \"dishonesty\" is to\"": "Ölçü\" \"namussuzluq\" kimi \"en\"dir\"",
  "AB\" is to \"DC\" as \"SR\" is to\"": "AB\" \"SR\" kimi \"DC\"-dir\"",
  "When people do or say things that are unreasonable": "İnsanlar əsassız şeylər etdikdə və ya dedikdə",
  "When people talk loudly while I'm listening to music": "Mən musiqi dinləyərkən insanlar yüksək səslə danışanda",
  "I think I could be considered as being": "Düşünürəm ki, məni varlıq hesab etmək olar",
  "I only attend meetings when I'm obliged to": "Mən ancaq məcburiyyət qarşısında qalanda iclaslarda iştirak edirəm",
  "It's better to be realistic and not expect too much than to believe that everything will resolve itself": "Hər şeyin öz-özünə həll olunacağına inanmaqdansa, realist olmaq və çox şey gözləməmək daha yaxşıdır",
  "When I think about the difficulties that will arise in my activity": "Fəaliyyətimdə yaranacaq çətinlikləri düşünəndə",
  "I easily approach people at gatherings": "Yığıncaqlarda insanlara asanlıqla yaxınlaşıram",
  "When a little diplomacy or persuasive work is needed to get people to do something, I am called upon": "İnsanları nəyəsə sövq etmək üçün bir az diplomatiya və ya inandırıcı iş lazım olanda məni çağırırlar",
  "I think it's more interesting to be": "Məncə, olmaq daha maraqlıdır",
  "If I am certain that someone is unfair or selfish, I tell them so even if it causes me inconvenience": "Əgər kiminsə haqsız və ya eqoist olduğuna əminəmsə, mənə narahatçılığa səbəb olsa belə, onlara bunu söyləyirəm",
  "I say absurd things, jokingly, for the sake of play, just to amaze people and see how they react": "Mən sadəcə olaraq insanları heyrətləndirmək və necə reaksiya verdiklərini görmək üçün zarafatla, oyun xatirinə absurd şeylər deyirəm.",
  "I would like to write for a magazine in the entertainment section (theater, concert, )opera": "Jurnal üçün əyləncə bölməsində (teatr, konsert, )opera yazmaq istəyirəm",
  "I never feel the need to scribble or fidget when I'm forced to sit still during a meeting": "Kimsə mənə həqiqətə uyğun olmayan bir şey desə, dərhal belə bir fikir formalaşdırıram",
  "If someone tells me something that I know doesn't correspond to reality, I immediately form the opinion that": "Kimsə mənə həqiqətə uyğun olmayan bir şey desə, dərhal belə bir fikir formalaşdırıram",
  "I have a feeling of a vague threat of punishment, even when I have done no wrong": "Heç bir səhv etmədiyim halda belə, məndə qeyri-müəyyən bir cəza təhlükəsi hiss edirəm",
  "The idea that an illness can be both psychological and physical in nature is exaggerated": "Xəstəliyin həm psixoloji, həm də fiziki xarakter daşıya biləcəyi fikri şişirdilmişdir",
  "The pomp (grandeur) and splendor of major official ceremonies are customs that should be maintained": "Böyük rəsmi mərasimlərin təmtəraqlılığı (əzəməti) və əzəməti qorunmalı olan adətlərdir",
  "If people thought I was too dreamy or too original, I would be upset": "İnsanlar mənim çox xəyalpərəst və ya çox orijinal olduğumu düşünsəydilər, əsəbiləşərdim",
  "To accomplish something, I would prefer to work": "Bir şeyə nail olmaq üçün işləməyə üstünlük verərdim",
  "I go through periods where it's hard for me to refrain from feeling sorry for myself": "Elə dövrlərdən keçirəm ki, özümə yazığı gəlməmək mənim üçün çətin olur",
  "I get angry with people too quickly": "İnsanlara çox tez əsəbiləşirəm",
  "I can easily give up some habits without having to take them up again": "Bəzi vərdişləri təkrar etmədən asanlıqla imtina edə bilərəm",
  "For equal pay, I would prefer to be": "Bərabər maaş üçün mən olmağı üstün tuturam",
  "Better\" is to \"worst\" as \"slower\" is to\"": "\"Daha yaxşı\" \"yavaş\" olduğu kimi \"ən pis\"dir\"",
  "Which of the 3 answers below should be placed after the following group of letters: XOOOOXXOOOXXX": "Aşağıdakı 3 cavabdan hansı hərflər qrupundan sonra yerləşdirilməlidir: XOOOOXXOOOXXX",
  "It happens that when the time comes to do what was proposed to me and which I was happy about before, I no longer feel like working": "Etdiyim əksər işlərdə ətrafımda çox səs-küy yaradan insanlar tərəfindən narahat edilmədən diqqətimi cəmləməyi bacarıram",
  "In most things I do, I manage to stay focused without being disturbed by people making a lot of noise around me": "Etdiyim əksər işlərdə ətrafımda çox səs-küy yaradan insanlar tərəfindən narahat edilmədən diqqətimi cəmləməyi bacarıram",
  "I sometimes find myself telling strangers things that seem important to me, even if they haven't asked me anything": "Bəzən məndən heç nə soruşmasalar belə, yad adamlara mənim üçün vacib görünən şeyləri danışarkən tapıram",
  "I spend many of my free hours discussing with friends about pleasant moments we have experienced together in the past": "Boş vaxtlarımın çoxunu dostlarımla keçmişdə birlikdə yaşadığımız xoş anları müzakirə etməyə sərf edirəm",
  "I like to indulge in brave, even reckless acts just for fun": "Mən sadəcə əylənmək üçün cəsur, hətta ehtiyatsız hərəkətləri etməyi xoşlayıram",
  "A messy room": "Dağınıq otaq",
  "I consider myself a very sociable person who visits many people": "Mən özümü çox ünsiyyətcil, çox adama baş çəkən insan hesab edirəm",
  "In conversations and discussions": "Söhbətlərdə və müzakirələrdə",
  "I prefer music": "Mən musiqiyə üstünlük verirəm",
  "I appreciate the beauty of a poem more than that of a perfected weapon": "Mən bir şeirin gözəlliyini mükəmməl bir silahdan daha çox qiymətləndirirəm",
  "If a well-placed observation of mine goes unnoticed": "Mənim yaxşı yerləşdirilmiş bir müşahidəm diqqətdən yayınmazsa",
  "I would like to work in a rehabilitation service for offenders on provisional release": "Mən müvəqqəti azadlığa buraxılmış cinayətkarlar üçün reabilitasiya xidmətində işləmək istərdim",
  "When you have relationships with various strangers, you must be cautious because there are risks of contamination and other dangers that may arise": "Müxtəlif qəriblərlə münasibət qurarkən ehtiyatlı olmalısınız, çünki çirklənmə riskləri və yarana biləcək digər təhlükələr var.",
  "I prefer to travel abroad through a tourist organization on an itinerary (route) established by it, rather than deciding for myself on the places I will visit": "Mən ziyarət edəcəyim yerlərə özüm qərar verməkdənsə, onun müəyyən etdiyi marşrut (marşrut) üzrə bir turizm təşkilatı vasitəsilə səyahət etməyi üstün tuturam.",
  "I am rightly considered a stubborn, hardworking person, but not very successful": "Mən haqlı olaraq inadkar, zəhmətkeş insan hesab olunuram, amma çox da uğurlu deyiləm",
  "If it happens that people take advantage of my kindness, I don't get upset and forget quickly": "Elə olarsa ki, insanlar mənim xeyirxahlığımdan istifadə edirlər, mən əsəbiləşib tez unuduram",
  "If I were to witness a heated controversy arising during a discussion in a group": "Bir qrupda müzakirə zamanı yaranan qızğın mübahisənin şahidi olsaydım",
  "I like to organize what I have to do by myself, without others interrupting me or giving me advice": "Başqalarının sözümü kəsməməsi və mənə məsləhət verməməsi lazım olan işləri tək başıma təşkil etməyi xoşlayıram",
  "In my actions, I am influenced by feelings of jealousy": "Hərəkətlərimdə qısqanclıq hissləri mənə təsir edir",
  "I completely agree with the following statement: \"Even if he's wrong, the boss is \".still the boss": "Aşağıdakı ifadə ilə tamamilə razıyam: \"Səhv olsa belə, patron \".hələ də rəisdir.",
  "I feel anxious when I think about all the things I have to do": "Etməli olduğum hər şeyi düşünəndə narahat oluram",
  "When I'm engaged in a game, the advice given to me by those around me doesn't bother me": "Mən oyunla məşğul olanda ətrafımdakıların mənə verdiyi məsləhətlər məni narahat etmir",
  "Which of the following 3 words does not belong to the same category as the other 2": "Aşağıdakı 3 sözdən hansı digər 2 ilə eyni kateqoriyaya aid deyil",
  "Flame\" is to \"heat\" as \"rose\" is to\"": "\"Alov\" \"qızılmaq\" kimi \"qızdırmaq\" deməkdir\"",
  "I have agitated dreams that disturb my sleep": "Yuxumu pozan həyəcanlı yuxular görürəm",
  "Even if the circumstances are truly unfavorable to the success of something, I still believe that I must try everything to succeed": "Vəziyyətlər həqiqətən bir şeyin uğuru üçün əlverişsiz olsa belə, mən yenə də inanıram ki, uğur qazanmaq üçün hər şeyi sınamalıyam.",
  "I like to be in situations where, knowing very well what the group has to do, I naturally become the leader": "Qrupun nə etməli olduğunu çox yaxşı bildiyim halda təbii olaraq lider olduğum vəziyyətlərdə olmağı xoşlayıram",
  "I would prefer to be dressed soberly and classically rather than stand out with an original, fashionable style": "Orijinal, dəbli üslubla seçilməkdənsə, ayıq və klassik geyinməyə üstünlük verərdim",
  "A quiet evening dedicated to a favorite activity is more enjoyable to me than participating in a lively gathering": "Sevimli fəaliyyətə həsr olunmuş sakit axşam mənim üçün canlı məclisdə iştirak etməkdən daha xoşdur",
  "I remain resistant to the well-meaning suggestions of others, even when I realize I'm wrong": "Səhv etdiyimi başa düşsəm belə, başqalarının yaxşı niyyətli təkliflərinə müqavimət göstərirəm",
  "In all the decisions I make, I always make it a duty to be guided by the fundamental rules of right and wrong": "Qəbul etdiyim bütün qərarlarda həmişə doğru və yanlışın əsas qaydalarını rəhbər tutmağı özümə borc bilirəm",
  "I feel somewhat uncomfortable when a group of people watches me while I work": "Mən işləyərkən bir qrup insan mənə baxanda özümü bir qədər narahat hiss edirəm",
  "What do you think about the following statement: \"Given that it's not always possible to work wisely, it's sometimes necessary to resort to coercion without \".unpleasantness": "Məktəbdə mən üstünlük verirdim",
  "At school, I preferred": "Məktəbdə mən üstünlük verirdim",
  "It has sometimes happened to me that I got angry because people behind my back were saying malicious things about me that were entirely made up": "Bəzən mənə elə gəlirdi ki, mənim arxamca adamlar mənim haqqımda tamamilə uydurma pis fikirlər danışdıqlarına görə əsəbiləşmişəm.",
  "Conversations with ordinary people who conform to laws and customs": "Bəzi şeylər məni o qədər üzdü ki, daha onlar haqqında danışmamağa üstünlük verirəm",
  "Some things upset me so much that I prefer not to talk about them anymore": "Bəzi şeylər məni o qədər üzdü ki, daha onlar haqqında danışmamağa üstünlük verirəm",
  "In a child's education, it is more important": "Uşağın təhsilində bu daha vacibdir",
  "People consider me a person of integrity (all of a piece), balanced and unaffected by life's successes and failures": "İnsanlar məni bütövlüklü (bütün bir parça), balanslı və həyatın uğur və uğursuzluqlarından təsirlənməyən bir insan hesab edirlər.",
  "I believe that society should have the wisdom to change its habits and even abandon outdated ones": "Hesab edirəm ki, cəmiyyət öz vərdişlərini dəyişdirmək və hətta köhnəlmiş vərdişlərdən imtina etmək üçün müdrikliyə sahib olmalıdır",
  "I believe that in the modern world it is more important to solve": "Hesab edirəm ki, müasir dünyada bunu həll etmək daha vacibdir",
  "I enjoy more": "Mən daha çox həzz alıram",
  "I prefer to do something as I please rather than conform to established rules": "Mən müəyyən edilmiş qaydalara riayət etməkdənsə, istədiyim kimi bir şey etməyi üstün tuturam",
  "Before arguing something, I try to ensure the accuracy of what I'm going to say": "Nəyisə mübahisə etməzdən əvvəl deyəcəklərimin düzgünlüyünü təmin etməyə çalışıram",
  "Sometimes some small things \"get on my nerves\" in an unbearable way, even though I know they are unimportant": "Bəzən bəzi xırda şeylər əhəmiyyətsiz olduğunu bildiyim halda dözülməz bir şəkildə \"əsəblərimə toxunur\"",
  "It rarely happens that under the influence of a momentary impulse I say things that are completely regrettable": "Nadir hallarda olur ki, ani bir impulsun təsiri altında tamamilə təəssüf doğuran sözlər deyirəm",
  "If I were asked to participate in a charity event": "Məndən bir xeyriyyə tədbirində iştirak etmək istənsəydi",
  "Which of the following 3 words does not belong to the same category as the other two": "Aşağıdakı 3 sözdən hansı digər ikisi ilə eyni kateqoriyaya aid deyil",
  "Soon\" is to \"never\" what \"almost\" is to\"": "Tezliklə\" demək olar ki, \"heç vaxt\" nə deməkdir\"",
  "If I make a blunder in society, I manage to forget it quickly": "Əgər cəmiyyətdə kobud səhvə yol verirəmsə, onu tez unuda bilirəm",
  "I am considered a \"creative\" person who almost always has something to propose for the problems that arise": "Məni “yaradıcı” insan hesab edirlər ki, demək olar ki, həmişə ortaya çıxan problemlər üçün nəsə təklif edə bilirlər",
  "I believe I am": "olduğuma inanıram",
  "I am considered a person who gets easily enthusiastic": "Məni tez həvəslənən insan hesab edirlər",
  "I like work that offers opportunities for change, varied tasks, travel even if this work involves risks": "Dəyişiklik, müxtəlif tapşırıqlar, səyahət imkanları təklif edən işi xoşlayıram, hətta bu iş risklərlə bağlı olsa belə",
  "I am a rather meticulous person who likes to do things as well as possible": "Mən hər şeyi mümkün qədər yaxşı etməyi sevən olduqca vasvası bir insanam",
  "I like work where you have to be conscientious and precision is required": "Mən vicdanlı olmalısan və dəqiqlik tələb olunan işi sevirəm",
  "I belong to the category of active people who can never sit still without doing anything": "Mən heç nə etmədən heç vaxt yerində otura bilməyən aktiv insanlar kateqoriyasına aidəm",
  "I am sure that I have not omitted any question from this questionnaire and that I have answered correctly each time": "Əminəm ki, bu anketdən heç bir sualı buraxmamışam və hər dəfə düzgün cavab vermişəm",
  "How much do issues like savings, living expenses, housing, and future career occupy your mind?": "Əmanət, yaşayış xərcləri, mənzil və gələcək karyera kimi məsələlər beyninizi nə qədər məşğul edir?",
  "How much do you think about physical health, hygiene, and the likelihood of getting sick?": "Fiziki sağlamlıq, gigiyena və xəstələnmə ehtimalı haqqında nə qədər düşünürsünüz?",
  "How would you evaluate the intensity of your sex drive?": "Risk götürərkən və ya təhlükəli fəaliyyətlər edərkən nə qədər ehtiyatlı davranırsınız?",
  "How cautiously do you act when taking risks or undertaking dangerous activities?": "Risk götürərkən və ya təhlükəli fəaliyyətlər edərkən nə qədər ehtiyatlı davranırsınız?",
  "How much do you avoid facing new experiences and starting unknown paths?": "Yeni təcrübələrlə üzləşməkdən və naməlum yollara başlamaqdan nə qədər çəkinirsiniz?",
  "In the view of your friends and colleagues, how punctual, orderly, and precise are you?": "İş təhlükəsizliyi və sabit gəlir sizin üçün nə dərəcədə vacibdir?",
  "How important is job security and a steady income to you?": "İş təhlükəsizliyi və sabit gəlir sizin üçün nə dərəcədə vacibdir?",
  "How much love, intimacy, and affection do you feel you need?": "Nə qədər sevgi, yaxınlıq və məhəbbətə ehtiyacınız olduğunu hiss edirsiniz?",
  "How important is the welfare and happiness of other people to you?": "Başqalarının sizi qəbul etməsinə və sevməsinə nə qədər ehtiyacınız var?",
  "How much do you need others to accept and love you?": "Başqalarının sizi qəbul etməsinə və sevməsinə nə qədər ehtiyacınız var?",
  "How much do you need others to show you kindness and affection, and for you to feel a sense of belonging to them in return?": "Başqaları ilə ünsiyyət qurmaqdan və yığıncaqlarda, mərasimlərdə və qrup fəaliyyətlərində fəal iştirak etməkdən nə qədər zövq alırsınız?",
  "How much do you enjoy interacting with others and actively participating in gatherings, ceremonies, and group activities?": "Başqaları ilə ünsiyyət qurmaqdan və yığıncaqlarda, mərasimlərdə və qrup fəaliyyətlərində fəal iştirak etməkdən nə qədər zövq alırsınız?",
  "According to your friends and colleagues, how warm, friendly, compassionate, and kind are you?": "Dostlarınızın və həmkarlarınızın fikrincə, siz nə qədər istiqanlı, mehriban, şəfqətli və mehribansınız?",
  "How important is having good relationships with loved ones and relatives to you, and how much time and energy do you invest in it?": "Yaxınlarınız və qohumlarınızla yaxşı münasibətlər sizin üçün nə qədər vacibdir və buna nə qədər vaxt və enerji sərf edirsiniz?",
  "How much do you need to choose everything you do by yourself?": "Etdiyiniz hər şeyi özünüz seçmək üçün nə qədər ehtiyacınız var?",
  "How strongly do you believe that no one should tell you how to run your life?": "Heç kimin sizə həyatınızı necə idarə edəcəyinizi söyləməməsinə nə dərəcədə inanırsınız?",
  "How inclined are you to accomplish what you want regardless of interference or pressure from your spouse/partner?": "Həyat yoldaşınızın/tərəfdaşınızın müdaxiləsindən və ya təzyiqindən asılı olmayaraq istədiyinizi həyata keçirməyə nə dərəcədə meyllisiniz?",
  "How much do you insist on having independent judgment in big and small life decisions and acting according to your own wishes?": "Böyük və kiçik həyat qərarlarında müstəqil mühakimə yürütməkdə və öz istəklərinizə uyğun hərəkət etməkdə nə qədər israr edirsiniz?",
  "How much do you need to have personal time available to use however you wish?": "İstədiyiniz şəkildə istifadə etmək üçün şəxsi vaxtınız nə qədər olmalıdır?",
  "How much do you desire to travel to new places?": "Yeni yerlərə səyahət etməyi nə qədər arzulayırsınız?",
  "How much do you seek change and new things, and feel bored by fixed work environments that do not change?": "Nə qədər dəyişiklik və yeni şeylər axtarırsınız və dəyişməyən sabit iş mühitlərindən cansıxıcı hiss edirsiniz?",
  "How much effort do you put into proving yourself and being recognized as a capable and competent person in your field?": "Özünüzü sübut etmək və öz sahənizdə bacarıqlı və bacarıqlı bir insan kimi tanınmaq üçün nə qədər səy göstərirsiniz?",
  "How much do you like to give orders to others (commanding rather than taking commands)?": "Başqalarına əmr verməyi (əmr götürməkdənsə, əmr etməyi) nə qədər xoşlayırsınız?",
  "How competitive and progress-oriented do you consider yourself to be?": "Özünüzü nə dərəcədə rəqabətqabiliyyətli və tərəqqi yönümlü hesab edirsiniz?",
  "How much do you want others (children, spouse, or friends) to listen to you and follow your word?": "Başqalarının (övladlarınızın, həyat yoldaşınızın və ya dostlarınızın) sizi dinləmələrini və sözünüzə əməl etmələrini nə qədər istəyirsiniz?",
  "How hard do you try to prove that your idea or way is right and insist on convincing others to accept it?": "Fikrinizin və ya yolunuzun doğru olduğunu sübut etməyə nə qədər çalışırsınız və başqalarını bunu qəbul etməyə inandırmaqda israr edirsiniz?",
  "How concerned are you with personal and professional growth, seeking to fulfill your potential?": "Potensialınızı həyata keçirmək üçün şəxsi və peşəkar inkişafla nə dərəcədə narahatsınız?",
  "How much of your time do you spend learning new things in various fields?": "Vaxtınızın nə qədərini müxtəlif sahələrdə yeni şeylər öyrənməyə sərf edirsiniz?",
  "How interested are you in jokes, humor, and storytelling?": "Sizə nə qədər asudə vaxt və şəxsi hobbi lazımdır?",
  "How much leisure time and personal hobbies do you feel you need?": "Sizə nə qədər asudə vaxt və şəxsi hobbi lazımdır?",
  "How would you rate your good humor and sociability?": "Yaxşı yumorunuzu və ünsiyyətcilliyinizi necə qiymətləndirərdiniz?",
  "How much do you feel the need to engage in non-serious activities like cycling, fishing, watching movies, and other fun hobbies?": "Velosiped sürmək, balıq tutmaq, filmlərə baxmaq və digər əyləncəli hobbilər kimi qeyri-ciddi fəaliyyətlərlə məşğul olmağa nə qədər ehtiyac hiss edirsiniz?",
  "How actively do you seek fun times and joyous occasions like parties, celebrations, games, and entertainment?": "Əyləncəli vaxtlar və şənliklər, şənliklər, oyunlar və əyləncələr kimi sevincli hadisələri nə dərəcədə fəal axtarırsınız?",
  "How important is laughing and making others laugh in your life?": "Gülmək və başqalarını güldürmək həyatınızda nə qədər vacibdir?",
  "In your view, how essential is fun, play, and joy in living a good life?": "Sizcə, yaxşı həyat sürmək üçün əyləncə, oyun və sevinc nə qədər vacibdir?",
  "Very Low": "Çox aşağı",
  "Low": "Aşağı",
  "Moderate": "Orta",
  "High": "Yüksək",
  "Very High": "Çox yüksək",
  "1 child": "1 uşaq",
  "1 to 3 years": "1 ildən 3 ilə qədər",
  "160 to 170 cm": "160 ilə 170 sm arasında",
  "170 to 180 cm": "170-180 sm",
  "180 to 190 cm": "180-190 sm",
  "2 children": "2 uşaq",
  "3 children": "3 uşaq",
  "3 to 5 years": "3 ildən 5 ilə qədər",
  "4 children": "4 uşaq",
  "5 or more children": "5 və ya daha çox uşaq",
  "Ability to Support Joint Living Expenses": "Birgə Yaşayış Xərclərini dəstəkləmək bacarığı",
  "Able to support the main portion of living expenses": "Yaşayış xərclərinin əsas hissəsini qarşılaya bilir",
  "Above 190 cm": "190 sm-dən yuxarı",
  "Accept ceremony with music and dancing": "Mərasimi musiqi və rəqslə qəbul edin",
  "Accept if it does not prevent a healthy joint life": "Sağlam birgə həyata mane olmursa qəbul edin",
  "Accept mixed ceremony with music and dancing": "Musiqi və rəqs ilə qarışıq mərasimi qəbul edin",
  "Accept respectful mixed ceremony aligned with values": "Dəyərlərlə uyğunlaşdırılmış hörmətli qarışıq mərasimi qəbul edin",
  "Accept respectful mixed ceremony without impermissible elements": "İcazə verilməyən elementlər olmadan hörmətli qarışıq mərasimi qəbul edin",
  "Acceptance of Chronic Illness, Disability, or Medical Conditions in Future Spouse": "Gələcək həyat yoldaşında xroniki xəstəlik, əlillik və ya tibbi şərtlərin qəbulu",
  "Acceptance of Future Spouse's History of Psychological Counseling or Therapy": "Gələcək həyat yoldaşının psixoloji məsləhət və ya terapiya tarixinin qəbulu",
  "Accepted documents: Passport, National ID card, Driver's license, Valid residence card, Official government ID.": "Qəbul edilən sənədlər: Pasport, Milli şəxsiyyət vəsiqəsi, Sürücülük vəsiqəsi, Etibarlı yaşayış vəsiqəsi, Rəsmi dövlət şəxsiyyət vəsiqəsi.",
  "Additional Comments and Other Red Lines": "Əlavə şərhlər və digər qırmızı xətlər",
  "Additional Details about Family Responsibility": "Ailə Məsuliyyəti haqqında əlavə təfərrüatlar",
  "Additional Details on Children, Custody, and Family Conditions": "Uşaqlar, Qəyyumluq və Ailə Şəraitləri Haqqında Əlavə Təfərrüatlar",
  "Additional comments (optional)...": "Əlavə şərhlər (istəyə görə)...",
  "Additional comments regarding substance use": "Maddə istifadəsi ilə bağlı əlavə şərhlər",
  "Additional family notes (optional)": "Əlavə ailə qeydləri (istəyə görə)",
  "Affluent": "Varlı",
  "Aims to identify value divergence; does not imply judging political opinions.": "Dəyər fərqini müəyyən etmək məqsədi daşıyır; siyasi fikirləri mühakimə etmək demək deyil.",
  "Aims to understand everyday style for matching expectations.": "Gözləntilərə uyğunlaşmaq üçün gündəlik üslubu anlamaq məqsədi daşıyır.",
  "Aims to understand the relative weight of appearance alongside other marriage criteria.": "Digər evlilik meyarları ilə yanaşı görünüşün nisbi çəkisini anlamaq məqsədi daşıyır.",
  "Alcohol is a strict red line": "Alkoqol ciddi qırmızı xəttdir",
  "Alignment in views is extremely important": "Görünüşlərdə uyğunlaşma son dərəcə vacibdir",
  "Always pray": "Həmişə dua edin",
  "Any communication beyond essential child matters is a red line": "Əsas uşaq məsələlərindən kənar hər hansı bir ünsiyyət qırmızı xəttdir",
  "Appearance has moderate importance": "Görünüşün orta əhəmiyyəti var",
  "Appearance is important, but only one of multiple criteria": "Görünüş vacibdir, lakin çoxsaylı meyarlardan yalnız biridir",
  "Appearance is not of significant importance to me": "Görünüş mənim üçün o qədər də önəmli deyil",
  "Are there any mental health conditions that you believe your future spouse should know about?": "Gələcək həyat yoldaşınızın bilməli olduğu hər hansı psixi sağlamlıq vəziyyəti varmı?",
  "Around 1 to 2 years later": "Təxminən 1-2 il sonra",
  "Around 2 to 3 years later": "Təxminən 2-3 ildən sonra",
  "Aunt (Paternal / Maternal)": "Xala (ata / ana)",
  "Average / Middle": "Orta / Orta",
  "Balanced and dialogue-based: clear rules accompanied by dialogue and care": "Balanslı və dialoqa əsaslanan: dialoq və qayğı ilə müşayiət olunan aydın qaydalar",
  "Beliefs, Values, Lifestyle, and Personality": "İnanclar, dəyərlər, həyat tərzi və şəxsiyyət",
  "Board games / Puzzles": "Stolüstü oyunlar / Bulmacalar",
  "Body Type / Physical Structure": "Bədən Tipi / Fiziki Quruluş",
  "Both are responsible, but father takes a larger role in family leadership": "Hər ikisi məsuliyyət daşıyır, lakin ata ailə rəhbərliyində daha böyük rol oynayır",
  "Both are responsible, but mother takes a larger role in daily childcare": "Hər ikisi məsuliyyət daşıyır, lakin ana gündəlik uşaq baxımında daha böyük rol oynayır",
  "Both parents are alive and living together": "Hər iki valideyn sağdır və birlikdə yaşayırlar",
  "Both parents are alive, but separated / divorced": "Hər iki valideyn sağdır, lakin ayrılmış / boşanmışdır",
  "Business Owner / Entrepreneur": "Biznes Sahibi / Sahibkar",
  "Calm and introverted": "Sakit və introvert",
  "Can be decided based on family agreement": "Ailə razılaşması əsasında qərar verilə bilər",
  "Can be more social, but within religious and moral limits": "Daha çox sosial ola bilər, amma dini və əxlaqi sərhədlər daxilində",
  "Career type and compatibility with family values is what matters": "Karyera növü və ailə dəyərlərinə uyğunluq önəmlidir",
  "Character, values, and mutual understanding are more important than looks": "Xarakter, dəyərlər və qarşılıqlı anlaşma görünüşdən daha vacibdir",
  "Child has reached legal age": "Uşaq qanuni yaşa çatmışdır",
  "Child has reached legal age (custody not applicable)": "Uşaq qanuni yaşa çatmışdır (qəyyumluq tətbiq edilmir)",
  "Childbearing and Future Family (Parenting Style)": "Uşaq sahibi olmaq və gələcək ailə (valideynlik tərzi)",
  "Cigarettes are a red line": "Siqaret qırmızı xəttdir",
  "City / State of Current Residence": "Şəhər / Cari Yaşayış əyaləti",
  "City of Birth": "Doğulduğu şəhər",
  "City of Upbringing / Growing Up": "Tərbiyə / Böyümək Şəhəri",
  "City of birth": "Doğulduğu şəhər",
  "City of upbringing (optional)": "Təhsil şəhəri (istəyə görə)",
  "City or state": "Şəhər və ya əyalət",
  "Clear portrait photo": "Portret şəklini təmizləyin",
  "Close, but maintaining personal independence": "Yaxın, lakin şəxsi müstəqilliyi qorumaq",
  "Communication issues and lack of commitment": "Ünsiyyət problemləri və öhdəliklərin olmaması",
  "Communicative / Loves dialogue": "Ünsiyyətcil / Dialoqu sevir",
  "Company or workplace name (optional)": "Şirkət və ya iş yeri adı (istəyə görə)",
  "Complete and modest hijab": "Tam və təvazökar hicab",
  "Confirm information accuracy": "Məlumatın düzgünlüyünü təsdiqləyin",
  "Consume alcohol": "Alkoqol istehlak edin",
  "Contact info, residence, and trusted family liaison.": "Əlaqə məlumatları, yaşayış yeri və etibarlı ailə əlaqəsi.",
  "Conventional but respectful of religion": "Adi, lakin dinə hörmətlə yanaşır",
  "Country of Birth": "Doğulduğu ölkə",
  "Country of Current Residence": "Hazırkı Yaşayış Ölkəsi",
  "Country of Upbringing / Growing Up": "Tərbiyə/böyüyən ölkə",
  "Criteria, expectations, priorities, and deal-breakers for future spouse.": "Gələcək həyat yoldaşı üçün meyarlar, gözləntilər, prioritetlər və sövdələşmələr.",
  "Cultural or religious differences": "Mədəni və ya dini fərqlər",
  "Current Degree and Field of Study (For Students)": "Cari Dərəcə və İş Sahəsi (Tələbələr üçün)",
  "Current degree and field": "Cari dərəcə və sahə",
  "Currently building appropriate financial conditions": "Hal-hazırda müvafiq maliyyə şəraitinin yaradılması",
  "Currently in recovery / quitting": "Hazırda sağalma mərhələsindədir/çıxmaqda",
  "Curvy / Full": "Qıvrımlı / Tam",
  "Custody is shared or periodic between parents": "Qəyyumluq valideynlər arasında ortaq və ya dövri olaraq verilir",
  "Custody is with the other parent or someone else": "Qəyyumluq digər valideyn və ya başqası ilədir",
  "Customary clothing with hijab": "Hicablı adət geyimləri",
  "Customary clothing with hijab is acceptable": "Hicablı adi geyimlər məqbuldur",
  "Dark": "Qaranlıq",
  "Deal-breakers regarding smoking, alcohol, and substances for future spouse": "Gələcək həyat yoldaşı üçün siqaret, alkoqol və maddələrlə bağlı sövdələşməni pozanlar",
  "Dedicated to personal growth": "Şəxsi inkişafa həsr olunur",
  "Degree level (Bachelor's, Master's, PhD) and field in which you are currently enrolled.": "Dərəcə səviyyəsi (Bakalavr, Magistratura, PhD) və hazırda qeydiyyatdan keçdiyiniz sahə.",
  "Depends on conditions": "Şərtlərdən asılıdır",
  "Depends on current status and stability": "Mövcud vəziyyət və sabitlikdən asılıdır",
  "Depends on custody conditions and mutual trust": "Qəyyumluq şəraitindən və qarşılıqlı etimaddan asılıdır",
  "Depends on family agreement": "Ailə razılaşmasından asılıdır",
  "Depends on financial, family, and life conditions": "Maddi, ailə və həyat şəraitindən asılıdır",
  "Depends on reason for separation, duration, and family context": "Ayrılma səbəbi, müddət və ailə kontekstindən asılıdır",
  "Depends on the future country and place of living": "Gələcək ölkədən və yaşayış yerindən asılıdır",
  "Designed to prevent severe value differences in married life.": "Evli həyatda ciddi dəyər fərqlərinin qarşısını almaq üçün nəzərdə tutulmuşdur.",
  "Designed to understand individual social communication styles.": "Fərdi sosial ünsiyyət üslublarını anlamaq üçün nəzərdə tutulmuşdur.",
  "Desire for Future Spouse to Continue Education": "Gələcək həyat yoldaşının təhsilini davam etdirməsi arzusu",
  "Desired Clothing and Hijab Style for Future Spouse (For Men)": "Gələcək həyat yoldaşı üçün arzu olunan geyim və hicab tərzi (Kişilər üçün)",
  "Desired Clothing and Style for Future Spouse (For Women)": "Gələcək həyat yoldaşı üçün arzu olunan geyim və üslub (Qadınlar üçün)",
  "Desired Level of Religious Commitment in Future Spouse": "Gələcək həyat yoldaşında arzu olunan dini bağlılıq səviyyəsi",
  "Differences in outlook do not pose a problem": "Dünyagörüşündəki fərqlər problem yaratmır",
  "Differences in view are acceptable, given mutual respect": "Qarşılıqlı hörmət nəzərə alınmaqla, fikir ayrılıqları məqbuldur",
  "Diligence and perseverance": "Çalışqanlıq və əzmkarlıq",
  "Discipline and order": "İntizam və nizam",
  "Division should depend on work conditions, capacity, and circumstances": "Bölmə iş şəraitindən, imkanlardan və şəraitdən asılı olmalıdır",
  "Do not fast in case of medical or religious exemption": "Tibbi və ya dini istisna halında oruc tutmayın",
  "Do not listen to music": "Musiqiyə qulaq asmayın",
  "Do not use any of these": "Bunların heç birini istifadə etməyin",
  "Do not wear makeup": "Makiyaj etməyin",
  "Do you have any specific physical or medical conditions that might impact married life?": "Evlilik həyatına təsir edə biləcək hər hansı xüsusi fiziki və ya tibbi vəziyyətiniz varmı?",
  "Do you have children from a previous marriage or relationship?": "Əvvəlki nikahdan və ya münasibətdən övladlarınız varmı?",
  "Do you regularly take any medications that impact married life, daily energy, or general health?": "Siz müntəzəm olaraq evlilik həyatına, gündəlik enerjiyə və ya ümumi sağlamlığa təsir edən hər hansı dərman qəbul edirsinizmi?",
  "Doctorate or above preferred": "Doktorantura və ya ondan yuxarı olanlara üstünlük verilir",
  "Does the custody or child arrangement impact your residence or relocation?": "Qəyyumluq və ya uşaq tənzimləməsi sizin yaşayış yerinizə və ya köçmənizə təsir edirmi?",
  "Doesn't matter": "Fərq etməz",
  "Duration of Previous Marriage or Engagement": "Əvvəlki nikahın və ya nişanın müddəti",
  "Education level, career, financial standing, and housing.": "Təhsil səviyyəsi, karyera, maliyyə vəziyyəti və mənzil.",
  "Education, Career, and Financial Status": "Təhsil, karyera və maliyyə vəziyyəti",
  "Email": "E-poçt",
  "Enter first name": "Ad daxil edin",
  "Enter last name": "soyadını daxil edin",
  "Enter medication names and reasons...": "Dərman adlarını və səbəblərini daxil edin...",
  "Enter your comments here...": "Şərhlərinizi bura daxil edin...",
  "Enter your mental health details...": "Psixi sağlamlıq məlumatlarınızı daxil edin...",
  "Enter your physical health details...": "Fiziki sağlamlıq məlumatlarınızı daxil edin...",
  "Ethics and respect": "Etika və hörmət",
  "Ethnicity or race": "Etnik mənsubiyyət və ya irq",
  "Ethnicity, language, or nationality (optional)": "Etnik mənsubiyyət, dil və ya milliyyət (isteğe bağlı)",
  "Example: Arab, Persian, Turk, Kurd, Baloch, Desi, Caucasian, African descent, Latino, etc.": "Məsələn: ərəb, fars, türk, kürd, bəluc, desi, qafqaz, afrikalı, latino və s.",
  "Expenses are covered by agreement or case-by-case": "Xərclər müqavilə və ya hər bir halda ödənilir",
  "Face photo for verification, official ID documents, and accuracy confirmation.": "Doğrulama üçün üz şəkli, rəsmi şəxsiyyət sənədləri və dəqiqliyin təsdiqi.",
  "Facial Photo; Recent and Clear": "Üz Fotosu; Son və Aydın",
  "Failed engagement / annulled marriage; without living together": "Uğursuz nişan / ləğv edilmiş nikah; birlikdə yaşamadan",
  "Fair / Light": "Ədalətli / İşıq",
  "Faith and spirituality": "İnanc və mənəviyyat",
  "Family interference or disputes": "Ailənin müdaxiləsi və ya mübahisələri",
  "Family is respectful and communicative": "Ailə hörmətli və ünsiyyətcildir",
  "Family satisfaction and accompaniment are very important and decisive": "Ailə məmnuniyyəti və müşayiəti çox mühüm və həlledicidir",
  "Family structure, parents' status, responsibilities, and communication.": "Ailə quruluşu, valideynlərin statusu, vəzifələri və ünsiyyəti.",
  "Family values": "Ailə dəyərləri",
  "Financial and economic responsibility": "Maliyyə və iqtisadi məsuliyyət",
  "Financial issues and hardship": "Maddi problemlər və çətinliklər",
  "First Name": "Ad",
  "Fit / Average": "Uyğun / Orta",
  "Flexible / Adaptable": "Çevik / Uyğunlaşa bilən",
  "Flexible and open: autonomy, personal experience, and independence come first": "Çevik və açıq: muxtariyyət, şəxsi təcrübə və müstəqillik birinci yerdədir",
  "Formal, dignified, and religious attire": "Rəsmi, ləyaqətli və dini geyim",
  "Full Islamic covering (Chador / Abaya)": "Tam İslam örtüyü (Çador/Abaya)",
  "Full Islamic covering like Chador, Abaya, or Jilbab is mandatory": "Çador, Abaya və ya Cilbab kimi tam İslami örtük məcburidir",
  "Full-time or most of the time with me": "Tam iş günü və ya çox vaxt mənimlə",
  "Fully able to support all joint living expenses": "Bütün birgə yaşayış xərclərini tam ödəyə bilir",
  "Fully flexible; moving to another city or country is not a problem": "Tam çevik; başqa şəhərə və ya ölkəyə köçmək problem deyil",
  "Further education is positive, but not mandatory": "Əlavə təhsil müsbətdir, lakin məcburi deyil",
  "Future Spouse's Attitude towards Music": "Gələcək həyat yoldaşının musiqiyə münasibəti",
  "Future Spouse's Attitude towards Wedding Ceremony": "Gələcək həyat yoldaşının toy mərasiminə münasibəti",
  "Future Spouse's Boundaries with Opposite Sex": "Gələcək həyat yoldaşının əks cinslə sərhədləri",
  "Goal / Plan oriented": "Məqsəd / Plan yönümlü",
  "Halal and permissible music is acceptable": "Halal və caiz musiqi məqbuldur",
  "Have an independent home (owned or ready for joint life)": "Müstəqil bir evə sahib olun (sahibi və ya birgə həyata hazırdır)",
  "Have the ability and intention to purchase a home": "Ev almaq imkanı və niyyəti var",
  "Heavily Overweight": "Ağır Kilolu",
  "Helps clarify expectations about lifestyle, family roles, and responsibilities.": "Həyat tərzi, ailə rolları və məsuliyyətlər haqqında gözləntiləri aydınlaşdırmağa kömək edir.",
  "High School Diploma / Secondary": "Ali Məktəb Diplomu / Orta",
  "Honesty and integrity": "Dürüstlük və dürüstlük",
  "How close and frequent is your communication with your family?": "Ailənizlə nə qədər yaxın və tez-tez ünsiyyət qurursunuz?",
  "How important is alignment of socio-political views in marriage?": "Evlilikdə ictimai-siyasi baxışların uyğunlaşdırılması nə dərəcədə vacibdir?",
  "How important is physical appearance in choosing your spouse?": "Həyat yoldaşınızı seçərkən fiziki görünüş nə dərəcədə vacibdir?",
  "How important is religious upbringing and passing values to children?": "Dini tərbiyə və dəyərlərin uşaqlara ötürülməsi nə dərəcədə vacibdir?",
  "Humorous / Witty": "Yumoristik / Hazırcavab",
  "I accept necessary and respectful communication regarding child matters": "Mən uşaq məsələləri ilə bağlı zəruri və hörmətli ünsiyyəti qəbul edirəm",
  "I act mainly based on personal study and understanding": "Mən əsasən şəxsi öyrənməyə və anlayışa əsaslanaraq hərəkət edirəm",
  "I adhere to Islamic framework without adhering to a specific Marja'": "Müəyyən bir mərcəyə bağlı olmadan islami çərçivəyə riayət edirəm.",
  "I am at the beginning of my career and financial path": "Mən karyeramın və maliyyə yolumun başlanğıcındayam",
  "I am currently undergoing counseling, psychotherapy, or treatment": "Hazırda məsləhət, psixoterapiya və ya müalicə alıram",
  "I am primarily responsible for covering child expenses": "Mən ilk növbədə uşaq xərclərini ödəməyə cavabdehəm",
  "I am responsible for caring for a sibling": "Mən bir bacıya qulluq etmək üçün məsuliyyət daşıyıram",
  "I am responsible for caring for both parents": "Mən hər iki valideynin qayğısına qalıram",
  "I am responsible for caring for my father": "Atamın qayğısına qalmaq üçün məsuliyyət daşıyıram",
  "I am responsible for caring for my mother": "Anama qulluq etmək üçün məsuliyyət daşıyıram",
  "I am the legal guardian/custodian of a family member": "Mən ailə üzvünün qanuni qəyyumuna/qəyyumunam",
  "I confirm that my name, age, photo, and identity information match the uploaded documents.": "Adım, yaş, fotoşəkil və şəxsiyyət məlumatımın yüklənmiş sənədlərlə uyğun olduğunu təsdiq edirəm.",
  "I consult with family, but the final decision is mine": "Ailəmlə məsləhətləşirəm, amma son qərar mənimdir",
  "I currently have no independent income (family supported or studying)": "Hal-hazırda müstəqil gəlirim yoxdur (ailə dəstəyi və ya təhsil alıram)",
  "I definitely want to have children": "Mən mütləq uşaq sahibi olmaq istəyirəm",
  "I desire to have children, but final decisions depend on joint life conditions": "Uşaq sahibi olmaq istəyirəm, amma son qərarlar birgə həyat şəraitindən asılıdır",
  "I follow a specific Marja' al-Taqlid (religious authority)": "Mən xüsusi bir Mərcə əl-Təqlidə (dini hakimiyyət) tabe oluram.",
  "I have a chronic illness or specific medical condition": "Mənim xroniki xəstəliyim və ya xüsusi tibbi vəziyyətim var",
  "I have a disability or physical limitation": "Əlilliyim və ya fiziki məhdudiyyətim var",
  "I have a moderate and sufficient income (covering normal living expenses)": "Orta və kifayət qədər gəlirim var (normal yaşayış xərclərini ödəyir)",
  "I have a past history of counseling or treatment (now resolved)": "Mənim keçmiş məsləhət və ya müalicə tarixim var (indi həll olunub)",
  "I have a stable, good, and reliable income": "Mənim sabit, yaxşı və etibarlı gəlirim var",
  "I have an income, but it is variable or irregular": "Mənim gəlirim var, amma dəyişkən və ya qeyri-müntəzəmdir",
  "I have full custody of the child(ren)": "Uşağın (uşaqların) tam qəyyumluğu məndədir",
  "I have other circumstances and will explain in the description": "Mənim başqa hallarım var və təsvirdə izah edəcəyəm",
  "I have other special conditions and will explain in the description": "Mənim başqa xüsusi şərtlərim var və təsvirdə izah edəcəyəm",
  "I have special family circumstances and will explain in the description": "Mənim xüsusi ailə şəraitim var və təsvirdə izah edəcəyəm",
  "I haven't made a definitive decision yet": "Hələ qəti qərar verməmişəm",
  "I prefer close and active communication with families": "Ailələrlə yaxın və aktiv ünsiyyətə üstünlük verirəm",
  "I prefer communication through intermediaries, family, or lawyers": "Mən vasitəçilər, ailə və ya vəkillər vasitəsilə ünsiyyətə üstünlük verirəm",
  "I prefer limited and controlled family communication": "Mən məhdud və idarə olunan ailə ünsiyyətinə üstünlük verirəm",
  "I prefer my future spouse to be employed": "Gələcək həyat yoldaşımın işlə təmin olunmasına üstünlük verirəm",
  "I prefer my future spouse to focus on home and family": "Gələcək həyat yoldaşımın evə və ailəmə diqqət yetirməsinə üstünlük verirəm",
  "I prefer not to have children": "Uşaq sahibi olmamağa üstünlük verirəm",
  "I prefer respectful communication while maintaining marital independence": "Mən ailə müstəqilliyini qoruyaraq hörmətli ünsiyyətə üstünlük verirəm",
  "I regularly provide financial support for a family member": "Mən mütəmadi olaraq bir ailə üzvünə maddi dəstək verirəm",
  "Ideally, how many children would you like to have?": "İdeal olaraq, neçə uşaq sahibi olmaq istərdiniz?",
  "Identity Verification, Document Upload, and Photos": "Şəxsiyyətin təsdiqi, sənədlərin yüklənməsi və fotoşəkillər",
  "If you grew up in a country other than your birthplace, select the country.": "Doğulduğunuz yerdən başqa ölkədə böyümüsünüzsə, ölkəni seçin.",
  "If you have special circumstances regarding work, income, renting, buying, or future relocation, briefly explain.": "Əgər iş, gəlir, icarə, satın alma və ya gələcək yerdəyişmə ilə bağlı xüsusi hallarınız varsa, qısaca izah edin.",
  "Importance of Future Spouse's Social and Political Views": "Gələcək Həyat yoldaşının Sosial və Siyasi Baxışlarının Önəmi",
  "Important, but manageable with mutual respect": "Əhəmiyyətli, lakin qarşılıqlı hörmətlə idarə oluna bilər",
  "Important, but must be accompanied by dialogue, understanding, and choice": "Vacibdir, lakin dialoq, anlaşma və seçimlə müşayiət olunmalıdır",
  "In the first year of marriage": "Evliliyin birinci ilində",
  "Independence": "Müstəqillik",
  "Independence of joint life from families is important": "Birgə həyatın ailələrdən müstəqilliyi vacibdir",
  "Independent thinking": "Müstəqil düşüncə",
  "It is a red line for me": "Mənim üçün qırmızı xəttdir",
  "It is my personal and independent decision": "Bu mənim şəxsi və müstəqil qərarımdır",
  "Job Seeker": "İş Axtaran",
  "Job Title and Field of Activity": "İşin adı və fəaliyyət sahəsi",
  "Job title and field": "İşin adı və sahəsi",
  "Kindness and empathy": "Xeyirxahlıq və empatiya",
  "Knowledge and learning": "Bilik və öyrənmə",
  "Lack of mutual understanding and personality differences": "Qarşılıqlı anlaşma və şəxsiyyət fərqlərinin olmaması",
  "Language learning": "Dil öyrənmə",
  "Last Name": "Soyadı",
  "Legal matters and special circumstances": "Hüquqi məsələlər və xüsusi hallar",
  "Less than 1 year": "1 ildən azdır",
  "Level of Family Communication after Marriage": "Evlilikdən Sonra Ailə Ünsiyyətinin Səviyyəsi",
  "Limited communication": "Məhdud ünsiyyət",
  "Limited, formal, and respectful communication": "Məhdud, rəsmi və hörmətli ünsiyyət",
  "Listen to conventional and permissible music": "Adi və icazə verilən musiqiyə qulaq asın",
  "Living with Family after Marriage": "Evləndikdən sonra Ailə ilə Yaşamaq",
  "Living with spouse's or my family is fine": "Həyat yoldaşım və ya ailəmlə yaşamaq yaxşıdır",
  "Makes no difference": "Fərq etməz",
  "Makes no difference; depends on life conditions": "Fərqi yoxdur; həyat şəraitindən asılıdır",
  "Marital history, previous marriages, and children.": "Ailə tarixi, əvvəlki evliliklər və uşaqlar.",
  "Medium / Tan": "Orta / Qara",
  "Mental Health and Treatment Description": "Psixi Sağlamlıq və Müalicə Təsviri",
  "Minimum Bachelor's Degree": "Minimum bakalavr dərəcəsi",
  "Minimum High School Diploma": "Minimum orta məktəb diplomu",
  "Minimum Master's Degree": "Minimum Magistr dərəcəsi",
  "Moderately religious": "Orta dindar",
  "Modern / Casual styling": "Müasir / Təsadüfi üslub",
  "Modern style is fine": "Müasir üslub yaxşıdır",
  "Modest / Weak": "Təvazökar / Zəif",
  "Modest attire without head covering": "Baş örtüyü olmadan təvazökar geyim",
  "Modest dignified clothing is important, details are negotiable": "Təvazökar ləyaqətli geyim vacibdir, detallar müzakirə edilə bilər",
  "Moral and religious values are important, but avoid excessive strictness": "Əxlaqi və dini dəyərlər vacibdir, lakin həddindən artıq sərtlikdən çəkinin",
  "More open social interactions without particular sensitivity": "Xüsusi həssaslıq olmadan daha açıq sosial qarşılıqlı əlaqə",
  "More than 3 years later": "3 ildən çox sonra",
  "More than 5 years": "5 ildən çox",
  "Must have religious / clerical seminary education": "Dini / dini seminariya təhsili olmalıdır",
  "Must intend to continue education": "Təhsili davam etdirmək niyyətində olmalıdır",
  "Must not listen to music": "Musiqiyə qulaq asmamaq lazımdır",
  "Name of Marja'": "Marja'nın adı",
  "Name of Marja' al-Taqlid (if applicable)": "Mərcə ət-Təqlidin adı (əgər varsa)",
  "Narcotics / drugs are an absolute red line": "Narkotiklər / narkotiklər mütləq qırmızı xəttdir",
  "Nature / Outdoors": "Təbiət / Çöldə",
  "Need financial contribution from future spouse": "Gələcək həyat yoldaşından maddi töhfə lazımdır",
  "Never married only; prior marriage is a red line": "Yalnız heç vaxt evlənməmiş; əvvəlki evlilik qırmızı xəttdir",
  "No fixed view yet; prefer to develop a shared method with future spouse": "Hələ sabit görünüş yoxdur; gələcək həyat yoldaşı ilə ortaq bir üsul inkişaf etdirməyə üstünlük verirlər",
  "No particular sensitivity": "Xüsusi həssaslıq yoxdur",
  "No particular sensitivity towards music genres": "Musiqi janrlarına xüsusi həssaslıq yoxdur",
  "No problem for me": "Mənim üçün problem yoxdur",
  "No specific number in mind": "Konkret rəqəm nəzərə alınmayıb",
  "No specific timeline; depends on career and living conditions": "Xüsusi vaxt qrafiki yoxdur; karyera və yaşayış şəraitindən asılıdır",
  "No strict preference; to be decided by mutual agreement": "Ciddi üstünlük yoxdur; qarşılıqlı razılaşma yolu ilə həll edilməlidir",
  "No, I do not have ongoing responsibilities": "Xeyr, mənim davamlı öhdəliklərim yoxdur",
  "No, I do not take regular medications": "Xeyr, mən müntəzəm dərman qəbul etmirəm",
  "No, I have no children": "Xeyr, uşağım yoxdur",
  "No, I have no specific illness or physical condition": "Xeyr, mənim xüsusi bir xəstəliyim və fiziki vəziyyətim yoxdur",
  "No, I have no specific mental health concerns or conditions": "Xeyr, mənim xüsusi psixi sağlamlıq problemim və ya vəziyyətim yoxdur",
  "No, but they reside near my place of living": "Xeyr, amma onlar mənim yaşadığım yerin yaxınlığında yaşayırlar",
  "No, it has no significant impact": "Xeyr, bunun heç bir ciddi təsiri yoxdur",
  "No, they live in another city or country": "Xeyr, onlar başqa şəhərdə və ya ölkədə yaşayırlar",
  "Non-religious / Cultural": "Qeyri-dini / Mədəni",
  "None of these are red lines for me": "Bunların heç biri mənim üçün qırmızı xətlər deyil",
  "Normal and conventional communication": "Normal və ənənəvi ünsiyyət",
  "Not a major priority for me": "Mənim üçün əsas prioritet deyil",
  "Occasionally fast": "Bəzən sürətli",
  "One of the parents has passed away": "Valideynlərdən biri dünyasını dəyişib",
  "One of the parents has remarried": "Valideynlərdən biri yenidən ailə qurub",
  "Only accept independent living": "Yalnız müstəqil yaşamağı qəbul edin",
  "Only communicate for matters concerning the child": "Yalnız uşağa aid məsələlərdə ünsiyyət qurun",
  "Only consider if children do not live with them": "Yalnız uşaqların onlarla yaşamadığını düşünün",
  "Only fill if you selected having a specific Marja' al-Taqlid.": "Yalnız müəyyən bir Marja' al-Taqlid seçdiyiniz halda doldurun.",
  "Only formal and strictly limited communication for essential child matters is acceptable": "Əsas uşaq məsələləri ilə bağlı yalnız rəsmi və ciddi şəkildə məhdud ünsiyyət məqbuldur",
  "Only listen to nasheeds, religious, or acapella music": "Yalnız naşid, dini və ya akapella musiqisinə qulaq asın",
  "Only on specific times like weekends or holidays": "Yalnız həftə sonları və ya tətillər kimi xüsusi vaxtlarda",
  "Only religious / acapella / nasheed is acceptable": "Yalnız dini / acapella / naşid məqbuldur",
  "Only strictly religious and gender-segregated ceremony": "Yalnız ciddi şəkildə dini və cinsiyyətə görə ayrılan mərasim",
  "Only willing to live in my current city": "Yalnız indiki şəhərimdə yaşamağa hazıram",
  "Only willing to live in my current city; relocating is a red line": "Yalnız indiki şəhərimdə yaşamağa hazıram; yerdəyişmə qırmızı xəttdir",
  "Optionally provide brief details regarding frequency, duration, or context.": "İstəyə görə tezlik, müddət və ya kontekstlə bağlı qısa təfərrüatlar təqdim edin.",
  "Other criteria and deal-breakers...": "Digər meyarlar və sövdələşmələr...",
  "Other preference": "Digər üstünlük",
  "Other reasons (or prefer to explain in official stages)": "Digər səbəblər (və ya rəsmi mərhələdə izah etməyi üstün tuturlar)",
  "Outlook on having children, timing, and parenting approaches.": "Uşaq sahibi olma, vaxt və valideynlik yanaşmalarına dair baxış.",
  "Palestine": "Fələstin",
  "Partner's current country of residence does not matter": "Tərəfdaşın hazırkı yaşayış ölkəsinin əhəmiyyəti yoxdur",
  "Past history of use, but quit": "Keçmiş istifadə tarixi, lakin çıxın",
  "Personal Contact Number with Country Code": "Ölkə kodu ilə şəxsi əlaqə nömrəsi",
  "Personal and Identity Details": "Şəxsi və şəxsiyyət məlumatları",
  "Personal and identity details of the applicant.": "Ərizəçinin şəxsi və şəxsiyyət məlumatları.",
  "Photo must be recent and clear.\nFace fully visible.\nNo heavy filters.\nNo group photos.\nSufficient lighting.": "Foto yeni və aydın olmalıdır.\nÜz tam görünür.\nAğır filtrlər yoxdur.\nQrup şəkilləri yoxdur.\nKifayət qədər işıqlandırma.",
  "Physical appearance and attraction are extremely important": "Fiziki görünüş və cazibə son dərəcə vacibdir",
  "Physical appearance, health conditions, and medications.": "Fiziki görünüş, sağlamlıq vəziyyəti və dərmanlar.",
  "Plan to rent an independent home at the start": "Başlanğıcda müstəqil bir ev icarəyə götürməyi planlaşdırın",
  "Please briefly describe the condition, current treatment, or key points your future spouse should be aware of.": "Gələcək həyat yoldaşınızın vəziyyətini, cari müalicəsini və ya bilməli olduğu əsas məqamları qısaca təsvir edin.",
  "Please briefly describe the condition, limitation, treatment process, or impact on daily and married life.": "Zəhmət olmasa vəziyyəti, məhdudiyyəti, müalicə prosesini və ya gündəlik və evlilik həyatına təsirini qısaca təsvir edin.",
  "Please briefly explain the type of responsibility, duration, financial/caregiving scope, and potential impact on living arrangements or joint life.": "Zəhmət olmasa məsuliyyətin növünü, müddətini, maliyyə/qayğı əhatəsini və yaşayış şəraitinə və ya birgə həyata potensial təsirini qısaca izah edin.",
  "Please briefly specify the medication name(s) and the reason or necessity for regular use.": "Zəhmət olmasa, dərmanın adını (adlarını) və müntəzəm istifadənin səbəbini və ya zəruriliyini qısaca qeyd edin.",
  "Please choose the option that best describes your family's lifestyle and general religious atmosphere.": "Zəhmət olmasa ailənizin həyat tərzini və ümumi dini atmosferi ən yaxşı təsvir edən variantı seçin.",
  "Please explain any important points regarding custody, decisions, living arrangements, financial responsibilities, or family context.": "Zəhmət olmasa qəyyumluq, qərarlar, yaşayış şəraiti, maliyyə öhdəlikləri və ya ailə konteksti ilə bağlı hər hansı vacib məqamları izah edin.",
  "Possibility of living temporarily with family": "Ailə ilə müvəqqəti yaşamaq imkanı",
  "Prefer my spouse not to have strong political stances": "Həyat yoldaşımın güclü siyasi mövqedə olmamasına üstünlük verin",
  "Prefer not to continue education after marriage": "Evləndikdən sonra təhsilə davam etməməyə üstünlük verin",
  "Prefer not to say": "deməməyə üstünlük verin",
  "Prefer simple or no wedding ceremony": "Sadə və ya olmayan toy mərasiminə üstünlük verin",
  "Prefer strictly religious and gender-segregated ceremony": "Ciddi şəkildə dini və cinsiyyətə görə ayrılmış mərasimə üstünlük verin",
  "Prefer this to be determined by mutual agreement during marriage": "Evlilik əsnasında bunun qarşılıqlı razılaşma ilə müəyyən edilməsinə üstünlük verin",
  "Prefer to decide on religious upbringing together with future spouse": "Dini tərbiyə ilə bağlı gələcək həyat yoldaşı ilə birlikdə qərar verməyə üstünlük verin",
  "Prefer to live in future spouse's current country": "Gələcək həyat yoldaşının indiki ölkəsində yaşamağa üstünlük verin",
  "Prefer to make this decision together with future spouse": "Bu qərarı gələcək həyat yoldaşı ilə birlikdə verməyə üstünlük verin",
  "Prefer to stay in my current country": "İndiki ölkəmdə qalmağa üstünlük verirəm",
  "Preference Regarding Place of Residence after Marriage": "Evləndikdən sonra Yaşayış Yeri ilə bağlı Üstünlük",
  "Primary Reason for Ending Previous Marriage or Relationship": "Əvvəlki evliliyi və ya əlaqəni dayandırmaq üçün əsas səbəb",
  "Professional Certificate / Diploma": "Peşəkar Sertifikat / Diplom",
  "Reading / Books": "Oxumaq / Kitablar",
  "Ready to migrate to a third country": "Üçüncü ölkəyə köçməyə hazırdır",
  "Recreational tobacco use is acceptable in special conditions": "Xüsusi şəraitdə istirahət məqsədilə tütündən istifadə məqbuldur",
  "Religious / Clerical Seminary Studies": "Dini / Kargüzarlıq Seminariya Araşdırmaları",
  "Religious activities": "Dini fəaliyyətlər",
  "Religious beliefs, clothing, personal values, ethics, and lifestyle.": "Dini inanclar, geyim, şəxsi dəyərlər, etika və həyat tərzi.",
  "Religious family atmosphere is important": "Dini ailə mühiti vacibdir",
  "Religious hijab is mandatory, specific style does not matter": "Dini hicab məcburidir, konkret üslubun fərqi yoxdur",
  "Representative's Contact Number with Country Code": "Nümayəndənin Ölkə Kodu ilə Əlaqə Nömrəsi",
  "Requires further evaluation": "Əlavə qiymətləndirmə tələb edir",
  "Residence Status in Current Country": "Cari Ölkədə Yaşayış Vəziyyəti",
  "Respect for traditions": "Ənənələrə hörmət",
  "Respected family with healthy relationships": "Sağlam münasibətləri olan hörmətli ailə",
  "Respectful and formal": "Hörmətli və rəsmi",
  "Responsibilities should be divided equally as much as possible": "Məsuliyyətlər mümkün qədər bərabər bölünməlidir",
  "Responsibility": "Məsuliyyət",
  "Select country (optional)": "Ölkə seçin (isteğe bağlı)",
  "Select deal-breakers": "Müqavilə pozanları seçin",
  "Select family qualities": "Ailə keyfiyyətlərini seçin",
  "Select hobbies": "Hobbi seçin",
  "Select options (optional)": "Seçimləri seçin (isteğe bağlı)",
  "Select up to 5 traits": "5-ə qədər əlamət seçin",
  "Select up to 5 values": "5-ə qədər dəyər seçin",
  "Self-confidence": "Özünə inam",
  "Sensitive and meticulous": "Həssas və diqqətli",
  "Shared and roughly equal time between parents": "Valideynlər arasında paylaşılan və təxminən bərabər vaxt",
  "Should be normal and respectful": "Normal və hörmətli olmalıdır",
  "Should be very formal and limited": "Çox rəsmi və məhdud olmalıdır",
  "Slightly Overweight": "Biraz Kilolu",
  "Smoke cigarettes": "Siqaret çək",
  "Smoke hookah / shisha": "Siqaret çəkən qəlyan / qəlyan",
  "Social and charity work": "Sosial və xeyriyyə işi",
  "Social and extroverted": "Sosial və ekstravert",
  "Social skills": "Sosial bacarıqlar",
  "Sometimes pray": "Bəzən dua edin",
  "Special circumstances exist (will explain in details)": "Xüsusi hallar mövcuddur (ətraflı izah ediləcək)",
  "Special circumstances exist and will explain in details": "Xüsusi hallar mövcuddur və ətraflı izah ediləcək",
  "Special financial conditions exist (will explain in details)": "Xüsusi maliyyə şərtləri mövcuddur (ətraflı izah ediləcək)",
  "Spending time with family": "Ailə ilə vaxt keçirmək",
  "Sports / Fitness": "İdman / Fitnes",
  "Spouse's family conditions are not a major factor": "Həyat yoldaşının ailə vəziyyəti əsas amil deyil",
  "Spouse's parents are alive": "Həyat yoldaşının valideynləri sağdır",
  "Spouse's parents are not divorced": "Həyat yoldaşının valideynləri boşanmayıb",
  "Standard and well-groomed clothing": "Standart və baxımlı geyim",
  "Standard makeup": "Standart makiyaj",
  "Standard social interactions within personal values": "Şəxsi dəyərlər daxilində standart sosial qarşılıqlı əlaqə",
  "State your job title, specialization, or industry field.": "İşinizin adını, ixtisasınızı və ya sənaye sahənizi göstərin.",
  "Structured and rule-based: discipline, structure, and rules are primary": "Strukturlaşdırılmış və qaydalara əsaslanan: nizam-intizam, struktur və qaydalar əsasdır",
  "Taiwan": "Tayvan",
  "Technology": "Texnologiya",
  "Temporary living with family at the beginning is acceptable": "Başlanğıcda ailə ilə müvəqqəti yaşamaq məqbuldur",
  "The final decision is fully joint between me and my family": "Son qərar mənim və ailəm arasında tam ortaqdır",
  "The goal is understanding faith alignment between candidates, not judgment.": "Məqsəd mühakimə deyil, namizədlər arasında iman uyğunluğunu anlamaqdır.",
  "The other parent also participates in expenses": "Digər valideyn də xərclərdə iştirak edir",
  "This criterion is not very important to me": "Bu meyar mənim üçün çox da önəmli deyil",
  "This is not a major priority for me": "Bu mənim üçün əsas prioritet deyil",
  "This matter is not significant to me": "Bu məsələ mənim üçün əhəmiyyət kəsb etmir",
  "This photo is strictly confidential and never displayed to candidates or users. It is reviewed solely by verified same-gender experts for identity verification and appearance confirmation.": "Bu şəkil tamamilə məxfidir və heç vaxt namizədlərə və ya istifadəçilərə göstərilmir. Şəxsiyyətin yoxlanılması və xarici görünüşün təsdiqi üçün yalnız eyni cinsdən olan ekspertlər tərəfindən yoxlanılır.",
  "This preference is considered an optional adjustable filter in matching.": "Bu üstünlük uyğunlaşmada isteğe bağlı tənzimlənən filtr hesab olunur.",
  "Traditional and family-centered: respect for parents and family values are core": "Ənənəvi və ailə mərkəzli: valideynlərə və ailə dəyərlərinə hörmət əsasdır",
  "Travel": "Səyahət",
  "Trusted representative full name": "Etibarlı nümayəndənin tam adı",
  "Uncle (Paternal / Maternal)": "Dayı (Ata / Ana)",
  "Unclear / depends on future circumstances": "Aydın deyil / gələcək şəraitdən asılıdır",
  "Undecided / depends on conditions and mutual agreement with future spouse": "Qərarsız / şərtlərdən və gələcək həyat yoldaşı ilə qarşılıqlı razılaşmadan asılıdır",
  "Under 160 cm": "160 sm-dən aşağı",
  "United States of America": "Amerika Birləşmiş Ştatları",
  "University degree doesn't matter; intellectual maturity matters": "Universitet diplomunun əhəmiyyəti yoxdur; intellektual yetkinlik vacibdir",
  "Upload identification document": "Şəxsiyyət sənədini yükləyin",
  "Usage of makeup in public (Women only)": "İctimai yerlərdə makiyajdan istifadə (yalnız qadınlar üçün)",
  "Use vape / e-cigarettes": "Vape / elektron siqaretdən istifadə edin",
  "Usually do not live with me": "Adətən mənimlə yaşamırlar",
  "Usually pray": "Adətən dua edin",
  "Valid Identification Document Photo": "Etibarlı Şəxsiyyət Sənədi Şəkili",
  "Vape / e-cigarettes are a red line": "Vape / elektron siqaretlər qırmızı xəttdir",
  "Very close and prominent": "Çox yaxın və görkəmli",
  "Very important; major differences are unacceptable": "Çox vacibdir; əsas fərqlər qəbuledilməzdir",
  "Very important; religious upbringing must be integral from early childhood": "Çox vacibdir; dini tərbiyə erkən uşaqlıqdan ayrılmaz olmalıdır",
  "Very light / subtle makeup": "Çox yüngül / incə makiyaj",
  "Very limited and strictly as necessary": "Çox məhdud və lazım olduqda ciddi şəkildə",
  "Very religious and strictly observant": "Çox dindar və ciddi riayət edən",
  "Vocational / Technical Training": "Peşə / Texniki Təlim",
  "We have no communication": "Əlaqəmiz yoxdur",
  "What are the most important values you want to instill in your children?": "Övladlarınıza aşılamaq istədiyiniz ən vacib dəyərlər hansılardır?",
  "What are your main hobbies and interests?": "Əsas hobbiniz və maraqlarınız hansılardır?",
  "What are your prominent personality traits?": "Sizin görkəmli şəxsiyyət xüsusiyyətləriniz hansılardır?",
  "What are your social boundaries with the opposite sex?": "Qarşı cinslə sosial sərhədləriniz nələrdir?",
  "What is the family and survival status of your parents?": "Valideynlərinizin ailəsi və sağ qalma vəziyyəti necədir?",
  "What is the financial support and child maintenance status?": "Maddi dəstək və uşaq baxımının vəziyyəti necədir?",
  "What is your approach to religious practices and authority?": "Dini təcrübələrə və nüfuza münasibətiniz necədir?",
  "What is your attitude towards music?": "Musiqiyə münasibətiniz necədir?",
  "What is your current communication status with your ex-spouse / child's other parent?": "Keçmiş həyat yoldaşınız / uşağınızın digər valideyni ilə hazırkı ünsiyyət vəziyyətiniz necədir?",
  "What is your everyday clothing and style in public?": "İctimai yerlərdə gündəlik geyiminiz və tərziniz nədir?",
  "What is your family's religious and spiritual atmosphere?": "Ailənizin dini və mənəvi atmosferi necədir?",
  "What is your financial and income status?": "Maliyyə və gəlir durumunuz necədir?",
  "What is your level of commitment to Ramadan fasting?": "Ramazan orucuna bağlılığınız hansı səviyyədədir?",
  "What is your level of commitment to obligatory daily prayers?": "Gündəlik vacib namazlara bağlılığınız hansı səviyyədədir?",
  "What is your perspective on dividing parenting and childcare responsibilities?": "Valideynlik və uşaq baxımı vəzifələrinin bölünməsinə münasibətiniz necədir?",
  "What is your perspective on future spouse's necessary communication with child's other parent?": "Gələcək həyat yoldaşınızın uşağın digər valideyni ilə zəruri ünsiyyətinə dair perspektiviniz necədir?",
  "What is your perspective on having children?": "Övlad sahibi olmağa münasibətiniz necədir?",
  "What is your perspective on wedding ceremonies?": "Toy mərasimlərinə baxışınız necədir?",
  "What is your perspective regarding future spouse's employment?": "Gələcək həyat yoldaşınızın işi ilə bağlı perspektiviniz necədir?",
  "What is your plan for housing after marriage?": "Evləndikdən sonra evlə bağlı planınız nədir?",
  "What is your status regarding smoking, alcohol, or substances?": "Siqaret, alkoqol və ya maddələrlə bağlı vəziyyətiniz necədir?",
  "What qualities in future spouse's family are important to you?": "Gələcək həyat yoldaşının ailəsində hansı keyfiyyətlər sizin üçün vacibdir?",
  "What role does your family play in your marriage decision?": "Evlilik qərarınızda ailənizin rolu nədir?",
  "When would you prefer to try for your first child after marriage?": "Evləndikdən sonra ilk övladınızı nə vaxt sınamağa üstünlük verərdiniz?",
  "Which approach is closest to your preferred parenting style?": "Seçdiyiniz valideynlik tərzinə hansı yanaşma daha yaxındır?",
  "Will consider in special cases with complete explanation": "Xüsusi hallarda tam izahatla baxılacaq",
  "Will decide based on family circumstances": "Ailə vəziyyətinə görə qərar verəcək",
  "Will decide based on future spouse's job, family, residence, and life circumstances": "Gələcək həyat yoldaşının işi, ailəsi, yaşayış yeri və həyat şəraitinə əsasən qərar verəcək",
  "Will decide based on job, residency, family, and financial status": "İş, yaşayış, ailə və maddi vəziyyətə əsasən qərar verəcək",
  "Will decide based on joint life conditions": "Birgə həyat şərtlərinə əsasən qərar verəcək",
  "Will evaluate case-by-case with consultation": "Məsləhətləşmə ilə hər bir işi qiymətləndirəcək",
  "Will not accept under any circumstances": "Heç bir halda qəbul etməyəcək",
  "Willing to move to another city, but only within my current country": "Başqa şəhərə köçməyə hazıram, ancaq indiki ölkəm daxilində",
  "Willingness to Relocate and Migrate Post-Marriage": "Evlilikdən sonra köçməyə və köçməyə hazır olmaq",
  "Work Organization or Location": "İşin təşkili və ya yeri",
  "Write any important points not covered in the options above.": "Yuxarıdakı variantlarda əhatə olunmayan vacib məqamları yazın.",
  "Yes, I have children but they do not live with me": "Bəli, uşaqlarım var, amma mənimlə yaşamırlar",
  "Yes, I have children living with me": "Bəli, mənimlə yaşayan uşaqlarım var",
  "Yes, I have strict restrictions on relocation": "Bəli, yerdəyişmə ilə bağlı ciddi məhdudiyyətlərim var",
  "Yes, I take regular medications (such as diabetes, thyroid, epilepsy, blood pressure, psychiatric, or other)": "Bəli, mən müntəzəm dərmanlar qəbul edirəm (məsələn, diabet, tiroid, epilepsiya, qan təzyiqi, psixiatrik və ya digərləri)",
  "Yes, requires coordination with the other parent or legal permit": "Bəli, digər valideyn və ya qanuni icazə ilə koordinasiya tələb olunur",
  "Yes, they live with me permanently": "Bəli, onlar daimi mənimlə yaşayırlar",
  "Yes, they live with me temporarily or periodically": "Bəli, müvəqqəti və ya vaxtaşırı mənimlə yaşayırlar",
  "e.g. Computer Science": "məs. Kompüter Elmləri",
  "Marriage Profile Questionnaire": "Evlilik profili sorğusu",
  "Rules": "Qaydalar",
  "About Marriage": "Həbib Evlilik Haqqında",
  "Habib Marriage platform is a secure, ethical, and intelligent platform to facilitate permanent marriage while ensuring full privacy and family consensus.": "Həbib Evlilik platforması məxfiliyin tam qorunması və ailələrin nəzarəti ilə daimi nikahı asanlaşdıran təhlükəsiz və ağıllı bir platformadır.",
  "Please note that after a match introduction is made, you and your family have a maximum of 48 hours to make at least an initial contact with the introduced person or their family and express your willingness to begin the acquaintance process. Failure to establish communication or provide any update within this timeframe will result in the removal of this introduction, and according to the platform’s policies, your account and subscription will be permanently suspended": "Nəzərinizə çatdırırıq ki, bu təqdimat anından etibarən hazır olduğunuzu bildirmək və tanışlıq prosesinə başlamaq üçün həmin şəxslə və ya onun hörmətli ailəsi ilə əlaqə saxlamaq üçün 48 saat (2 gün) vaxtınız var. Bu mərhələdə varlığınızı bildirmək üçün sadəcə ilkin zəng kifayətdir və sonrakı addımların planlaşdırılması (məsələn, şəxsən görüş) bütünlüklə sonrakı qarşılıqlı razılaşmalarınızdan asılıdır. Göstərilən vaxt ərzində əlaqə qurmamaq sosial baxımdan hörmətsizlik sayıla biləcəyi üçün bu 2 gün ərzində heç bir tədbir görülməsə, təqdim edilən uyğunluq platformanın qaydalarına uyğun olaraq silinəcək. Onu da xatırladırıq ki, bu məsələ gələcək tətbiqlərdə gecikmələr və maliyyə cəzaları kimi məhdudiyyətlərə səbəb ola bilər.",
  "Please be informed that from the time of this introduction, you have 48 hours (2 days) to contact the person or their respected family to declare your readiness and begin the acquaintance process. At this stage, merely an initial call to announce your presence is sufficient, and planning for further steps (such as an in-person meeting) depends entirely on your subsequent mutual agreements.\n\nSince failing to make contact within the specified time might be considered socially disrespectful, if no action is taken within these 2 days, the introduced match will be removed according to the platform's rules. We also remind you that this issue may lead to restrictions such as delays in future introductions and financial penalties.": "Nəzərinizə çatdırırıq ki, bu təqdimat anından etibarən hazır olduğunuzu bildirmək və tanışlıq prosesinə başlamaq üçün həmin şəxslə və ya onun hörmətli ailəsi ilə əlaqə saxlamaq üçün 48 saat (2 gün) vaxtınız var. Bu mərhələdə varlığınızı bildirmək üçün sadəcə ilkin zəng kifayətdir və sonrakı addımların planlaşdırılması (məsələn, şəxsən görüş) bütünlüklə sonrakı qarşılıqlı razılaşmalarınızdan asılıdır. Göstərilən vaxt ərzində əlaqə qurmamaq sosial baxımdan hörmətsizlik sayıla biləcəyi üçün bu 2 gün ərzində heç bir tədbir görülməsə, təqdim edilən uyğunluq platformanın qaydalarına uyğun olaraq silinəcək. Onu da xatırladırıq ki, bu məsələ gələcək tətbiqlərdə gecikmələr və maliyyə cəzaları kimi məhdudiyyətlərə səbəb ola bilər.",
  "Please be informed that from the time of this introduction, you have 48 hours (2 days) to contact the person or their respected family to declare your readiness and begin the acquaintance process. At this stage, merely an initial call to announce your presence is sufficient, and planning for further steps (such as an in-person meeting) depends entirely on your subsequent mutual agreements. Since failing to make contact within the specified time might be considered socially disrespectful, if no action is taken within these 2 days, the introduced match will be removed according to the platform's rules. We also remind you that this issue may lead to restrictions such as delays in future introductions and financial penalties.": "Nəzərinizə çatdırırıq ki, bu təqdimatdan sonra hazır olduğunuzu bildirmək və tanışlıq prosesinə başlamaq üçün həmin şəxs və ya onun hörmətli ailəsi ilə əlaqə saxlamağa 48 saat (2 gün) vaxtınız var. Bu mərhələdə yalnız ilkin zəng kifayətdir və sonrakı addımların (məsələn, üzbəüz görüşün) planlaşdırılması tamamilə sizin sonrakı qarşılıqlı razılaşmalarınızdan asılıdır. Müəyyən olunmuş müddətdə əlaqə saxlamamaq sosial baxımdan hörmətsizlik sayıla biləcəyi üçün, əgər bu 2 gün ərzində heç bir tədbir görülməzsə, platformanın qaydalarına əsasən təklif olunan namizəd silinəcəkdir. Həmçinin xatırladırıq ki, bu vəziyyət gələcək təqdimatlarda gecikmələr və maliyyə cərimələri kimi məhdudiyyətlərə səbəb ola bilər.",
  "1. Acceptance of Rules and Platform Goal": "1. Qaydaların Qəbulu və Platformanın Məqsədi",
  "Full Acceptance of Agreement": "Sözleşmenin Tam Kabulü",
  "Registration and use of any part of the application means reading and fully accepting all rules. If you do not agree, you must refrain from further use.": "Uygulamanın herhangi bir bölümüne kaydolmak ve kullanmak, tüm kuralları okumak ve tamamen kabul etmek anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız kullanımı durdurmalısınız.",
  "Changes and Updates": "Değişiklikler ve Güncellemeler",
  "The application reserves the right to edit the rules when necessary, and your continued use will constitute acceptance of the new changes.": "Uygulama, gerektiğinde kuralları düzenleme hakkını saklı tutar ve kullanıma devam etmeniz yeni değişikliklerin kabulü anlamına gelir.",
  "Exclusive Goal of the Application": "Uygulamanın Özel Amacı",
  "This platform is designed solely for matchmaking and permanent marriage. Use with the purpose of dating, temporary relationships, or entertainment is prohibited.": "Bu platform yalnızca evlilik ve eş bulma amacıyla tasarlanmıştır. Arkadaşlık, geçici ilişkiler veya eğlence amacıyla kullanılması yasaktır.",
  "Age and Legal Capacity Requirement": "Yaş ve Yasal Ehliyet Şartı",
  "Use of services is allowed only for individuals over 18 years of age who have the legal and religious capacity for marriage.": "Hizmetlerin kullanımına yalnızca 18 yaşın üzerindeki ve evlilik için yasal ehliyete sahip kişilere izin verilir.",
  "2. User Account, Security, and Authentication": "2. İstifadəçi Hesabı, Təhlükəsizlik və Şəxsiyyətin Təsdiqi",
  "Accuracy of Personal Information": "Kişisel Bilgilerin Doğruluğu",
  "The user is obliged to enter all identity, occupational, educational, and marital status information completely accurately and honestly.": "Kullanıcı; kimlik, meslek, eğitim ve medeni durum bilgilerini eksiksiz, doğru ve dürüstçe girmekle yükümlüdür.",
  "Prohibition of Fake Accounts": "Sahte Hesap Yasağı",
  "Creating an account using the identity, name, mobile number, or photos of others, as well as creating multiple user accounts, is a serious violation.": "Başkalarının kimliğini, adını, telefonunu veya fotoğraflarını kullanarak hesap açmak veya birden fazla hesap oluşturmak ciddi bir ihlaldir.",
  "Maintaining Account Security": "Hesap Güvenliğini Koruma",
  "The responsibility for maintaining the confidentiality of the password and login code lies with the user, and transferring or renting the account to another person is prohibited.": "Şifre ve giriş kodunun gizliliğini koruma sorumluluğu kullanıcıya aittir; hesabın devredilmesi veya kiralanması yasaktır.",
  "Introducing a Trusted Person": "Güvenilir Bir Kişi Tanıtma",
  "To enhance security, users can introduce a trusted family member. This information is used strictly for security and urgent cases.": "Güvenliği artırmak için kullanıcılar aileden güvenilir bir kişiyi tanıtabilir. Bu bilgi yalnızca güvenlik ve acil durumlarda kullanılır.",
  "3. Communications, Ethics, and User Behavior": "3. Ünsiyyət və İstifadəçi Davranışı",
  "Mutual Respect": "Karşılıklı Saygı",
  "Conversations must be ethical and purposeful. Sending offensive, sexual, obscene, threatening, or harassing messages is strictly prohibited.": "Görüşmeler ahlaki ve amaca uygun olmalıdır. Hakaret içeren, cinsel, müstehcen, tehditkar veya taciz edici mesajlar göndermek kesinlikle yasaktır.",
  "Respecting Others' Privacy": "Başkalarının Gizliliğine Saygı",
  "Saving, sending, or publishing screenshots of conversations and photos of other users outside the application is a violation of privacy.": "Diğer kullanıcıların mesajlaşmalarını veya fotoğraflarını uygulama dışında kaydetmek, paylaşmak veya yayınlamak gizlilik ihlalidir.",
  "Absolute Prohibition of Financial Requests": "Maddi Taleplerin Kesin Yasağı",
  "Requesting money, loans, gift cards, cryptocurrency, or any financial benefit from other users under any pretext is prohibited.": "Diğer kullanıcılardan herhangi bir bahaneyle para, borç, hediye kartı, kripto para veya maddi menfaat talep etmek yasaktır.",
  "Prohibition of Commercial Activity": "Ticari Faaliyet Yasağı",
  "Any advertising, marketing, selling goods, or raising capital within the application environment is considered a violation.": "Uygulama ortamında her türlü reklam, pazarlama, ürün satışı veya sermaye toplama faaliyeti ihlal sayılır.",
  "Respectful End of Conversation": "İletişimi Saygıyla Sonlandırma",
  "If the other party does not wish to continue the communication, the user is obliged to respect their decision and refrain from pursuing or causing harassment.": "Karşı taraf iletişimi sürdürmek istemezse kullanıcı bu karara saygı duymak ve ısrardan veya rahatsızlık vermekten kaçınmak zorundadır.",
  "4. Privacy, Data, and Intellectual Property": "4. Məxfilik, Məlumatlar və Əqli Mülkiyyət",
  "Personal Information Protection": "Kişisel Verilerin Korunması",
  "The application is committed to protecting your sensitive information in accordance with the privacy policy and will not sell it to third parties without permission.": "Uygulama, gizlilik politikasına uygun olarak hassas bilgilerinizi korumayı taahhüt eder ve izniniz olmadan üçüncü taraflarla paylaşmaz.",
  "Public Profile Display": "Genel Profil Gösterimi",
  "By completing the profile, the user consents to their public information being displayed to other qualified users for service delivery.": "Kullanıcı, profilini doldurarak genel bilgilerinin hizmet sunumu amacıyla diğer uygun kullanıcılara gösterilmesini kabul eder.",
  "Account Deletion Rules": "Hesap Silme Kuralları",
  "Upon requesting account deletion, your information is removed from public view, but necessary data for legal and security requirements will remain archived in the system.": "Hesap silme talebinde bulunulduğunda bilgileriniz genel görünümden kaldırılır ancak yasal ve güvenlik gereksinimleri için arşivlenir.",
  "Intellectual Property Rights": "Fikri Mülkiyet Hakları",
  "All rights to software codes, design, database, and brand name belong to the platform, and any copying or scraping is prohibited.": "Yazılım kodları, tasarım, veri tabanı ve marka hakları platforma aittir; kopyalama veya veri çekme kesinlikle yasaktır.",
  "5. Financial Terms and Subscriptions": "5. Ödəniş və Abunəlik",
  "Nature of Paid Services": "Ücretli Hizmetlerin Niteliği",
  "Payment is solely for using premium features and software infrastructure and does not provide any guarantee for marriage or finding a spouse.": "Ödeme yalnızca premium özelliklerin ve yazılım altyapısının kullanımı içindir; evlilik veya eş bulma garantisi vermez.",
  "Refund Policy": "İade Politikası",
  "Paid fees are non-refundable, except in definitive cases of system technical errors.": "Ödenen ücretler, kesinleşmiş sistem teknik hataları hariç olmak üzere iade edilemez.",
  "Disclaimer for External Transactions": "Harici İşlemlerde Sorumluluk Reddi",
  "The application holds no responsibility for financial transactions between users or outside the application's official payment gateway.": "Uygulama, kullanıcılar arasındaki veya resmi ödeme kanalları dışındaki finansal işlemlerden sorumlu tutulamaz.",
  "6. Monitoring, Violations, and Legal Prosecution": "6. Şikayət və Qayda Pozuntularının Araşdırılması",
  "Confidential Reporting": "Gizli İhlal Bildirimi",
  "Users must report violations, suspicious behavior, or financial requests through the report violation option. The identity of the reporter remains confidential.": "Kullanıcılar ihlalleri, şüpheli durumları veya para taleplerini ihlal bildirimi seçeneği üzerinden bildirmelidir. Bildiren kişinin kimliği gizli tutulur.",
  "Authorities of Application Moderators": "Uygulama Yöneticilerinin Yetkileri",
  "The platform reserves the right to block, restrict, or suspend the user account without prior notice if any violation or breach of rules is detected.": "Platform, herhangi bir kural ihlali durumunda kullanıcı hesabını önceden bildirmeksizin engelleme, kısıtlama veya askıya alma hakkını saklı tutar.",
  "Cooperation with Law Enforcement": "Adli Makamlarla İşbirliği",
  "In the event of cybercrimes, fraud, or threats, the application will refer the necessary information to judicial and law enforcement authorities.": "Siber suçlar, dolandırıcılık veya tehdit durumlarında uygulama gerekli bilgileri adli ve emniyet makamlarına iletecektir.",
  "Dispute Resolution": "Uyuşmazlıkların Çözümü",
  "Any legal dispute must first be pursued through application support. If no agreement is reached, the competent authority will be the courts of the city where the application is registered.": "Her türlü hukuki uyuşmazlık öncelikle destek kanalı üzerinden çözülmeye çalışılır; uzlaşma sağlanamazsa yetkili mahkemeler platformun kayıtlı olduğu şehir mahkemeleridir.",
  "7. Disclaimer and In-Person Meetings": "7. Məsuliyyətin Hədləri və Şəxsi Görüşlər",
  "Role of the Application": "Uygulamanın Rolü",
  "This platform is only a facilitator for initial communication and does not replace family background research, counseling, and pre-marital investigations.": "Bu platform yalnızca ilk iletişimi kolaylaştırıcıdır; aile araştırması, danışmanlık ve evlilik öncesi incelemelerin yerine geçmez.",
  "Responsibility for Accuracy of Claims": "İddiaların Doğruluğu Sorumluluğu",
  "Accurate verification of users' claims regarding their financial, occupational, marital, and health status is the responsibility of the user and their family.": "Kullanıcıların beyanlarının doğruluğunu teyit etme sorumluluğu kullanıcının kendisine ve ailesine aittir.",
  "Responsibility for In-Person Meetings": "Yüz Yüze Görüşme Sorumluluğu",
  "Planning and deciding to meet in person is entirely the responsibility of the users, and the application assumes no liability for any incidents or potential damages.": "Yüz yüze görüşme kararı tamamen kullanıcılara aittir; uygulama oluşabilecek olumsuzluklardan sorumlu değildir.",
  "Safety Recommendations in Meetings": "Görüşmelerde Güvenlik Tavsiyeleri",
  "It is strongly recommended that initial meetings be held in crowded public places, and that a family member or a trusted person be kept informed.": "İlk görüşmelerin kalabalık halka açık alanlarda yapılması ve bir aile üyesinin bilgilendirilmesi önemle tavsiye edilir.",
  "Force Majeure Conditions": "Mücbir Sebep Halleri",
  "In the event of occurrences beyond control, such as a nationwide internet outage, natural disasters, or sanctions, the application will have no liability for temporary service outages.": "Genel internet kesintileri, doğal afetler gibi mücbir sebepler durumunda oluşacak geçici aksaklıklardan uygulama sorumlu tutulamaz.",
  "Marriage": "Marriage",
  "Marriage is designed exclusively for purposeful acquaintance with the goal of permanent marriage.": "Maric yalnız daimi nikah məqsədilə hədəfli tanışlıq üçün nəzərdə tutulmuşdur.",
  "Using the platform for dating, entertainment, secret relationships, or temporary marriage is prohibited.": "Platformadan dostluq, əyləncə, gizli münasibətlər və ya müvəqqəti nikah üçün istifadə qadağandır.",
  "Membership is allowed only for individuals over 18 years of age who have the legal capacity for marriage.": "Üzvlük yalnız nikah üçün hüquqi qabiliyyəti olan 18 yaşdan yuxarı şəxslərə icazə verilir.",
  "The presence of married men and women on the platform is prohibited. Separation, living apart, or ongoing divorce proceedings do not constitute being single until the divorce is finalized.": "Evli kişi və qadınların platformada olması qadağandır. Boşanma prosesinin davam etməsi və ya ayrı yaşamaq rəsmi boşanma olana qədər subaylıq sayılmır.",
  "Proposing, requesting, advertising, matchmaking, or negotiating for temporary marriage, inside or outside the platform, is strictly prohibited.": "Platforma daxilində və ya xaricində müvəqqəti nikah təklif etmək, tələb etmək, reklam etmək və ya vasitəçilik etmək qəti qadağandır.",
  "Marriage may update the rules. Continued use after changes are announced constitutes acceptance of the new version.": "Maric qaydaları yeniləyə bilər. Dəyişikliklər elan edildikdən sonra istifadəyə davam etmək yeni versiyanın qəbulu deməkdir.",
  "Users are required to enter their identity, occupational, educational, marital status, and other information accurately and honestly.": "İstifadəçilər şəxsiyyət, peşə, təhsil, ailə vəziyyəti və digər məlumatlarını dəqiq və dürüst daxil etməlidirlər.",
  "Creating fake accounts, using the information or photos of others, and creating multiple user accounts are prohibited.": "Saxta hesab yaratmaq, başqalarının məlumat və ya fotoşəkillərindən istifadə etmək və çoxsaylı hesablar açmaq qadağandır.",
  "Each user is responsible for maintaining the confidentiality of their password and login codes and must not share their account with anyone else.": "Hər bir istifadəçi şifrəsinin və giriş kodlarının məxfiliyinə cavabdehdir və hesabını başqasına verməməlidir.",
  "Marriage may request documents or supplementary information to verify identity and the accuracy of information.": "Maric şəxsiyyətin və məlumatların düzgünlüyünü təsdiqləmək üçün əlavə sənədlər tələb edə bilər.",
  "Introducing a trusted person is optional, and their information will only be used for necessary and security matters.": "Etibarlı bir şəxsin təqdim edilməsi könüllüdür və onun məlumatları yalnız zəruri və təhlükəsizlik məsələləri üçün istifadə olunur.",
  "Conversations must be respectful, purposeful, and relevant to acquaintance for permanent marriage.": "Söhbətlər hörmətli, məqsədyönlü və daimi nikah üçün tanışlıqla bağlı olmalıdır.",
  "Insults, threats, harassment, sexual content, requesting private photos, persistence after a conversation ends, and demeaning behavior are prohibited.": "Təhqir, təhdid, təqib, cinsi məzmun, şəxsi fotolar tələb etmək və alçaldıcı davranışlar qadağandır.",
  "Requesting money, loans, gifts, cryptocurrency, or any financial benefit from users is prohibited.": "İstifadəçilərdən pul, borc, hədiyyə, kriptovalyuta və ya hər hansı maliyyə mənfəəti tələb etmək qadağandır.",
  "Advertising, selling goods and services, marketing, or fundraising on the platform is not permitted.": "Platformada reklam, mal və xidmətlərin satışı, marketinq və ya ianə toplamağa icazə verilmir.",
  "Publishing conversations, photos, or personal information of users without their permission is prohibited.": "İstifadəçilərin icazəsi olmadan onların söhbətlərini, fotolarını və ya şəxsi məlumatlarını yaymaq qadağandır.",
  "If the other party is not interested, the user must end the communication respectfully and refrain from causing harassment.": "Qarşı tərəf istəmədiyi halda, istifadəçi ünsiyyəti hörmətlə dayandırmalı və narahatlıq yaratmaqdan çəkinməlidir.",
  "Marriage protects user data in accordance with the privacy policy and does not sell their personal information without permission.": "Maric istifadəçi məlumatlarını məxfilik siyasətinə uyğun olaraq qoruyur və icazəsiz satmır.",
  "Profile information is only displayed in a controlled manner to provide services to eligible users.": "Profil məlumatları yalnız uyğun istifadəçilərə xidmət göstərmək üçün nəzarətli şəkildə nümayiş olunur.",
  "Confidential information, documents, and sensitive responses are used solely for authentication, authorized experts, and the matching system.": "Məxfi məlumatlar, sənədlər və həssas cavablar yalnız identifikasiya, səlahiyyətli ekspertlər və uyğunlaşdırma sistemi üçün istifadə olunur.",
  "Upon account deletion, the profile is removed from users' view; however, some information may be retained for security and prevention of repeat violations.": "Hesab silindikdə profil baxışdan çıxarılır; lakin bəzi məlumatlar təhlükəsizlik və təkrar pozuntuların qarşısını almaq üçün saxlanıla bilər.",
  "Software, design, database, and trademark rights belong to Marriage. Users retain ownership of their personal content and grant the platform limited permission to use it for service delivery.": "Proqram təminatı, dizayn, verilənlər bazası və ticarət nişanı hüquqları Maric-ə məxsusdur. İstifadəçilər öz şəxsi məzmununun sahibidirlər.",
  "Use of Marriage services is free for women, and subscription fees are charged only to men.": "Maric xidmətlərindən istifadə qadınlar üçün pulsuzdur və abunə haqqı yalnız kişilərdən alınır.",
  "All Marriage payments are processed exclusively with \"Habib Coin\", and no other payment method is valid.": "Bütün Maric ödənişləri yalnız \"Habib Coin\" ilə həyata keçirilir və başqa heç bir ödəniş üsulu etibarlı deyil.",
  "Direct payment to users, matchmakers, staff, or personal accounts is prohibited.": "İstifadəçilərə, vasitəçilərə, işçilərə və ya şəxsi hesablara birbaşa ödəniş qadağandır.",
  "Subscription payment only covers the use of platform features and creates no rights regarding other users.": "Abunəlik ödənişi yalnız platforma imkanlarından istifadə xərclərini əhatə edir və digər istifadəçilərə qarşı hüquq yaratmır.",
  "Purchasing a subscription is not a guarantee of receiving a response, a successful introduction, matching, or marriage.": "Abunəlik almaq cavab almaq, uğurlu tanışlıq və ya nikah üçün zəmanət deyil.",
  "Consumed Habib Coins are non-refundable, except in cases of confirmed platform technical errors or duplicate deductions.": "İstifadə edilmiş Habib Coin-lər geri qaytarılmır, yalnız təsdiqlənmiş texniki xətalar istisnadır.",
  "In the event of account termination due to violations, consumed Habib Coins or fees for services rendered will not be refunded.": "Qayda pozuntusuna görə hesab bloklandıqda xərclənmiş Habib Coin-lər geri qaytarılmır.",
  "Users must report suspicious accounts, married individuals, temporary marriage requests, money requests, identity fraud, threats, or harassment.": "İstifadəçilər şübhəli hesabları, evli şəxsləri, pul tələblərini, saxtakarlığı, təhdidləri və ya təqibləri bildirməlidirlər.",
  "The identity of the reporter will remain confidential to the maximum extent possible.": "Məlumat verən şəxsin kimliyi mümkün qədər məxfi saxlanılır.",
  "Identity fraud, concealing marital status, temporary marriage requests, scams, requesting money, threats, harassment, and bypassing bans are severe violations.": "Şəxsiyyət saxtakarlığı, ailə vəziyyətini gizlətmək, müvəqqəti nikah tələbi, fırıldaqçılıq və bloklanmanı aşmaq ağır pozuntulardır.",
  "Marriage may immediately restrict or suspend suspicious accounts.": "Maric şübhəli hesabı dərhal məhdudlaşdıra və ya dayandıra bilər.",
  "Upon confirmation of a violation, the account may be permanently blocked and the user prevented from re-registering.": "Pozuntu təsdiqləndikdə hesab daimi bloklana və istifadəçinin yenidən qeydiyyatı qadağan edilə bilər.",
  "Creating a new account to bypass restrictions or bans is considered an independent violation.": "Məhdudiyyəti aşmaq üçün yeni hesab yaratmaq müstəqil qayda pozuntusu sayılır.",
  "Marriage is a facilitator for initial acquaintance and is not a substitute for family background checks, counseling, and pre-marital investigations.": "Maric ilkin tanışlığı asanlaşdırandır və ailə araşdırmasını, məsləhətləşmələri və nikahdan əvvəlki yoxlamaları əvəz etmir.",
  "Authentication does not guarantee the complete accuracy of all claims, behavior, or qualifications of a user.": "Şəxsiyyətin təsdiqi bir istifadəçinin bütün iddialarının və ya davranışının tam düzgünlüyünə zəmanət vermir.",
  "Decisions regarding continuing acquaintance, exchanging information, and in-person meetings rest solely with users.": "Tanışlığı davam etdirmək, məlumat mübadiləsi və şəxsi görüş haqqında qərar tamamilə istifadəçilərin məsuliyyətindədir.",
  "It is recommended that initial meetings take place in public places and that a family member or trusted person be kept informed.": "İlk görüşlərin ictimai yerlərdə keçirilməsi və bir ailə üzvünün məlumatlandırılması tövsiyə olunur.",
  "Users should not share money, original documents, or sensitive banking information with others before establishing sufficient trust.": "İstifadəçilər kifayət qədər etimad yaranana qədər pul, sənədlərin əslini və ya bank məlumatlarını başqalarına verməməlidirlər.",
  "In events beyond control, such as widespread internet outages or infrastructure disruptions, Marriage will not be held liable for temporary service interruptions.": "İnternet kəsilməsi və ya infrastruktur nasazlıqları kimi nəzarətdən kənar hadisələrdə Maric xidmətlərin müvəqqəti dayandırılmasına görə məsuliyyət daşımır.",
  "Decline Profile": "Profili rədd edin",
  "Decline Warning": "İmtina Xəbərdarlığı",
  "Are you sure you've fully reviewed the profile and want to decline this profile?": "Profili tam nəzərdən keçirdiyinizə və bu profildən imtina etmək istədiyinizə əminsiniz?",
  "Confirming this decline will not result in any penalty. Instead, it simply enters your status into a 2-day decision window to finalize the case.": "Bu azalmanın təsdiqlənməsi heç bir cəza ilə nəticələnməyəcək. Bunun əvəzinə, o, sadəcə olaraq, işi yekunlaşdırmaq üçün statusunuzu 2 günlük qərar pəncərəsinə daxil edir.",
  "Please note that declining this case might cause a delay in recommending the next match, but there is absolutely no obligation to accept and you are fully free to choose.": "Nəzərə alın ki, bu işin rədd edilməsi növbəti matçın tövsiyə edilməsində gecikməyə səbəb ola bilər, lakin qəbul etmək öhdəliyi tamamilə yoxdur və seçim etməkdə tam azadsınız.",
  "Please provide the full reason for declining the submitted item": "Zəhmət olmasa, təqdim edilmiş elementdən imtina etməyin tam səbəbini göstərin",
  "Swipe to confirm decline": "İmtinanı təsdiqləmək üçün sürüşdürün",
  "Your request was declined": "Sorğunuz rədd edildi",
  "Your request was declined by the lady. You will be introduced to other candidates in the future.": "Sorğunuz xanım tərəfindən rədd edildi. Gələcəkdə digər namizədlərlə tanış olacaqsınız.",
  "Copy": "Kopyala",
  "Copied": "Kopyalandı",
  "Representative's Phone": "Nümayəndənin telefonu",
  "Direct Contact Number (Candidate)": "Birbaşa əlaqə nömrəsi (Namizəd)",
  "We did not reach the agreement needed to continue acquaintance and decided not to proceed": "Tanışlığı davam etdirmək üçün lazımi razılığa gələ bilmədik və yolu davam etdirməməyə qərar verdik.",
  "Acquaintance Concluded": "Tanışlıq prosesi başa çatdı",
  "This acquaintance has not reached a conclusion and the process has been stopped. Please contact support for information on the next steps.": "Bu tanışlıq bir nəticəyə çatmadı və proses dayandırıldı. Növbəti addımlar haqqında məlumat almaq üçün dəstək xidməti ilə əlaqə saxlayın.",
  "Report Registered": "Hesabat qeydə alındı",
  "View all detail": "Bütün təfərrüatlara baxın",
  "Your report has been submitted to support.": "Hesabatınız dəstək xidmətinə uğurla göndərildi.",
  "This option will become active 48 hours after contact details are shared.": "Bu seçim əlaqə məlumatları paylaşıldıqdan 48 saat sonra aktivləşəcək.",
  "The 'Share Result' option will become active after 48 hours.": "«Nəticəni paylaşın» seçimi 48 saatdan sonra aktivləşəcək.",
  "Advisors": "Məsləhətçilər",
  "Contact Advisors": "Məsləhətçilərlə əlaqə saxlayın",
  "If you encounter any issues, please feel free to contact our advisors in WhatsApp": "Hər hansı problemlə qarşılaşsanız, WhatsApp-da məsləhətçilərimizlə əlaqə saxlayın",
  "Steps": "Addımlar",
  "Previous": "Əvvəlki",
  "min": "dəq",
  "1 minute": "1 dəqiqə",
  "10 minutes": "10 dəqiqə",
  "15 minutes": "15 dəqiqə",
  "16 minutes": "16 dəqiqə",
  "20 minutes": "20 dəqiqə",
  "30 minutes": "30 dəqiqə",
  "1 min": "1 dəq",
  "2 min": "2 dəq",
  "3 min": "3 dəq",
  "4 min": "4 dəq",
  "5 min": "5 dəq",
  "6 min": "6 dəq",
  "8 min": "8 dəq",
  "10 min": "10 dəq",
  "15 min": "15 dəq",
  "16 min": "16 dəq"
}